Сакариас Топелиус "Сказки"

Художник: Юфа Тамара
Издательство: Речь, 2015 г.
Серия: Образ Речи
ISBN: 978-5-9268-1824-3
Страниц: 192 (Мелованная)
Размеры: 267x160x18 мм



В нашей домашней библиотеке и до этой книги были сказки Сакариуса Топелиуса. Во-первых, это сказки "Сампо-Лопарёнок" и "Зимняя сказка" в переводе Александры Любарской и с иллюстрациями Александры Якобсон (сборник "Зимняя сказка", изд. "Петроглиф", 2013 г.). Во-вторых, это сказки "Как портной пришил Финляндию к Швеции" в переводе Людмилы Брауде и "Звездоглазка" в переводе Александры Любарской, обе с иллюстрациями Михаила Бычкова (сборник "Подарок тролля. Сказки писателей Скандинавии", изд. "Детгиз", 2013 г.). Три из них ("Сампо-Лопарёнок", "Зимняя сказка", "Звездоглазка") есть и в издании "Речи". Но ещё 8 сказок оказались для меня новыми. В итоге они все мне понравились. Особенно запомнился "Подарок морского хозяина", очень интересный вариант "Сказки о золотой рыбке".

Издана книга действительно роскошно, поэтому неудивительно, что у неё такая цена. Но может быть стоило упростить оформление, чтобы сделать её более доступной?
Иллюстрации в книге красивые и уникальные, но их не так много, чтобы читать книгу дошколятам. Им подойдут книги с рисунками Александры Якобсон к сказкам "Сампо-Лопарёнок" и "Зимняя сказка", а это издание стоит оставить детям постарше.
У книги удобный формат, крупный шрифт с буквой "ё", ляссе.

Рекомендую к покупке (особенно по хорошей скидке).