Книги на чешском языке
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДВ! Наша бабушка в сентябре летит в Чехию, в Карловы Вары, вот хочу ей заказать, чтобы привезла нам книжечек оттуда, как сказала наша бабушка "с таким курсом евро мне только на книжечки и хватит")))) А мне в голову приходят только истории про Кротика, мультики такие еще есть. Может кто из вас знает чешских авторов или может книжки прям? Интересует малышковая литература, нам в сентябре будет 1,1-1,2, ну и можно на вырост лет до 3-х думаю максимум. Всем спасибо)
P.S. Модераторы, выбрала эту категорию, если не верно - перенесу в "книги на иностранном языке"
Катрин
Мы в августе с дочкой едем в Прагу) в планах Кротик, игрушку, книги, может пижаму с ним) Ну и просто если, то косметика "Мануфактура")
08.01.2015
Ответить
Анна
Я немного не в тему, но есть у них прекрасная художница пастелью Мария брозова. И книжка с историями про природные явления gde bydli slunichko. Обещали ее и на русский перевести пару лет назад. Не знаю, нашли ли переводчика. У нее салон свой в центре Праги, часто там сидит прям рисует, автограф даст.
Если интересно, посмотрите в инете адрес
08.01.2015
Ответить
Гаянэ
Йозеф Лада,братья Чапек, Витеслав Незвал.
Сказки Карела Яромира Эрбена или Божены Немцовой.
для себя я бы искала красиво изданного солдата Швейка Гашека или" Голем" густава майнринка. Может быть Кафку. Плюс легенды мифы чешские,они завораживающие. Я читала ночи под каменным мостом. Но они разные. Поапосите маску карнавальную. Они там очень красивые
08.01.2015
Ответить
Nastik
Рекомендую в Чехии купить книги Ротраут Сузанна Бернер — зима, осень, лето, весна — там они почти в 2 раза дешевле, а тк это только илллюстрации, то язык не важен
08.01.2015
Ответить
Таня
А вы считаете на чешском? Я вспоминаю мультик про собачку Рекса, лелик и болек, а вообще народные сказки типа Златовласки
08.01.2015
Ответить
Teriksa
не, я не читаю, хотя язык достаточно понятен) в малышковых книжках текста как правило мало, переведем с мужем) о, спасибо, про лелика и болика и собачку совсем забыла , сказки тоже гляну. Спасибо.
08.01.2015
Ответить