Розочка и Беляночка. Разглядываем книгу от "Foliant"

После издания на русском языке Розочки с принцессами ("Розочка и Беляночка", "Двенадцать танцующих принцесс") от Фолианта ждали "продолжения банкета", ведь Сандерсон отрисовала ..

более 70 книг, в том числе любимые всеми Золушку, Спящую красавицу, Красавицу и чудовище и прочих медведей

Но на 1000 экз каждой книги дело встало пока. Может кризис финансовый, может кризис политический. Издательство в Астане, печатает себе фолианты казахской литературы на казахском языке и получает за них премии.

Вернемся к сестрам.

Автор: братья Гримм
Художник: Сандерсон Руф
ISBN: 978-6-01292-905-8
Страниц: 32 (Мелованная)
Размеры: 290x220x10 мм
Издательство: Фолиант, 2014 г.

подробнее в лабиринте

Книга красочная, приятно держать в руках, примерно А4, в суперобложке, обложка повторяет переплет под собой.

аннотация на обложке

Вид корешка.

Новая книга разворачивается плохо, иллюстрации попадают в сгиб. Корешок не выглядит очень плотным и гуляет в переплете. Не хотелось портить книгу заломами, поэтому фото иногда с бликами, не удавалось поймать положение без отсвета. Бумага мелованная, сильно бликующая.

Форзац интересной тисненой бумаги, на фото видно (надеюсь) фактуру.
(цвета медвежьей крови надо полагать? шучу)

Иллюстрации потрясающие, просто картины маслом. О чем и говорится впрямую перед титульным листом:

Шрифт:

Пересказ самой художницы, перевод на русский с англ. скромно умолчен.

Художница живет в Массачусетсе, оригинал книги в США

В тексте существенных отличий от классического сюжета я не нашла (Вот в "принцессах" там да, вариации) Мне больше нравятся имена Беляночка и Розочка, т.к. Белоснежка прочно занята другим персонажем, а Краснозорька (из перевода Габбе) вообще корова какая-то. :)

Иллюстрации в книге на каждой странице! И много на полный разворот.

вот смотрите, голова ягненка пропадает в сгибе, хотя в других местах в корешок попадает фон, то есть не страшно.

Очень красиво, ребенок в полном восторге. Хочет "ещё таких книжек". И хочется сказать: "их есть у меня" (с), но есть только одна, увы. В этом посте уже не лезет, много фото. Будет в следующем.

Резюме такое. Богато иллюстрированная книга, в подарочном варианте (суперобложка) с хорошим качеством печати, но не очень ладным переплетом. Дизайн книги - удобство чтения, шрифт, всякие украшения и пр. на хорошем уровне. Вкусная красочная книга, просто праздник для девочек. Вижу, что принцесс берут больше, но (шепотом) эта лучше. Расскажу почему в след. обзоре. Сами знаете какой существенный недостаток - цена в наших магазинах. Смотрите сами какое это безобразие:

лабиринт а на озоне.. что-то уже нет, не могу найти. Да, тираж только по 1000.