в ожидании весны

после снежной зимы так хочется тепла и ярких весенних красок!

(в Нью-Йорке после +11 сегодня, в прогнозе на завтра - очередное недоразумение - снегопад на 10 см, хотя в календаре на 20 марта отметка - Spring begins)

пока дочка в садике, листаю недавно купленные книжечки :) делюсь страничками и с вами.......

обе книги купились случайно - я не держала их в руках до заказа онлайн, поверхностно представляла себе содержание - соблазнилась иллюстрациями.

1. The Little Raindrop (bookdepository, amazon)

У нас вариант в тонком переплете (очень мне нравятся зарубежные издания возможностью выбора формата), довольно большая - почти с А4, только квадратнее), с иллюстрациями, будто выполненными восковыми мелками.

Книга о путешествии маленькой капли дождя наглядно знакомит малышей с понятием круговорота воды в природе.

Капелька начинает свой путь в дождливый день

с порывом ветра пролетает сквозь радугу

в ручье

ручей набирает силу и превращается в реку (фото пропущено), в реке дождинка попадает в водопад

наконец река впадает в море

волны выносят капельку на пляж

согретая солнечным теплом, капелька "испаряется", вновь охлаждается в небе и оказывается в облаке, полном других дождинок.

на последнем развороте мы оставляем капельку в ожидании новых приключений :)

2. P.Zonka lays an egg (bookdepository, amazon) - привлекла завитушками в стиле Калаушина. Большого формата, в суперобложке, книга о необычной курочке с необычным именем P.Zonka (судя по всему, его следует читать как Писанка, но у меня автоматом получается Пижонка)))) стараюсь исправиться к пасхальной неделе, когда буду знакомить с книгой дочку.

В то время, как остальные курицы с разной периодичностью несут яйца,

(кроме разве что Глории, которой и не положено, она - петух))

P.Zonka созерцает красоту вокруг и любуется красками природы

Курицы, обсуждая необычное поведение Писанки, называют ее мечтательницей,

но та не обращает внимания и продолжает разглядывать яркую траву, наслаждается глубокой синевой неба.

А на призыв курицы Nadine, весьма опытной в кладке яиц, хотя бы попытаться снести яйцо, P.Zonka отвечает: "Посмотри вокруг, Nadine! Ты только взгляни на эти огромные красные тюльпаны и крошечные розовые цветы вишни!" Куры тем временем несутся в привычном режиме и регулярно пристают к Писанке с вопросами))

Писанка снова вдохновенно делится впечатлениями))

и все-таки... сдается. и усаживается в гнездо :) очень старается... и... наконец появляется ее первое яйцо! не белое, не коричневое и даже не серо-голубое!

а совершенно потрясающее яйцо, раскрашенное яркими узорами! - тут и золото солнца, и зелень травы, светлая синева неба днем и темная - неба ночного, и конечно красные тюльпаны и желтые одуванчики))

такая вот история о впечатлительной курочке :)

на последних страницах проясняется, как писанки попали в книгу автора-иллюстратора Julie Paschkis, родом из Пенсильвании, - с украинской традицией ее познакомила сестра с мужем, книга написана под впечатлением от празднования Пасхи

фотографии вышли темнее оригинала, он на самом деле чудесен :)

иллюстрации из других книг Джулии