Роман Сеф (и маленькое сравнение иллюстраций в двух его книгах)
отзывы
Хотела показать какие иллюстрации к его стихам мне нравятся - в маленькой книжке "Я сделал крылья и летал" .
И сравнить немного иллюстрации из двух книг "Я сделал крылья и летал" и "Ключ от сказки".
Может кому-то пригодится.
Кому интересно, прошу под кат:
Сначала покажу всю книжку (она маленькая), а потом пару сравнений.
А теперь сравнение:
Стихотворение "Совет", книга "Ключ от сказки"
Стихотворение "Совет", книга "Я сделал крылья и летал" 
Стихотворение "Чудо", книга "Ключ от сказки" 
Стихотворение "Чудо", книга "Я сделал крылья и летал"
И хоть нравятся иллюстрации больше в маленькой книге, но скорее всего возьму и "Ключ от сказки" Очень уж стихи мне нравятся.
Спасибо!
Вероника Психосоматика
обязательно куплю, а в маленькой мне тоже больше понравились иллюстрации
25.08.2015
Ответить
Актриса Весна
Большое спасибо. Первая книга у меня давно в корзине ридовской лежит - ее и возьму. У меня нет цели собрать все книги, издающиеся сейчас, в своей домашней библиотеке, буду брать то, что предположительно понравится моему ребенку. Ане - уверена! - понравится первая, вторая - очень сомневаюсь. Согласна по поводу леса ниже.
23.08.2015
Ответить
Юлия
На счет не цели собрать все издающиеся книги - это верно. У меня тоже нет цели. И я тоже не уверенна, что ребенку понравится. Стихи хорошие.. вот и думаю..
23.08.2015
Ответить
Galka
А зачем сравнивать и выбирать? Они нужны обе! И "Человечек из коробки" с иллюстрациями Гольц тоже нужен! Эти книги никак не альтернативы друг другу.
23.08.2015
Ответить
Юлия
Нет, я не из-за этого. Папа (Женя), выкладывал книгу "Ключ от сказки" и мы про иллюстрации заговорили. И я решила выложить, показать, какие в этой. Ну а кому что нужно - это уж каждый решает) Про альтернативу я нигде не писала. Писала про сравнение небольшое иллюстраций. Мне бы хотелось подобных иллюстраций в большой книге.
23.08.2015
Ответить
Galka
Я показывала недавно, какие стихи из "Я сделал крылья и летал" не вошли в переиздание.
23.08.2015
Ответить
Юлия
Да, уже смотрела и еще раз посмотрела. Стихи мне все практически нравятся. Очень нравятся. А вот иллюстрации хотелось бы как раз подобные (или такие) тому, что в вашей книге букинистической.
23.08.2015
Ответить
Юлия
ооооо, вот зачем вы мне ее показали..))!! Эту, кажется, даже больше хочу.. Очень захотелось.. ну что теперь делать? Ждать? Вдруг переиздадут?? Или брать Ключ..
23.08.2015
Ответить
Galka
Ждать долго придется :(((
В "Ключе" иллюстрации мне не нравятся, и дело даже не в стиле, мне они кажутся очень бедными с точки зрения художественных идей. Сейчас сфоткаю пример.
23.08.2015
Ответить
Galka 
Не знаю, хорошо ли будет видно текст (фотка с телефона, книга - букинистика, взяла в библиотеке, чтобы решить, покупать переиздание или нет).
Мне остро не хватает на этой иллюстрации ЛЕСА! Я читаю это стихотворение и почти запахи лесные чувствую, а иллюстрация пустая для меня, никаких эмоций. Может, не понимаю чего :))
Не знаю, хорошо ли будет видно текст (фотка с телефона, книга - букинистика, взяла в библиотеке, чтобы решить, покупать переиздание или нет).
Мне остро не хватает на этой иллюстрации ЛЕСА! Я читаю это стихотворение и почти запахи лесные чувствую, а иллюстрация пустая для меня, никаких эмоций. Может, не понимаю чего :))
23.08.2015
Ответить
Юлия
Видно. Вот у меня же похожие чувства к этим иллюстрациям. Вот как раз из-за иллюстраций весь сыр бор получился. Папа (Женя) вот тут книгу упомянул.
И мне кажется, что сам стих ребенок может хуже воспринять из-за подобных иллюстраций. Вот нашу маленькую книгу сын любит. Стихи дополняются рисунками. И стихи, и иллюстрации по своему волшебны. А тут.. стихи-то отличные. Но вот не знаю даже что и делать..
23.08.2015
Ответить
Galka
Только сейчас поняла, пример с этой иллюстрацией (я ее вообще наугад выбрала) очень метафоричен. Сеф пишет о том, что охотник видит в лесу зайцев, плотник - столы, и только добрый человек видит и чувствует сам лес. И что же видит Ващенко? Он видит стол и ружье!!! Именно это смысловой центр его иллюстрации! Он не видит главного, он не видит леса!
23.08.2015
Ответить
Galka
Я нашла у себя иллюстрацию Пивоварова к этому стихотворению, посмотри :) тут
23.08.2015
Ответить
Galka
Ну если так рассуждать, тогда зачем вообще иллюстрации....
Это стихотворение о способности видеть лес там, где другие видят столы и зайцев... И я как-то наивно полагала, что иллюстрация - это отражение основной идеи стихотворения, только другим языком, визуальным. А эта иллюстрация о чем?
