Наша первая проза (к 1г.8м.)
дневник читателяНе беря во внимание книжки типа "мама и малыш" и русские народные сказки, получаем вот что:
Честно говоря, к прозе Саня относится прохладно. Даже к русским народным сказкам (за исключением разве что "Курочки Рябы" и "Трёх медведей"). Читаем прозу мало, но все вышепоказанные книги - с удовольствием. Постараюсь разместить примерно по возрастам:
"Лис и мышонок" (ок. 1г.3м.) Первое прозаическое произведение после "Курочки Рябы". Читаем и рассматриваем с удовольствием до сих пор. Уже показывала её, поэтому кратко. Не последнюю роль играет обилие деталей и маленький формат: Саня любит книги, которые помещаются у него в руках. Вот такая она кроха:
Ссылку дам на новую книгу, большую.
"На нашем дворе" (ок. 1г.4м.) - достала книгу исключительно ради того, чтобы показать воробьёв на форзаце. Кошки были только третьей любовью. Первой - собаки, а второй - воробьи. Если с изображением кошек-собак проблем нет, то библиотеку ради воробьёв пришлось расширить. Неожиданно стали читать рассказики-зарисовки о животных. Уверена, что Саня до сих пор не всё понимает, но слушает. Некоторые рассказы (например, про козу, овцу и верблюда не читаем совсем), некоторые - периодически. Про индюка читаем всегда. Замечено, что Сане в принципе нравятся птицы. Рассказы короткие, но ёмкие, про основные повадки животных узнать можно; хороший шрифт для самостоятельного чтения. Ещё один плюс - хорошая немнущаяся в руках бумага. Те самые воробьи и любимые рассказы:
Почему-то отдельно не нашла, может, плохо искала. Есть в комплекте "Почитайте, мамы, папы, про усы, хвосты и лапы" в лабиринте в озоне в рид ру
В.Сутеев "Маленькие сказки" (ок. 1г.4м.) Одно время книги в твёрдом переплёте у нас никак не шли, даже такие тонике. Эта была первой. Большого сборника Сутеева у нас так пока и нет, Саня не будет слушать в таком талмуде даже стихи. А вот в этой книжке удобно. "Под грибом" Саня не любит. Не спасает рассказ даже наличие воробья, лягушки и мыши (любимых персонажей) и построение сюжета по типу "Теремка". Сегодня неожиданно сам предложил прочитать именно этот рассказ. а вообще рейтинг таков. 1-ое место: нет, не котята, а "Цыплёнок и Утёнок". 2-ое: "Три котёнка". 3-е: "Кораблик". 4-ое: "Под грибом". Показывать иллюстрации смысла не вижу, покажу форзац. Многие жалуются на Сутеева от АСТ, что разваливается. Наш сделан достаточно крепко.
Именно такую найти что-то сложно, но АСТ издаёт Сутеева килограммами, так что выбрать можно.
"Медвежонок Снежок" (ок. 1г.5м.) Первой книгой была "Медвежонок Снежок не хочет вставать с кроватки". Вторую, где Снежок играет в прятки, начали читать где-то с месяц назад. Честно говоря, если бы не желание обзавестись прозой в мягкой обложке на наш возраст и летние акции от "Махаона", то не купила бы. Да, милые иллюстрации, но не шедевр. Текст крупный, хорош для самостоятельного чтения, но простоват. Одно время Саня носил эту книгу, приговаривая "мамапапа". Ну да, это первая прочитанная нами книга, где у героя есть мама и папа. Французские медведи куда консервативней французских граждан, и идеи про "родитель 1", "родитель 2" их не касаются.
Перевод...эх. Переделываю при прочтении. Даже не зная французского языка, можно сказать, где в оригинале была пассивная конструкция, а где сложноподчинённое предложение. Почему-то переводчице не кажется, что "его уже разбудили" воспринимается легче, чем "он уже был разбужен". Подбор лексики тоже моментами радует. "Трапезничать" и "приголубила" явно не для такого текста. Ну, сидят на кухне медведи за завтраком, едят хлеб с маслом, молоком запивают, трапезничают, значит.
Вот они, медведи за трапезой. Любимая картинка Сани. Тут и мама, и папа, и берёза за окном (у нас тоже берёза за окном в кухне, туда любимые "вавы"-воробьи прилетают). Вот вам и Франция - медведи и берёзы.
Во второй книге берёзы тоже имеются. Медведи в берёзовой роще живут, не иначе.
