Дневник читателя 4,9.
дневник читателяПока решила написать о книгах, которые ребенок за этот месяц прочел сам, а вернее за 1 мес. и 8мь дней.
Сказки о Ежике и Кролике ему были интересны, но без излишнего восторга, ощущение, что они вряд ли будут перечитывается :-(. И трудность в том, что тексты ему нравятся более сложные, а вот читать их еще не выходит. Поэтому, как я понимаю, нам надо еще больше читать, чтоб его желания совпадали с возможностями.
А вот "Где дракон?", очень понравилась, прочел за один присест. Пересчитали всех драконов :-)))))Книга не наша, нам ее дали почитать.
http://www.labirint.ru/books/176665/
http://www.labirint.ru/books/417241/
"Домик в лесу.", опять же взяли почитать :-) Прочел за 2а дня, с удовольствием. Прекрасная книга, нам бы ее немного раньше.
http://www.labirint.ru/books/409765/
https://bohdan-books.com/catalog/book/103041/
Еще отметила, что чтение на русском у нас сделало рывок вперед, а на украинском все-таки читает медленнее :-(. Еще месяц назад не было заметно разницы. Не знаю где брать книги на украинском для чтения:-(, их нет. Читанки -просто ужасны, так можно только отбить охоту читать. Ума не приложу, что делать? Может кто-то что подскажет? Эх...
Эти 2е книги схватил и решил читать в свое удовольствие.
Валентина Осеева "Волшебное слово.", прочел только рассказик "Волшебное слово.", при чем сам захотел, он ему нравится. То же с Маршаком, вдруг ему захотелось почитать английские стишки, абсолютно для своего удовольствия. Читал сам, потом просил, чтоб мы с ним их по- очереди читали. Приятный был вечер :-))))
Было, что вытягивал энциклопедии(НАКОНЕЦ!!!!Дождалась!!!!) и сам для себя рассматривал и зачитывал.
Олеся
Добрый день. Моему сыну сейчас тоже 4,9, как было вашему на момент написания поста. Мы пока только учимся читать, но сдвиги есть. Прочитав ваш пост возник вопрос, а на каком языке вы сначала учили читать? Ребенок не путает русскую и украинскую И? Мы пока учим на украинском, но уже тоже задумываюсь где брать простые книжечки с минимумом текста на укр? В идеале хочу чтоб научился читать и так и так. Но боюсь, что будет путать.
14.03.2015
Ответить
Brant
Я русскоязычная. Т.к. большую часть времени ребенок проводит со мной, русский язык ему ближе. Поэтому, естественно, мы начинали учиться читать на русском. Но это условно так можно разделить, т.к. буквы украинские он уже знал, на момент обучения чтению, поэтому переход к чтению на украинском языке был с не большой разницей. Не знаю, может у меня такой ребенок или русский и украинский у нас в семье гармонично сосуществуют, но нет, он не путал. Сейчас, когда пишет сам, может э и е укр. и русскую перепутать, а больше трудностей не было. К большому сожалению, для начального чтения книг на украинском мало, а те немногие что есть не отличаются интересным текстом.Не пропустите, сейча у ВСЛ планируется к выпуску хорошая книжечка.http://starylev.com.ua/manuel-i-didi И еще есть у изд. Богдан:http://bohdan-books.com/catalog/series/108097/ А еще ребенок должен понимать зачем ему учиться на 2ух языках читать, если он будет чувствовать необходимость этого, то сложностей не будет. Мы сейчас с ребенком мечтаем, чтоб он научился читать на английском и движемся в этом направлении. И ему интересно, он хочет.
14.03.2015
Ответить
Олеся
Спасибо за ответ. Мы дома общаемся тоже на русском, поэтому сыну этот язык тоже ближе. Да и книг на русском у нас больше чем на украинском, где-то 80% русских и 20% украинских. Планирую как научится на украинском читать, и русский подключить. Надеюсь, что тоже путать не будет. Вообще они же сообразительные.))) Спасибо за ссылки, как раз на днях выбирала, чего бы на украинском купить.
14.03.2015
Ответить
Brant
Если так, то это ошибка. Читать надо учиться на том языке, который ребенок считает родным, который ему ближе, на котором он разговаривает. Просто потом возникают трудности с чтением. Ребенок не понимает зачем эта обязаловка с чтением.А чтение должно быть удовольствием, во всяком случае не чем-то обязательным. Как раз легче перейти с чтения от родного языка, к другим языкам, т.к. уже все понятно. А можно и параллельно учить, читаете на русском и тут же показать разницу на украинском. Почему нет? Мы практиески так и делали. Просто, чтоб ребенок полюбил читать, я даю больше книг, которые ему нравятся, а они все на русском и потихоньку подсовываю итересные на украинском. Уверена, что все будет нормально и наши дети, благодаря знанию языков, просто будут "богаче".
14.03.2015
Ответить
Олеся
Я скорее немного неправильно выразилась. Украинский для ребенка не чужой, он его тоже хорошо знает. Если нужно может на нем говорить, ходит в детский сад, где тоже все на украинском. И школа впереди тоже украинская. У меня есть знакомые, которые научили дочку читать на русском, потом она пошла в школу и у нее были трудности, так как там нужно было читать на украинском. Конечно она потом научилась и на укр тоже, но трудности были. В общем я надеюсь, что к школе мы освоим чтение на двух языках.
