Две английские песенки-сказочки от Пола Гэльдона.
для самых маленькихДве милые книжечки Автора и Художника - Пола Гэльдона.
Наш Кабачок прям сейчас оооочень уважает эти книжечки:)
А я лично уважаю вдвойне Сказочку-про-курочку. Почему?
Прочитаете и поймёте:)
Сначала общие выходные данные на обе книжечки:
Издательство МЕЛИК-ПАШАЕВ, 2012 год, мягкая обложка, плотная матовая мелованная бумага, увеличенный квадратный формат, 40 + 32 страницы, по 3000 экземпляра тиража, перевод Ольги Винокуровой + Родиона Боброва
Теперь про каждую книжечку отдельно.
Итак, что мы имеем по сюжету.
В одном доме
А вот дальше - простой совет о том, что же надо сделать, чтобы в корне изменить такую расстановку сил:)))
ООООООЧЕНЬ правильная книга!
А тут песенка-сказочка про трёх легкомысленных сестричек-котяток, которые то теряли свои рукавички, то эти рукавички перепачкали. И про их строгую
В-общем, книжечки эти очень простенькие. Очень коротенькие.
Но как же их любит наш Кабачок!!!
Готов слушать и рассматривать целыми днями!
Рисунки немного "не мои", но они яркие, крупные и чёткие. То, что любят маленькие детишки.
И повторяющиеся короткие слова, эти всякие "Мяу-мяу", это тоже детки мелкие страсть как уважают.
Так что смело могу рекомендовать показанные две книжечки для самых маленьких читателей.
Плюс - ОЧЕНЬ крупный шрифт и мало текста. А это значит что?
А это значит, что книжечки эти "двойного" употребления:)
Они отлично сгодятся для НАЧИНАЮЩИХ читателей.
Заира
Только "Рыжая курочка" - это пересказ украинской народной сказки "Колосок", а не английская песенка.
17.08.2015
Ответить
Ирина Трухина
"плавающий" сюжет - в русском варианте это сказка "Курочка-хлопотунья":)
17.08.2015
Ответить
Мама Наташа
Рыжая курочка напомнила мне курочку-хлопотунью. Смысл тот же. Иллюстации очень милы.
17.08.2015
Ответить
бабуля
Эти две книжули, в свое время, были самые... самые... для Киры Андреевны
Теперь повзраслела.......
А бабуля впала в детство! Они у меня так и остались в любименьких!!
17.08.2015
Ответить
Ирина Трухина
да, эти книжечки - для самых маленьких:)
... ну и для бабуль, конечно!:)))
17.08.2015
Ответить