В целом, если не слушать мои придирки, ребёнку книги нравятся. Вот серия в лабиринте
"Люблю тебя всегда и навсегда" (ок. 1г.6м.). В полтора года в ребёнке внезапно проснулась сентиментальность, и он стал обниматься "как в книге". До этого подобных нежностей не наблюдалось. Всё нравится в этой книге: очень хорошая цветопередача, плотные листы, красивые картинки, гладкий и милый текст. Единственное, цена сейчас не такая, по которой покупала я. Сане нравится рассматривать детали: тут и цветочки и всякие шмели-бабочки-стрекозы и ежевика и травинки прорисованы: 
Книга очень большая, но для меня проблем с хранением нет: просто ставлю на полку вместе с книгами в твёрдых обложках, т.к. в ящик с книгами в мягкой она не влезает. Вот, для сравнения, моя ладонь и мышь.
Вряд ли Саня понимает всё в этой книге, но нравится она нам обоим. Посыл прост: многое может измениться в жизни, но мамина любовь останется неизменной. Читаем, обнимаемся как мама и мышонок-Короткохвостик. Детям нравятся такие книги, которые дают ощущение комфорта и безопасности. Есть у нас ещё "Самые нежные объятия в мире" такого же плана, но Саня пока не приносит. Ну, ничего, вырасти мы из неё ещё не успели, а с прозой у нас всегда так. Ждёт своего часа.
"Секрет" и "Цветное путешествие" (ок. 1г.7м.) Книги Баттю. "Пока волка нет" мы не читаем. Иногда мне кажется, что Саню тревожит обилие оранжевого и красного на обложке и страницах, потому и не приносит.
"Секрет" был ударом по самолюбию моей мамы, когда она сказала, что я купила ерунду и что ерунда ребёнку не понравится. Там же нечего читать! Я долго сомневалась, нужны ли они нам. Про то, что на вайлдберрис они есть, я знала, но думала. Заказала после поста Гаянэ. "Секрет" имел ошеломительный успех - по 8 раз подряд мы читали про то, как "мышка закопала яблоко в землю так, что из земли остался торчать один хвостик. Яблоко начало прорастать, и из земли появился маленький зелёный росток". Звери Саню мало интересовали, только жизненный цикл яблоневого семечка. Ему было интересно, как из ниоткуда появляется сначала росток, потом дерево, потом на дереве появляются цветы и яблоки. А ещё Сане до сих пор интересно разыскивать яблоки в тексте. Книга читалась на волне интереса к цветам, поэтому я неизменно повторяла: "оранжевая белочка", "синяя птичка" и т.д. Теперь Саня меня без конца поправляет. Я читаю черепаха, он добавляет "йе" (зелёная, значит) и т.д. Нельзя мне от текста отступать. Весёленький форзац, над которым Саня периодически зависает, ну и типичные страницы:
"Цветное путешествие" тоже выпало на волну любви к цветам. Пришлось очень кстати, больше рассматриваем, называем цвета, чем читаем.
Можно поискать в wildberries. Ещё, говорят, в озоне на комплект бывает низкая цена, но за цену лабиринта не посоветовала бы.
"Зайчонок-чёрные глазки" (ок. 1г.7м.). Книга пришлась опять же на волну любви к цвету, очень кстати. Папа наш иллюстрации оценил. Сказал: "во-во, зайцы такие в жизни и есть: худые и с длинными лапами".
Иногда книга просто пролистывается до вот этой страницы, и Саня, заигравшийся в лото, с удовольствием кладёт мышей на страницу.
У мышей вообще насыщенная жизнь. Они в театре играют, зайца пугают. На фотографии видно, как помята страница. Почему-то именно с этим зайцем Сане вздумалось обниматься! Итог: помятые страницы, складка прямо посередине обложки и море радости.
Где купить, не знаю. Можно в оффлайновых книжных поискать. Думаю, что её переиздадут. Кое что из этой серии уже было переиздано, а эта книга пользуется большой популярностью.
"Дорога на мельницу" (ок. 1г.8м.) покупалась в разгар поиска книг о воробьях и упала в корзину вместе с только что изданной (на тот момент) "Воробьишко" с Чарушиным."Воробьишко" нам ещё рано читать. Эту, честно говоря, тоже. Идея о том, что нельзя просто брать, надо отдавать что-то взамен, уважать другого и быть щедрым, нам ещё далека. Понятен внешний механизм: Воробей вёз зерно на мельницу, заснул, прибежала Мышка, вытащила зёрна, положила семечки взамен, Белка - ягоды, Бобры воду поставили. Воробей приехал, проснулся, хотел поесть, а еду дома забыл. Тут оставленная провизия и пригодилась.
Картинки так себе, но бывает и хуже. Например, птицу, сидящую на ветке под белкой я затрудняюсь классифицировать. Похожа на карликового павлина. Но за такую цену и с запросами на воробьёв не пристало привередничать. По опыту знаю, что Саня готов признавать в любой птахе воробья. Так что все довольны.
Дорога на мельницу
На этом всё, спасибо.
