Дневник читателя. Читателю 2.2
дневник читателя
В этом посте я напишу о самых востребованных, а также о самых новых книгах моего сына Димы, которому скоро исполнится два года и три месяца.
Особой оригинальностью в читательском плане наша семья похвастаться не может. Самые читаемые наши книги - это приключения Кротика. На волне такой любви малыша я купила целых три сборника сказок об этом лит. герое.
Два из них показывались тысячу раз, а вот третий, тот, что меньшего формата, лично я в дневниках чтения вижу редко, поэтому остановлюсь на нем. Хотя, по правде, он наименее интересен. В сборник "Кротик и его друзья" вошло четыре коротких сказки: "Кротик и снег", "Кротик и синичка", "Кротик и бабочки", "Кротик и варенье". Во всех четырех речь идет о Кротике и его якобы лучшей подруге Синичке (о которой, как ни странно, в двух больших книгах упоминаний нет). Повествование в этих сказках отличается меньшей динамичностью, нежели в других книгах о Кротике, но моему ребенку все равно нравится, особенно про снег.
А мне, к слову, не нравится оформление книги: рамочки в виде киноленты и вид колонцифр.
Книги со сказками Сутеева, "Вежливый слон", "Дорогу утятам!" и "Груффало" все любимы и читаемы. Показывать их смысла не вижу.
А вот книжку "Три поросенка" покажу.
Я искала сказку именно в обработке Михалкова, и это, как ни странно, оказалось не такой уж простой задачей. Так как трех поросят тиражируют все кому ни поподя и кому как вздумается. В итоге купила книгу издательства "Росмэн". Хоть в плане иллюстраций это и не предел моих мечтаний (как-то чересчур наляписто и не очень продуманно), но зато в книге целых 32 страницы, то есть она довольно подробно отрисована. Ребенок слушает с интересом полный текст, весьма объемный как для двухлетнего читателя.
Далее я хочу рассказать о некоторых наших букинистических изданиях.
Книжка "Про Козлёнка, который умел считать до десяти" сохранилась еще из моего детства.
Местами порисована, пописана... Кстати, когда Дима обратил на это своё внимание и я сказала, что это мама, когда маленькая была, рисовала, - он сразу же побежал за ручкой с намерением тоже порисовать в книге. Пришлось выкручиваться, объяснять, что рисовать в книгах всё же нехорошо и т.п. Так что при малышах нужно всегда следить, как бы не сболтнуть чего лишнего, прямо как при сотрудниках КГБ в былые времена :)
В детстве я эту книжку обожала! А сейчас стала взрослой занудой и вижу недостатки. Во-первых, примеры на сложение внизу страниц идут только до цифры 6, соответственно, написания цифр 7, 8, 9 ребенок не видит. А во-вторых, в иллюстрации, где Козлёнок продает билеты, ляп: он пропустил на борт парусника уже шестерых пассажиров, а на судне еще экипажа четыре человека. То есть больше пассажиров брать нельзя! А глупый Козлёнок, видать, таки просчитался, и продаёт билеты дальше.
Но, между прочим, на иллюстрации Сутеева к этой сказке желающих плыть на паруснике тоже что-то слишком много...
"Усатый-полосатый" Маршака.
Такая книжка тоже была у меня в детстве, но не сохранилась до наших дней. А когда недавно я вспомнила о ней, то возжелала ее с такой силой, что пошла на крайность: стала упрашивать в местной библиотеке, где было два экземпляра этого издания, обменять мне один из них на что-нибудь. Библиотекари сразу отказались, прочитали мне краткую лекцию о ценности библиотечных книг, потом подумали чуток, спросили "а что Вы можете предложить на обмен?" и согласились поменяться :) Я отнесла им две современные хрестоматии для малышей, и все были счастливы.
Я считаю, что это лучшее издание "Усатого-полосатого" по сей день. Странно, почему его не переиздают? Правда, Дима отнесся к моему приобретению без особого фанатизма, но несколько раз прослушал.
Книжечка "Как аукнется, так и откликнется". Народная сказка в обработке К.Д.Ушинского. Художник Павел Моисеев.
Появилась у нас неделю назад, была куплена в букинистическом магазине за пять украинских гривен (16 российских рублей). Меня покорили иллюстрации.
И напоследок напишу о трех книжках от украинских издательств.
Річард Скаррі "Місто Добрих Справ". Изд-во "Ранок".
Всем покупателям из Украины советую приобретать именно это издание. Честно говоря, книжку на русском языке я в руках не держала, может, в чем-то она и лучше, но качество украинского издания вполне достойное. А обходится она для нас в разы дешевле!
Диме книга очень понравилась, подолгу рассматривает её сам и с интересом слушает, когда я "читаю". Последнее слово в кавычках, т.к. по-украински мы читать не любим, но поскольку эта книжка по большей части гляделка, язык здесь не так важен. Я перевожу по ходу чтения на русский или рассказываю своими словами.
Владимир Маяковский "Что такое хорошо и что такое плохо?". Изд-во "Пегас".
Книгу читаем время от времени, но уже давно. Еще в возрасте до двух лет Дима с интересом слушал стихи Маяковского. Мне самой они очень нравятся, несмотря на литературные огрехи типа "ихнее" и "у ней". Стихи очень ритмичные, звучные и оригинальные.
В нашем сборнике пять стихотворений: "Что такое хорошо и что такое плохо?", "Тучкины штучки", "Что ни страница, - то слон, то львица", "Кем быть?", "Эта книжечка моя про моря и про маяк". Картинки не шедевральные, но симпатичные и очень детские.
Книжка-панорамка
Диме нравится, что это панорамка. Он любит поразглядывать книжку, подергать выпуклые детальки. Но текст не выслушивает. Мне бы хотелось иметь другое издание сказки "Три медведя", т.к. в этой книжке не очень наглядно изображена разница между большими, средними и маленькими тарелками, стульями и кроватями. Да и как панорамка книжка средненько сделана, картон тонковат. Другие книжки этой серии приобретать не планирую.
Надеюсь, кому-то будет любопытно наше чтение :)