Книги про Карлхена. Нужна помощь!
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДобрый день! Нравится серия книг про Карлхена, хочется найти их на немецком языке.
Купить эти книги в оригинале пока не получается, в России их нет в продаже, а из Германии заказывать - слишком дорогая доставка/пересылка получается.
Поэтому пока рассматриваю "промежуточный" вариант: купить эти книги на русском и вклеить немецкий текст под картинками. Пока купили одну книгу. В связи с этим просьба к тем, у кого есть эта книга на немецком: нужны сканы или фото ТЕКСТА всех страниц этой книги:
Главное, чтобы был виден текст.
В идеале хочется все книги этой серии, но пока есть только эта. Если есть тексты других книг этой серии, буду рада!
Здесь текст выставлять не нужно, пишите в личку, дам свой электронный адрес.
Буду рада любой помощи и советам!
Юлия
Спасибо! Один рассказ из этой книги уже готов. Осталось найти остальные 28 :)
13.11.2015
Ответить
ilona
карлхена у нас нет на немецком(((( но есть несколько других книг, которые есть и на русском. Например, голодная гусеница, Бобо, медвежонок, мама му, серия про лисий лес, маршак на немецком, цыферов и пр.
13.11.2015
Ответить
вот такие сканы есть в Googl Юлия
Да, нашла. Только там по одной-две страницы из каждой книги. А мне хочется хотя бы одну книгу собрать :(
13.11.2015
Ответить
Юлия
ilona, спасибо большое! Бобо - это Bobo Siebenschläfer? Классная серия! Если можете поделиться сканами, адрес напишу в личку. А как в Гугле забить в поисковик, чтобы найти там Карлхена?
13.11.2015
Ответить
ilona
Про Бобо у нас две книги, но я не знаю содержание русского варианта-это сборник историй или копия какой-то из оригиналов?
13.11.2015
Ответить