23.08.2015
Ответить
Папа
Света же уже хорошо объяснила. На одной картинке есть и охотник, и столяр, и добрый человек в виде стола, ружья с сумкой и цветка. И даже поэт есть в виде ручки с бумагой. И всё это в одной картинке. Можно изобразить лучше, всегда можно, но странно сравнивать какую-то одну иллюстрацию, да ещё и с 5 у другого художника.
23.08.2015
Ответить
Galka
Да, он изобразил все, о чем идет речь в стихотворении, типа словарь в конце урока по английскому, но никак не отразил идею стихотворения, основную мысль.
23.08.2015
Ответить
Папа
Я считаю, что художник проиллюстрировал именно это стихотворение, а не просто нарисовал какой-то рисунок.
Мне также нравятся отдельные рисунки в книге "Я сделал крылья и летал", но в целом издание не впечатляет. И с Гольц тоже самое, что-то нравится, а в целом не впечатляет. И ничего, живу :+) Просто не стал брать эти книги и все дела.
23.08.2015
Ответить
Galka
Меня иллюстрации Федорова, Пивоварова и Гольц по-настоящему впечатляют :) А стихи Сефа впечатляют еще сильнее, куплю его с любыми иллюстрациями, и без иллюстраций тоже :) У свекрови есть дома сборник Сефа "Моя песенка" он с мелкими черно-белыми иллюстрациями, и это одна из немногих книг, которые муж помнит из детства, другие следа в его душе не оставили.
23.08.2015
Ответить
Папа
Вообще я так подумал, к сборникам Бородицкой я тоже так подхожу. А изобразил ли художник тот смысл, который в стихотворении. Вот тут что-то не то, вот тут не совпало... С Сефом мне проще, как и с многими другими. Так что понимаю, о чём Вы.
23.08.2015
Ответить
Galka
Ну вот все и встало на свои места :) Просто для меня Сеф очень важный поэт, как для тебя Бородицкая. Бородицкую я тоже очень люблю, но, наверное, не так трепетно, читаем "Щенка Мартына" с Селивановой и довольны вполне. Я читаю ребенку стихи, которые "еще рано", потому что мне самой нравится их читать (могу же я получить немного удовольствия :) ), а если иллюстрации удерживают его у книжки, это, по большому счету, все, что мне нужно, если говорить о большинстве поэтов, я и не заморачиваюсь, то ли, так ли нарисовано :))) Кстати, Илюша очень любит хорошие "школьные" стихи. То ли я их как-то по-другому читаю, то ли чувствует музыкальность, образы рисует в воображении...
23.08.2015
Ответить
Папа
"Щенок Мартын" с точки зрения иллюстраций смысла стихов ужасен. Там вообще картинки сами по себе, стихи сами по себе. Но они хорошие, да. И лучше такие, чем никаких. Хотя может всё же лучше таки никаких :+)
23.08.2015
Ответить
Папа
Я попробую расширить ответ. Вот по отдельности мне всё нравится, но в целом когда я брал книгу в руки - не нравилось. Может слишком ярко и пёстро, не знаю. Вот та же берёзка в "Я сделал крылья и летал" лучше изображена по смыслу. Но не отделена от соседнего стихотворения и одновременно не связана с ним. В итоге рядом два красивый и ярких рисунка сливаются в одно цветное пятно. Поэтому книга хорошая, тем более для дошколят другой Сефа и нет, но взять поставить на полку так и не решился. Может это чисто моё, индивидуальное, не знаю.
23.08.2015
Ответить
Юлия
Может быть и личное. Когда читаем, не разделенность не мешает, ничего не сливается. На сканах может и выглядит так, что сливаются, мешают друг другу, но в реальности каждый стих и иллюстрация самодостаточны и ярки, не сливаются, а создают свой собственный "мир".
Очень наглядно получается, концентрируешься на этом мирке стихотворения. С придыханием, таинственно) - Там, где магазин посуда (посмотрите налево - магазин), возле дома номер 3 (посмотрите направо - вот и дом с номером 3)). Сквозь асфальт (там же асфальт потрескался, ребенок теперь обращает внимание на улице, где пробиваются деревца или трава) на перекрестке, пробивается березка! Ощущение чуда - полное.
23.08.2015
Ответить
Юлия
Да. Вот поэтому и хочется продолжения чудес. А на счет яркости иллюстраций, для всех, конечно, по разному ярко бывает, но в книге более приглушенно, чем на фото. Акварель. Приятные тона, и там не белый тон, а скорее бежевый, чуть с желтизной.
23.08.2015
Ответить
Galka
А если художник высказал какую-то собственную мысль, не ту, которую высказал поэт... Ну да, имеет право, конечно... Но тогда это просто рисунок, а не иллюстрация :) Для меня так
23.08.2015
Ответить
Юлия
Да? не планируется переиздавать еще?.. ((
И да, дело не в стиле иллюстраций.
23.08.2015
Ответить
Юлия
Да, маленькая, но вот прям идеальная для меня) Иллюстрации интересно рассматривать в ней. А стихи мне все нравятся практически.
23.08.2015
Ответить
Таня
тут показывали букинистику Сефа и Федорова, она была в 40 страниц! вот ее я бы очень хотела к переизданию))
23.08.2015
Ответить
Ольга
Не знаю. Права на иллюстрации дело тонкое и сложное. Тут часто не от желания даже зависит, а от многих других факторов. Например, одна из очень ожидаемых книг не может появиться (надеюсь, пока что) с чудесными иллюстрациями из-за ссоры. Поэт и художник, а точнее даже не совсем они, а через родственников - в ссоре. И книги мы не увидим, пока этот конфликт как-то себя не исчерпает. И издательство тут ничего не может сделать...
23.08.2015
Ответить
