Вальдемар Бонзельс. Пчела Майя и её приключения.
отзывыУж больше часа, как желаемое материализовалось и стало действительным! Итак, пчела Майя у нас дома

книгу заказывала в Read.ru. Нигма прекрасно издала это произведение, на мой обывательский взгляд. И формат, и шрифт и иллюстрации все очень-очень-очень мне нравится. Про иллюстрации надо вообще отдельный пост делать, уж очень они...детские, сказочные и теплые.


Предостерегу библиошопоголиков: не стоит покупать эту книгу, если вы не знакомы с текстом хоть немного. Да, это приключения пчёлки, да это детская сказка, но не всякую сказку, которую прочтешь ребенку в семь лет можно и нужно читать ребенку в три или четыре года. Мир насекомых, как впрочем, и весь мир живой природы жесток, и в этой книге он описан достаточно точно. Так что не ждите от этой сказки розовой сопливости.
В подтверждение моих рассуждений немножко иллюстраций и выдержек из текста:

"...-Отпустите его,- крикнула Майя, и глаза её наполнились слезами.- Его зовут Ганс-Кристоф...
Стрекоза улыбнулась.
- С чего бы это вдруг, малышка?
Лицо её выражало заинтересованность, смешанную впрочем, с немалой надменностью
- Но...но ведь он такой приятный, такой чистоплотный...-беспомощно пролепетала Майя. - И насколько я знаю, он ничего вам не сделал...ничего плохого...
Стрекоза задумчиво посмотрела на Ганса Кристофа.
-Действительно, он очень славный малый,- нежно проговорила она и откусила мухе голову....."

"...-Итак, меня ещё не сожрали,- прошептала она дрожащим голосом,- но это может произойти в любой момент.
Майя отчетливо слышала голоса шершней за стеной темницы: свои города шершни строили не из воска, как это делают пчелы, а из сухого вещества, похожего на серую рыхлую бумагу. Через небольшую щель к ней проникала тонкая полоска света,и, разглядев свою камеру, пчёлка окаменела от ужаса: весь пол был усыпан мёртвыми телами насекомых...."
Ну, согласитесь, не каждая мама захочет читать такое своему ребенку. А потом начнется: "...ой, меня постигло большое разочарование...ай-ай как же так?!"...и тд и т.п
А книга-то ооооочень хорошая и учит многому, только вот знакомить с ней ребенка нужно не раньше определенного возраста, а по поводу возраста в книге написано так: для младшего школьного возраста или 6+.
На этом все!
ELOIZA
Хотя мой далеко уже не ребенок давным-давно ее перерос(ла), я книгу заказала — себе! Жду ее, скоро должна прибыть. Она еще красивее, чем я думала! Спасибо за пост.
17.11.2014
Ответить
Marina
Да, для себя, как вариант. Надеюсь получите удовольствие и от прочтения и от созерцания)
18.11.2014
Ответить
Юлия
Вторые сутки на нее смотрю! Как же она мне нравится! Но нам до нее еще расти и расти.
17.11.2014
Ответить
Наталья
Ой, спасибо большое. Собиралась купить среднему а он такой впечатлительный у меня. Подожду!!
17.11.2014
Ответить
Marina
Что мешает почитать самой в свободное от работы мамой время? Я лично в детстве была лишена этого произведения, сын получит книгу только на НГ, а она таааакая хорошая и перевод мне очень нравится, читается легко. Вот и буду после "детского отбоя" восполнять пробелы)
17.11.2014
Ответить
Алла
А я тоже не читала, но очень люблю первый раз читать с ребенком, никогда вперед нее не читаю, мы так сказать, дорастаем до книг коллективно
17.11.2014
Ответить
Irina
Скажите пожалуйста, иллюстраций много? сколько разворотов подряд встречается без иллюстраций?
17.11.2014
Ответить
Marina
Иллюстраций не очень много- двеннадцать полностраничных, плюс каждая глава вначале оформленна небольшим рисунком. Для рекомендованного возраста вполне достаточно, на мой взгляд. Без иллюстраций два — три разворота.
17.11.2014
Ответить
Лиана
Спасибо большое за правильный отзыв! А то сейчас, действительно, многие выбирают литературу не пр возрасту.
17.11.2014
Ответить
Apollinaria
Спасибо за хороший отзыв и про отрывки с жестокостями, а то я думала своей 3ех летке купить, теперь не буду дочке предлагать.
17.11.2014
Ответить