Какую дюймовочку выбрать?
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьНа днях искала в Лабиринте сказку "Дюймовочка". Она у нас, конечно, есть в каких то сборниках, и мы ее с дочкой читали ( с сыном еще нет), но все наши сборники крепко упакованы в коробки до лучших времен (до переезда в свое жилье). А недавно выяснила, что дочка просто не помнит, кто это. Мультик смотрела очень давно, сказку не помнит вообще. Решила дополнить предновогодний ридовский заказ "Дюймовочкой" и впала в ступор. То, что есть, мне совершенно не нравится. "Дюймовочки" Мелик-Пашаева в наличии нет. Фанатизмом я не отличаюсь, конкретную книгу по всей стране искать не стану, но может есть какой-то приятный аналог, который я пропустила. Именно отдельно, в сборнике не хочу.
Если кто подскажет, заранее спасибо!
olik
Я тоже в поисках дюймовочки. Не смотрела все комментарии, но может вам не советовали еще такую с Ибатуллиным Дюймовочка Текст там немного сокращен, но без карявости. Страницы плотные, картинки огромные. Очень малышковый вариант. Наверное буду его брать.
08.11.2014
Ответить
Аленкина
Меня как раз смутил сокращенный текст. Дочке старшей 5 лет, думаю, полный вариант лучше. Спасибо!
08.11.2014
Ответить
olik
Ну да. Тут ведь смотря для какого возраста смотреть. Сказка хорошая и достаточно простая по сути. Т.ч. для меня вполне сойдет и с сокращенным текстом. Тем более дочке еще 3-х нету.
09.11.2014
Ответить
Странная чудачка
Мне нравится очень с Диодоровым. Но больно цена кусучая.У нас дома вот такой экземпляр. Классический перевод, крупный шрифт, красивые карандашные иллюстрации.
08.11.2014
Ответить
Аленкина
И мне в итоге понравился Диодоров. Цена не сильно кусачая — у меня в риде при 5% скидке + 15% дружеской скидки цена вышла — 266р. В принципе, средняя стоимость для книжки.Спасибо! Посмотрела вашу книжку — тоже очень понравилась, но, боюсь, дочка не оценит))
08.11.2014
Ответить
Евгения 0000
У меня1. Малышковая Ганс Андерсен: Дюймовочка2. С Дехтеревым, рипо-классик, мини.Ханс Андерсен: ДюймовочкаТакже есть из Фикс-прайса большого формата, но там не все иллюстрацииЛучше вот такую взять Ханс Андерсен: Дюймовочка3. С Диодоровым. Ганс Андерсен: ДюймовочкаИ4. Отличного качества пазлы Puzzle-8*12*15*20. Дюймовочка (4 в 1)
08.11.2014
Ответить
Аленкина
Спасибо! Тоже к нему склонилась — спасибо девочкам, подсказали. А то пребывала в расстроенных чувствах, что у М-П "Дюймовочка" закончилась
08.11.2014
Ответить
Юля
http://www.labirint.ru/books/229186/У нас такая, дочери 2,7 очень любит эту книгу!
07.11.2014
Ответить
Аленкина
Спасибо! Тоже рассматривала этот вариант и даже склонялась к нему, но почитала про урезанный пересказ сказки и расстроилась. А как вам сама сказка? И еще мне в этой книжке жук не понравился... Как будто зубастый какой-то...
08.11.2014
Ответить
Настасья
У нас Дюймовочка от изд. "Рипол-классик". Не удержалась от покупки, когда увидела нежно-акварельные, и немного графичные иллюстрации из моего детства.http://www.labirint.ru/books/344524/
07.11.2014
Ответить
Аленкина
Долго колебалась между иллюстрациями Диодорова и Дехтерева. Остановилась на первом. Дехтерева у нас сборник Шарля Перро — дочка не оценила, к сожалению.Спасибо!
08.11.2014
Ответить
Надежда
"Дюймовочку" с иллюстрациями Бориса Диодорова, которая раньше выходила у Мелик-Пашаева, сейчас переиздала "Акварель". Вот онаНам еще с дочкой нравится Риполовская "Дюймовочка" с иллюстрациями Бориса Дехтерева, такая В обеих книгах перевод Ганзен.
07.11.2014
Ответить