В поисках "Шамайки" :)

"Шамайки" у нас долгое время не было - никак не могла встретить свой идеал :) "Королевская Аналостанка" господина Эрнеста Сетона-Томпсона была, а "Шамайки" нашего замечательного русского писателя Юрия Коваля - не было. Я не буду здесь вдаваться в рассуждения о корректности заимствования сюжета, использования отдельных мотивов чужого произведения, определять степень заимствования, потому что уверена, что в личной библиотеке вполне могут сосуществовать обе версии, это даже интересно, тем более, что они в общем-то разные и обе хороши.

Дело упиралось в иллюстрации, ждала чего-то особенного, чтобы можно было сказать: "Вот это - моё!" В итоге решилась все-таки взять "Шамайку" с рисунками Рубена Варшамова. Хотя и это, к сожалению, оказалось совсем не моё. Долго рассматривала, листала, ругала себя за излишнее пристрастие к "красоте" и "изяществу", но... Хотя должна признать, что к тексту иллюстрации неплохо подходят, все-таки гламур в жизни трущобной кошки Шамайки носил исключительно случайный и эпизодический характер, вот и картинки такие же - грустно-ироничные. Очень мне в них цвета не хватает, очень, прямо заранее уныние какое-то нападает... И поэтому больше всего мне понравились форзац с нахзацем - они выполнены в цвете :)

Издание у ИДМ получилось отличное: книга небольшого формата, ладненькая, с крепким переплетом, 128 страниц офсета средней, наверное, плотности. Печать качественная. Шрифт среднего размера, но с хорошим интервалом, читать комфортно. Текст заключен в рамочки, но они так деликатно прорисованы, тончайшей линией, что в общем и целом почти не раздражают. Проиллюстрирован каждый разворот: хоть маленький рисуночек да есть. Учитывая, что книга рекомендована для детей среднего школьного возраста, это даже, можно сказать, богато проиллюстрированная книга :)