Родари
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьПодскажите,пожалуйста, произведения Родари 4+,5+, лучше сразу ссылки на книги.
Имеется Чиполлино и Путешествие Голубой Стрелы.
А это что за книга,может знает кто-то и есть ли в русском варианте?
огромное спасибо.
Ника1313
Мы читаем короткие Сказки по телефону и старый букинистический сборник Пестрые сказки
10.12.2015
Ответить
Tanja
Гномы из Мантуи
Это короткий рассказ, если его и переводили на русский, то смотри в сборниках.
10.12.2015
Ответить
Асель
Таня, а можно попросить показать вашего Родари и что ты рекомендуешь из сборников?
10.12.2015
Ответить
Tanja
У нас на русском только одна книга, и то случайно и мы не читали)
На итальянском я показывала немного. Мне нравятся "Сказки по телефону", к раннему (включая Чиполлино) с большой осторожностью, надеюсь, не входит в программу обязательного чтения и мы избежим знакомства:)
Если на турецкий переводили "Книгу Почему", то присмотрись для первого чтения - очень короткие рассказики, хотя автора иногда и заносит:) (на русском не видела, что странно, потому что они были написаны для унита, отсюда заносы)
В детстве точно читала Планету новогодних елок и Торт в небе, но сейчас не перечитывала. По датам должны быть удачные.
ПС Гномики хорошие, добрые, детские.
10.12.2015
Ответить
Narin
Простите, но шепну, вы хоть переведите что ли ;) может это произведение есть с другой обложкой (я по-дружески, если что)
10.12.2015
Ответить