Робин из Бобина
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ И АНОНСЫ(пишут модераторы и издательства)Друзья, у нас выходит сборник английской народной поэзии из цикла «Песни Матушки Гусыни». В книгу «Робин из Бобина» вошли небольшие песенки, давно разобранные на цитаты. В каждом стихотворении заключается целая история, выходящая далеко за рамки книжной странички.
Мы пригласили иллюстрировать эту книгу молодую художницу Екатерину Шумкову. Екатерина - художник-иллюстратор, закончила факультет графики МГУП имени Федорова. Занимается оформлением детских книг, книг о природе и животных, работает над авторскими проектами. Ее взгляд привнес в эти старинные строчки новую молодую энергию, которой мы хотим поделиться с вами.
Вот что говорит Екатерина о работе над книгой: «Я очень люблю английскую литературу, читаю в оригинале классическую поэзию. Некоторые из песенок и потешек знаю с детства, но ближе познакомилась с Рифмами Матушки Гусыни уже в процессе работы над «Робином». Мне очень нравится озорство и остроумие присущие Рифмам, поэтому иллюстрации я постаралась сделать такими же яркими и раскованными. Моей задачей было сделать так, чтобы тексты и рисунки дополняли друг друга на страницах книги. Я использовала смешанную технику и быстрый рисунок, уделяя внимания не столько сюжетам, сколько общему настроению песенок. Но при этом я сохраняла маленькие детали, которые бы ассоциировались со Старой Доброй Англией».
Отдельное внимание мы уделили выбору бумаги. Для этой книги взяли плотный офсет, имеющий чуть шероховатую текстуру. Эта бумага несколько напоминает традиционную бумагу для рисования акварелью. Благодаря такому решению, необычная техника иллюстраций заиграла еще ярче.
Со дня на день тираж поступит в магазины. А вы уже можете оформить предзаказ: