Вопрос к сообщникам из Белоруссии
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДрузья, снова обращаюсь к за советом. Подруга сейчас в Минске. В целях знакомства с братскими культурами хочу попросить привезти сыну книжку. Что-нибудь народное, типа потешек, песенок или сказок простеньких. Посоветуйте, пожалуйста! С картинками в народном колорите, не слишком увесистое и не по заоблачной цене. Язык любой, но лучше все-таки белорусский.
Сильно озадачила?))
ilogvinenko
Самый лучший вариант это "Чытанка для маленькiх". Есть в книжном на К.Маркса-36, стоит порядка 100т бел руб, а в рос руб примерно 350. 
16.04.2015
Ответить
Ирина
Сильно :)) тяжко у нас с этим...Все хорошее надо собирать-искать как настоящий клад. Может где еще осталась "Сябрына" — тоненькая и не дешевая, но того стоит. Маленькие стишки про животных, очень похожих на людей. Автор — наш мэтр :)Еще хороша Любоў здраду асіліць - но там уже сказки длинные, лет на 7-8 для знающих язык детокДЗЕ КУПАЛА НАЧАВАЛА - очень красивая, атмосферная. Но тоже давно не видела :(Смотрят пусть в книжных, там отдельные прилавки под книги на белорусском, но немного. Кстати, про Маму Му были на белорусском :)) но придется поискать. Хороших книг для детей не то чтоб мало — оооочень мало, буквально по крупинкам собирать приходится....Есть магазинчик http://knihi.by/, они же в реале - кнігарня "ЛогвінаЎ" праспект Незалежнасці 37А — пусть туда наведаются, возле метро. Там все на белорусском или наших издательств. Кстати! Дзіцячая заМова - отличный вариант, чтобы познакомиться с языком, типа иллюстрированного словаря.Книги, которые есть в этом магазине, в книжных встречаются ну оочень редко, если тут не выберут — не знаю, что еще посоветовать :)вот эту еще посмотрите — если память не изменяет, в ней можно встретить наши пословицы, прибаутки, стишки небольшие...И вот у нас мероприятие намечается
16.04.2015
Ответить
ilogvinenko
ну почему нету? сябрына еще в минске встречается в киосках союзпечати и главный книжных города, в гомеле сложнее... но правда на днях ТАКУЮ книжечку откопала — покажу в свободное время в сообществе.дзе купала начавала можно найти — я же нашла :)))любоу здраду асилиць — она пока чуть ли не в каждом магазинечую бачу гавару — тоже много где естьдзицячай замовы и не видела по магазинам, но ее давно уже можно купить на сайте. вот редкость был ферда на бел мове и "мах и шабестава" — вот их доп тираж или что это было... разобрали за несколько дней.а еще я очень люблю серию "Каляровы ровар". и тексты очень удачные и это книги-картинки.
17.04.2015
Ответить
Гаянэ
Спасибо большое! Напиши как-нибудь большой обзор по белорусским книжкам, а? я вообще в них не ориентируюсь, да я думаю, не только я. А про дзе купава я до вчерашнего вечера даже не слышала, не то что думать о том, что ее искать надо)
17.04.2015
Ответить
ilogvinenko
написать не сложно — мне сложно фоткать и обрабатывать — это все равно что через себя перепрыгнуть 
17.04.2015
Ответить
Ирина
Ириша, а где "любоу здраду асилиць"? Я обыскалась :( купи мне, пож-а, если увидишь И ТАКУЮ книгу жду :))) наш папа в субботу грозился меня отпустить надолго, поеду в город по книжным шастать :))) Но Асилкау все равно купи — если будет дубль сестре подарю :)
17.04.2015
Ответить
Ирина
Узнаем в сообществе у нас на семействе - кто-то случайно купит, похвалит, а мы потом всем скопом несемся покупать :))) "Сябрына" бала первая книга в серии,потом еще 2 точно выходили, может даже больше — но цена неадекватная, как на Мелик-Пашаев :(
17.04.2015
Ответить
ilogvinenko
их там не меньше 5штук в серии — сябрына, мартин и кацяня, леу смяецца (моя любимица), безбилетны зайка, ты не слухай мишку коцик — может кого-то забыла...
17.04.2015
Ответить
Наташа
Ух ты! Спасибо огромное! Пошла изучать и смотреть! Может что-нибудь и удастся найти!
16.04.2015
Ответить
