НЕ ЗРЯ Я ЖДАЛА ЛУЧШУЮ ПЕППИ!
младшим школьникамВот сколько раз мне говорили бери Пеппи от "Азбуки", лучшего всё равно нет и скорее всего не будет. НО я как упёртая баранка ждала чего-то и ДОЖДАЛАСЬ таки. И конечно же сразу купила ЭТУ ЗАМЕЧТАТЕЛЬНУЮ ПЕППИ ( а потом и вторую ... и третью)))!!!

Очень мне НРАВИЦЦА эта книга!!!
Где-то прошлой весной Саньке нужно было читать Пеппи по программе " Литературного чтения". Я всё перерыла, весь интернет, но не нашла НИЧЕГО. А на то что нашла рука не поднималась:-). Пришлось скачивать с интернета. И как же я была рада, когда АСТ выпустил , наконец то, эту ПЕППИ . Дети просто в восторге. Да я и сама довольна безмерно.
Какая же у БУГОСЛАВСКОЙ настоящая ПЕППИ - рыжая бестия в огромных ботинках, с симпотичной наивно-шкодливой мордашкой и добро-хитрыми глазками. Иллюстрации не яркие, но такие живые и понятные. Они передают настроение историй про ПЕППИ и её друзей, участвуют в них, я бы даже сказала " обогащают" его. Я и сама с удовольствием их рассматривала в процессе чтения:-).
Перевод Лилианы Лунгиной мне показался вполне детским и понятным. Не знаю есть ли другой, но нам уже ничего другого не надо:-). Каждая история - новый чудесный день прожитый вместе с ПЕППИ.
Качество книги тоже порадовало очень. Увеличенный формат. Плотная белая мелованная ( что стало для меня ещё одной неожиданностью) бумага. Чёткий шрифт. И иллюстрации на каждом развороте.

а я хотела их уже отвезти к родителям, тогда в ящик уберу пока)))