15.03.2015
Ответить
Brant
Когда ваш ребенок говорит, он не путает русские и украинские слова? Свободно переходит с русской речи на украинскую и наоборот? У мужа племянники украиноязычные, но это больше суржик, чем украинский. Именно из-за этой путаницы, т.к. дети совсем не отличают русскую и украинскую речь. И я ведь не писада, что нужно учить только на русском, просто понять принцип чтения на родном языке проще и полюбить чтение на родном языке проще. Т.е. если у вас больше книг на русском, а учите вы читать на украинском,что получается? Ведь вы учите не для школы? Ведь так? И, конечно, не надо впадать в крайности, как ваши знакомые, что научили к школе читать только на русском. Я за гармонию языков, чтоб и тот и тот язык был, чтоб свободно могли переходить с одного языка на другой и чтоб это был не суржик. От него прям в дрож бросает.:-)))) А вообще, вы уже определились, это я просто свои мысли высказала :-).Лично я, хочу чтоб мой ребенок просто читал, читал и любил читать ,добывать информацию из книг и текстовых источников. И мне все равно на каком языке. А на украинском, как вы правильно заметили, даже если не учился, в школе будет читать и говорить, а вот русский язык, сейчас уже не учат и с нынешней ситуацией в стране и не будут учить. Поэтому, если мы родители, не хотим, чтоб ребенок потерял такой огромный источник информации, как на русском языке выпущенные книги, должны в большей степени, хотя бы сейчас, уделять внимание изучению русского. Я думаю, украинским издательствам нужны годы, чтоб хоть приблизиться к уровню выпускаемых книг на русском, а наши дети уже вырастут к тому времени. Я не хочу, чтоб мой ребенк столько потерял. Вот такое у меня мнение.
15.03.2015
Ответить
Олеся
По поводу книг выпущенных на русском и на украинском с вами полностью согласна. Поэтому тоже хочу, чтоб читал на двух языках. А если со временем освоит и на английском или на другом иностранном буду очень рада.
15.03.2015
Ответить
Brant
Спасибо, конечно:-)! Но это нормально, абсолютно и это не рано. Мозг ребенка готов к чтению именно с этого возраста, во всяком случае так пишут ученные. Я знаю многих деток, которые начали в этом возрасте читать. И в моей семье тоже такое есть, правда я начала к 6ти годам читать, а вот мой папа в 4и. А в 5ть он говорит, что сам брал и читал небольшие книжки.
10.09.2014
Ответить
Brant
Читанки- это книги для чтения, с небольшими текстами, для тренировки. Но ребенку их не интересно читать, он не поймет в чем смысл чтения, для чего? Ну вот энциклопедию читают для получения знаний в интересующей области, так художественную книгу, для удовольствия. А читанка-для тренировки чтения. А чтение зачем? Т.е. ребенок не может понять, зачем ему учится читать . Не возникает мотивации. Тексты как правило про зверушек, какие-то настоятельно поучительные, а если и с информацией, то в таком количестве она бессмысленная, т.к. не к чему не привязана. СПАСИБО!
09.09.2014
Ответить
Настя
Ну, я вот помню, что все детство читала все, что встречала — все вывески, названия, плакаты и тд. Просто потому что мне нравилось ощущать как я совершенствуюсь)) Все-таки мотивацией к самостоятельному чтению вполне могут быть простые человеческие амбиции))
12.09.2014
Ответить
Brant
Могут. Если человек амбициозен. Но таких не много :-)))). Я тоже такой была. Но мне это не помогло. :-(, поэтому я все ж за любовь.И ребенок у меня не такой, он делает только то, что ему нравится, заставить, не возможно, если не интересно, даже можно не пытаться, никакие уговоры не помогут. Да, и амбиции могут появится, если ходит в садик, а мы от садика отказались.
12.09.2014
Ответить
Настя
В смысле ребенок хочет равняться на сверстников? Просто у меня в саду никто не умел читать, я равнялась на родителей. Но в общем-то, вы, наверное, правы))
13.09.2014
Ответить
Татьяна
Молодец какой! У нас еще нет такого — чтобы взял и читал в свое удовольствие ) видимо техника чтения еще не такая, чтобы вот именно удовольствие было... все таки подпинывать надо, но хорошо, что уже не отказывается и прогресс виден и ему самому в том числе
09.09.2014
Ответить
Brant
У нас еще месяц назад тоже было, читаешь ты, читаю я. В этом, как-то уже проще, он уже привык видимо, читать- естественно. Садимся и читаем, ттт, без уговоров. И вот впервые брал читать именно для своего удовольствия.
09.09.2014
Ответить
Лиза
Какой умничка! И какая умничка мама! Сейчас детки так не хотят читать! Айпеды, телик, мультики, компьютерные игры.. То ли дело книга! Дай Бог чтобы его интерес к книгам не угас, а только разгорелся!!! Новых успехов вам!
09.09.2014
Ответить
Brant
Как же я этого хочу! Больше всего хочу, чтоб он научился сам добывать информацию и чтоб мыслил. Чтоб не был как все и не стремился силится со всей этой массой. Можно общаться, но только не стремится быть со всеми. Хочу, чтоб он пытался мыслить логически, искал связи, даже, когда мы просто с ним общаемся. Ничего просто так, хочешь, объясни зачем, делаешь, зачем. Всегда подталкиваю его к размышлению. Упор в занятиях не только на чтение, но и на математику и логику. А планшет и компьютер у нас тоже в любимых. Муж у меня любитель и ребенок постоянно видит папу за компом и с планшетом :-(. Планшет разрешен 20 минут в день, хочешь сразу, хочешь разбивай на протяжении дня. С телевизором проще, мы его практически не смотрим. При ребенке он не включается, а мультфильмы только через ютуб или в записи. Спасибо!
09.09.2014
Ответить
