Волшебники кисти
отзывы
Сегодня я опять о "старинках".
Конечно, все узнали замечательную серию "Волшебники кисти" издательства Акварель.
Разношерстная такая компания собралась. Что объединяет эти книги? Иллюстрации лучших художников, прекрасное качество, гармоничное оформление, красивые форзацы и капелька на обложке.
Вот правда, вряд ли кто-то купил бы эти произведения, кроме Серебряного копытца, отдельными книгами в более простом оформлении. Но тут Художники сотворили такие миры, что мимо пройти стало просто невозможно.
Можно не любить Траугот, не понимать Бычкова, не принимать Олейникова или не знать Дрихеля, но что-нибудь из серии уж точно зацепит, потому что все они настоящие "волшебники кисти".

Кто открыл Америку
Автор: Бродский Иосиф Александрович
Художник: Олейников Игорь
Издательство: Акварель, 2013 г.
Серия: Волшебники кисти
ISBN: 978-5-4453-0626-9
Страниц: 32 (Мелованная)
Размеры: 312x251x9 мм
http://www.labirint.ru/books/409250/
Олейников.
Я, по-моему, открываю его для себя заново. Давно, уже года 3 назад я решила, что он отличный художник, но не совсем мой. После "Маленького буксира" я стала смотреть на него иначе. В каждой иллюстрации видна вдумчивая работа, оригинальные находки и, главное, цепляет. Он не просто иллюстрирует текст, он его интерпретирует по-своему, порой, придумывая свои подробности и показывает их нам.
Возможно, Олейников просто создан для иллюстрирования произведений Бродского, но "Кто открыл Америку", ему удалась еще лучше, чем буксир. Такая ироничная точность, взгляды, жесты, персонажи. Он как-будто дописал историю до конца. Как-будто он прочел стихотворение и заполнил пространство между строк.
Само произведение вполне интересное. На мой взгляд, не шедевральное, но занятное. О том, как нерадивые школьники спорили, кто же открыл Америку. Перебрали всех от Шекспира до Наполеона, но про Колумба так и не вспомнили:)
Огорчило, что текст не весь, в оригинале есть еще небольшая концовка:
"Очко даем за правильность!
Скажите, чем прославились
все те, чьи имена
здесь были упомянуты.
Мы сами - очень заняты,
а истина - нужна.
Надеемся, что справитесь.
Пусть это - нелегко.
Тринадцать лиц, которые
прославились в истории.
ЗА КАЖДОГО - ОЧКО."
В принципе, не такой уж интересный отрывок, так что ничего страшного.
Все стихотворение можно прочитать, например,
Конечно, все узнали замечательную серию "Волшебники кисти" издательства Акварель.
Разношерстная такая компания собралась. Что объединяет эти книги? Иллюстрации лучших художников, прекрасное качество, гармоничное оформление, красивые форзацы и капелька на обложке.
Вот правда, вряд ли кто-то купил бы эти произведения, кроме Серебряного копытца, отдельными книгами в более простом оформлении. Но тут Художники сотворили такие миры, что мимо пройти стало просто невозможно.
Можно не любить Траугот, не понимать Бычкова, не принимать Олейникова или не знать Дрихеля, но что-нибудь из серии уж точно зацепит, потому что все они настоящие "волшебники кисти".

Кто открыл Америку
Автор: Бродский Иосиф Александрович
Художник: Олейников Игорь
Издательство: Акварель, 2013 г.
Серия: Волшебники кисти
ISBN: 978-5-4453-0626-9
Страниц: 32 (Мелованная)
Размеры: 312x251x9 мм
http://www.labirint.ru/books/409250/
Олейников.
Я, по-моему, открываю его для себя заново. Давно, уже года 3 назад я решила, что он отличный художник, но не совсем мой. После "Маленького буксира" я стала смотреть на него иначе. В каждой иллюстрации видна вдумчивая работа, оригинальные находки и, главное, цепляет. Он не просто иллюстрирует текст, он его интерпретирует по-своему, порой, придумывая свои подробности и показывает их нам.
Возможно, Олейников просто создан для иллюстрирования произведений Бродского, но "Кто открыл Америку", ему удалась еще лучше, чем буксир. Такая ироничная точность, взгляды, жесты, персонажи. Он как-будто дописал историю до конца. Как-будто он прочел стихотворение и заполнил пространство между строк.
Само произведение вполне интересное. На мой взгляд, не шедевральное, но занятное. О том, как нерадивые школьники спорили, кто же открыл Америку. Перебрали всех от Шекспира до Наполеона, но про Колумба так и не вспомнили:)
Огорчило, что текст не весь, в оригинале есть еще небольшая концовка:
"Очко даем за правильность!
Скажите, чем прославились
все те, чьи имена
здесь были упомянуты.
Мы сами - очень заняты,
а истина - нужна.
Надеемся, что справитесь.
Пусть это - нелегко.
Тринадцать лиц, которые
прославились в истории.
ЗА КАЖДОГО - ОЧКО."
В принципе, не такой уж интересный отрывок, так что ничего страшного.
Все стихотворение можно прочитать, например,
Анастасия
Почему Дрихель действительно обделен вниманием,не понятно? Мы полюбили книгу,как только появилась у нас.В ней все замечательно-и иллюстрации и текст,очень добрая книга.У кого в корзине лежит,берите и не пожалеете.
