"Меч Куромори" Джейсон Роан
отзывыС какой книжкой я сегодня пришла
Когда Clever анонсировал эту книгу, я почему-то сразу зацепилась за неё взглядом. Почему? Сейчас совершенно не могу вспомнить... Но как только она появилась в Лабиринте, я кинулась её заказывать... И вот она у меня в руках. Такая не похожая на мои обычные книги. Яркая, как комикс, в твёрдой обложке с броским контрастным названием и недружелюбным японским дяденькой. И покупала я её себе... А надо сказать, что большинство книг для подростков (а эта ориентированна именно на такой возраст) я покупаю со словами "Нет, ну я бы могла, конечно, скачать... Но вот Женька подрастёт, ему будет интересно, поэтому пусть будет бумажная книга".
Забегая вперёд скажу, что на 95% уверена - сыну она лет через 5 очень понравится. Мне кажется мальчикам в 9-12 лет такие книги наиболее интересны. Она похожа на компьютерную игру, на хороший фантастический фильм, с уклоном в японскую мифологию. К тому же сюжет очень динамичный, герои всё время в движении, здесь нет долгих пространных диалогов, затянувшихся описаний - персонажам некогда мешкать, в их руках жизни миллионов людей, а на всё про всё всего 10 дней.
Автор книги с 16 лет сотрудничает с Marvel, наверное, поэтому в его книги столько действия и так мало отступлений от сути. Мне его стиль несомненно нравится, а уж детям - то что доктор прописал. Очень жду продолжения, уже анонсирована вторая часть "Щит Куромори", но я надеюсь, что автор не остановится и серия продолжится. Кстати, для тех, кто боится браться за неоконченные серии, могу сказать, что это тот случай, когда книга и сама по себе, без продолжения, очень интересна. Она закончена, сюжет не обрывается, вся интрига полностью раскрыта. В самом конце есть намёк на то, что героям предстоят и новые приключения, но на этом всё. Это как в первых книгах про Гарри Поттера: все мы понимали, что это цикл, что будет что-то дальше, но каждая книга - это своя история, которая интересна и по отдельности.
Итак "Меч Куромори".
Главный герой - пятнадцатилетний Кенни Блэквуд, который отправляется на каникулы в Японию, в гости к отцу, который много лет не живёт с сыном. С самого начала всё идёт кувырком: в самолёте стюардесса передаёт Кенни очень странное и немного параноидальное послание от дедушки (который остался в доме престарелых в Англии, но сам много лет провёл в Японии). А свисток, который прилагается к посланию, вызывает странного толстого енота, которого кроме самого Кенни никто не видит. И прямо в аэропорту Токио Кенни забирают в полицейский участок, ничего не объясняя и не дав предупредить отца. С этого момента странности только увеличиваются, как снежный ком,
В общем, я очень довольна покупкой. Так и не убрала пока книгу в шкаф, лежит на рабочем столе, радует глаз)) Скорее бы продолжение))
Обложка у русскоязычного издания, насколько я поняла, не оригинальная. В Англии и в Америке книга выходила вот с такой:
А у нас вот такая:
Дело вкуса, конечно, но мне наш вариант больше нравится. И пусть Кенни я себе представляла совсем не таким, а чем-то средним между первым и вторым вариантом, всё равно симпатично.
Переплёт прошит, шрифт очень крупный, бумага немного тонковата на мой вкус, просвечивает и чуть желтовата. Но содержание так затягивает, что на эти мелочи уже совершенно не обращаешь внимания...
В конце книги есть небольшой словарик японских слов. Отдельно незнакомых понятий (хотя многие встретят там знакомые "суси", "манга", "бонсай" и "дайкон", прочно вошедшие в нашу жизнь) и отдельно слов, которые герои произносят на японском.
Роман атмосферный, пронизанный духом Японии. Неспешные традиционные чаепития со множеством ритуалов... Необыкновенная кухня с такими разными и такими неожиданными вкусовыми впечатлениями... Традиционные кимоно и яркие неоновые кроссовки, панки и гейши (