"Сначала - налево, потом - направо"
дошкольникам
Нина Подгоричани: Сначала - налево, потом - направо
Художник: Исаев С.А., Муратова Л. М.
Издательство: Мелик-Пашаев, 2015 г.
Серия: Тонкие шедевры для самых маленьких
А мы гадали, почему цена на книжечку небольшая, по сравнению с другими тоненькими книгами издательства, а, оказывается, потому что в ней, всего лишь, 5 разворотов вместе с форзацем и нахзацем. Стихотворение позволит ребенку легко запомнить как правильно нужно переходить улицу.
Качество печати самой книги безупречно, также мне очень понравились получившиеся в новой книге более легкие и воздушные иллюстрации в сравнении с букинистическим вариантом. Но к сожалению, этого нельзя сказать о тексте, в нем допущены 2 досадные ошибки, поэтому вооружаемся карандашиками и подписываем:
на стр 3:
Бегут со всех ног.
Дорогой твердят урок.
Сева: "Сначала налево..."
И Клава: "Потом направо..." (вместо сначала направо)
на стр 8:
И снова Сева: - Гляди налево!
А после Клава: - Смотри направо! (вместо гляди направо)
Букинистические странички:
Светлана
Сдается мне этот стих есть в Мурзилке первого тома в первоначальной редакции, так что можно и пропустить тоненькую.
10.07.2015
Ответить
Иринка
Да, странно, а что делают редакторы? Или их сократили из штатов. Через книгу — "британские энциклопудии".
10.07.2015
Ответить
felisa
Нда. Это прямо бич какой-то. Ошибка на ошибке у каждого издательства. В 10 строчках путаются.Спасибо, Маша. Как раз только что ее заказала, видимо, зря.
10.07.2015
Ответить
Соля
Свет, я решила оставить, просто карандашом подпишу аккуратно. Обидно, конечно, не так уж много текста в книге ((
10.07.2015
Ответить