14.11.2014
Ответить
felisa
Мне кажется, просто фамилия не известная, не хотят рисковать. Тем более, что не такой прям шедевр, чтобы расхватали. Хорошая приятная красивая книга, но не на столько, чтобы вокруг нее создался ажиотаж. Не знаю, может еще не всем нравятся карандашные иллюстрации.
14.11.2014
Ответить
Полина
Если Капитаны и Копытце у меня есть, и я от них тихо млею, то на остальные я первый раз посмотрела внимательнее. Олейников так и вызывает слишком смешанные чувства, а Дрихель очень понравился. Спасибо!
13.11.2014
Ответить
felisa
Я рада, что Дрихель понравился:) Он не особо популярный. В сообществе не раз были отзывы на него, но все равно как-то он остался обделен вниманием немного.На Олейникова надо смотреть в масштабе, так тонко он юморит.Если нравится Маленький буксир, то к этой книге тоже присмотрись, полистай в живую при случае.
14.11.2014
Ответить
Полина
Да, надо посмотреть все три вживе, но после -цатого восторженного отзыва на "Маленький буксир", я уже пришла к мысли, что его надо заказать) Тем более, мне очень нравится само стихотворение.
16.11.2014
Ответить
Natalia_Maya
Копытце действительно восторг! Можно смело рекомендовать , напримаре, в подарки.Еще у нас есть Олейников — я его люблю.А вот 2 другие как-то пока прошли мимо...
13.11.2014
Ответить
felisa
Тут все, кроме Копытца не обязательные, так что одна из трех уже немало:)
13.11.2014
Ответить
LO_Елена
Свет, спасибо за обзор! Серебряное копытце у нас давно, Капитаны обязательно куплю. А вот "Кто открыл Америку?"...не думала покупать, я не особая поклонница Олейникова, но после твоего отзыва прям хочется))
13.11.2014
Ответить
Мечтательница
На Темноту все смотрю и откладываю покупку, но, думаю, тема хорошая, надо взять.У нас 2 последние есть. Про Бычкова и сказать нечего — роскошная книга. И Капитаны мне очень понравились, хотя Трауготы нравятся не всегда. Но тут меня прямо очаровали. И Гумилева люблю еще со школы, хотя это стихотворение читала впервые. Некоторые строки чудесны, единственное, на чем спотыкаюсь — это смена ритма в новых частях. А вот- что люблю его больше всего и помню наизусть из своей романтичной юности:) Да, я знаю, я вам не пара,Я пришел из иной страны,И мне нравится не гитара,А дикарский напев зурны.Не по залам и по салонамТемным платьям и пиджакам —Я читаю стихи драконам,Водопадам и облакам.Я люблю — как араб в пустынеПрипадает к воде и пьет,А не рыцарем на картине,Что на звезды смотрит и ждет.И умру я не на постели,При нотариусе и враче,А в какой-нибудь дикой щели,Утонувшей в густом плюще,Чтоб войти не во всем открытый,Протестантский, прибранный рай,А туда, где разбойник, мытарьИ блудница крикнут: вставай!
13.11.2014
Ответить
felisa
Знаете, вот бывает твой поэт: читаешь, и прям льется текст, слова текут одно за другим, мысль западает сразу в голову. А бывает, наоборот, вроде и слова простые, и рифмы четкие, а не хочется читать. Вот с Гумилевым у меня так. Просто субъективно.Возможно, не доросла я до него.
13.11.2014
Ответить
Мечтательница
Даже может не поэт, а просто строки прочитаешь, и все — в голове танцуют, покою на дают. Но не может же всем одно и то же в душу западать:)
13.11.2014
Ответить
arkhangel
Да, одна из любимых серий. А какие там "Дикие лебеди", а "Спящая красавица". Тот случай, когда радость от книги пропорциональна ее формату.
13.11.2014
Ответить
felisa
А я вот так и не решилась на Диких лебедей Чёлушкина. Такие они недетские, мне кажется.
13.11.2014
Ответить
arkhangel
Это моя прелесссть радость. Ребенку пока не читала, мала. Зато там и перевод нормальный. А то меня смущают советские переводы Андерсена, где выкинули по максимуму христианские мотивы.
13.11.2014
Ответить
Яна
Спасибо за обзор!Дрихель у меня сто лет в отложенных пылится, никак в корзину не переберется.Кто открыл Америку, равно как и Рабочую Азбуку хочу из-за Олейникова, согласна с тобой, всегда у него оригинальная подача текста, но уговариваю себя из-за иллюстраций одних не брать.
13.11.2014
Ответить
felisa
Ты знаешь, мне "Кто открыл Америку" и текст нравится. Конечно, не мастхэв, но веселое стихотворение. В купе с иллюстрациями — маленький шедевр.Дрихеля или бери сейчас, или уже не бери. а то перерастете.
13.11.2014
Ответить
Настасья фотограф на Крещение
Очень красивые книги, спасибо, посмотрела их как на выставке картин побыла.
13.11.2014
Ответить
felisa
Да, очень красивые. А в масштабе книг они вообще производят потрясающий эффект:)
13.11.2014
Ответить
