Подарок от Лабиринта :)

Никогда прежде не обращала внимание на эту серию от "ЭНАС-КНИГА", а очень, как оказалось, напрасно! Но всегда бывает так, как должно быть. И "Царство пигмеев" приехало к нам в качестве новогоднего подарка от Лабиринта :)

И отличная, скажу я вам, оказалась книжка! Я даже и не ожидала, что она произведет на меня настолько положительное впечатление. По-моему, это прекрасное дополнение к Аргонавтам, о которых я недавно рассказывала, тем более, что и на возрастную категорию она рассчитана примерно такую же: дошкольники и младшие школьники (ну и увлеченные темой взрослые, само собой).

Текст адаптирован для детей, но его никак нельзя счесть простоватым: описания красивые, эмоциональные, образы яркие, запоминающиеся. Очень удивилась, прочитав в одном из отзывов сетования на то, что в тексте много ненужного описания и что-то приходится пропускать. Ну так можно, конечно, весь сюжет свести к паре фраз про то, что у пигмеев был друг Антей, которого победил Геркулес, которого в свою очередь победили пигмеи. И все. Вся книжка. Без ненужных описаний. Но удовольствие-то получаешь как раз от этих описаний, от того, как постепенно разворачивается сюжет, речью наслаждаешься...

Вот, например, кусочек, в котором описывается великая битва двух титанов, Антея и Геркулеса:

"С ужасающим воем покатился Антей на землю, которая сама вся вздрогнула под его тяжестью... Но великан тотчас же оправился и снова вскочил на ноги. От падения на землю его сила только удвоилась...

Бедные пигмеи! Во время этого страшного единоборства они дрожали от ужаса, а от сотрясения земли многие из них падали на землю в полном отчаянии, оглушенные раскатами голосов сражающихся... Их крошечные домики тряслись, как в лихорадке, и каждое мгновение были готовы рассыпаться в прах...

Между тем Антей с новой силой взмахнул выкорчеванной сосной, стараясь ударить ею Геркулеса... Но он был вне себя от злобы и волнения и не мог уследить за быстрыми движениями Геркулеса, поэтому сосна снова просвистала в воздухе и ударилась о грудь матери-Земли, которая ахнула от силы страшного удара... Чуть не вся сосна от корня и до вершины впилась в землю и увязла в ней, и даже Антею с трудом удалось вытащить ее. А в это время Геркулес не зевал и со всего размаха обрушил на спину великана свою дубинку...

Тяжко охнул Антей от такого удара и рухнул на землю, испуская оглушительный рев, от которого земля готова была распасться на части..."

Книга, как принято говорить, богато проиллюстрирована - каждый разворот украшен рисунками. Причем, они достаточно крупные, яркие, либо на всю полосу, либо на ее бОльшую часть. Меловка не белая, а нежно кремового оттенка. Бликует не сильно, во всяком случае читать это не мешает. Шрифт отличный - крупный, традиционного начертания, да еще и с хорошим интервалом. Думается, учитывая это, можно было бы порекомендовать книгу и для самостоятельного чтения.