Мартовское чтение. Ване5,5.
дневник читателя
Больше всего Ванька оценил " Крошку Нильса", перечитывали сразу... "Петрушка" тоже понравился, но перечитывать не просил...
Сказки про Бабу Ягу были практически все знакомые, " МАМА Му", наконец-то надоела и Ване, надеюсь больше он на неё в библиотеке бросаться не будет...
Понравились Ванюшке и " Сказки про драконов", там такая динамка, бои, приключения... Да и картинки очень увлекательные...
Карельские сказки покупались ради волшебных иллюстраций Брюханова, они просто изумительные!!! А сами сказки на мой взгляд слегка затянутые, мне пр душе более лаконичное изложение...
"Детям об искусстве. Театр" с большим удовольствием одолели примерно половину... Интерес проснулся после занятия в библиотеке, посвящённого Международному Дню Театра. Очень доступное и интересное изложение в этой книге. Обязательно будем возвращаться к ней...
Актриса Весна
Как я хочу "Нильса" именно в тонкой книжке! мне вот именно эта история нравится, а сборники, где она есть - нет, много слишком грустного.
Спасибо!
03.04.2016
Ответить
Наталья
А можно подробнее про книгу "Детям об искусстве". Заинтересовала...но цена не маленькая. Стоящая покупка?
03.04.2016
Ответить
bubnilka
Цена, действительно, кусается, но книга очень стоящая!!! Очень интересное преподнесение материала именно для деток, причём, разновозрастных( от 4-5 до 10-12)... Очень хочу под какую-нибудь акцию купить такую же, но на тему архитектуры...
03.04.2016
Ответить
Ольга
Давно хочу про драконов взять в библиотеке, всё никак руки не дойдут, лбблю я иллюстрации Тони Вульфа.
03.04.2016
Ответить
bubnilka
Очень милая книжечка, искренне советую! А иллюстрации вообще отдельная история, они по своему содержанию и насыщенности могут смело идти отдельной статьей от текста... Те даже из-за них одних можно взять эту книгу... Но по мне и текст очень даже ничего... 
03.04.2016
Ответить
bubnilka
Дд. Без особых восторгов, если честно... Даде не знаю, почему... На первый взгляд в нем есть все для успеха, но мы как-то тускленький, без эмоций его проглотили...
03.04.2016
Ответить
Tanja
Вам нужно тогда братьев Гримм почитать - мне прямо физически текста не хватает) Еще короче - сборники от Редкой птицы.
В "Карельских сказках" язык понятный? или устаревший?
02.04.2016
Ответить
bubnilka
Встречаются словечки, но есть сносочки, так что все достаточно удобоваримо...
Спасибо за рекомендации. Гримм только " Бременских" читали и то в сокращении, по-моему... Надо попробовать...
02.04.2016
Ответить
Tanja
Мы читали махаоновский сборник (потом найду ссылку, если надо - я егоуже Маше советовала в комментариях ) - его стоит взять в библиотеке, интересные и волшебные сказки. Только язык перевода... местоимений многовато нанизано, для чтения вслух приходится чуть переиначивать.
А вит от Эксмо "Книги - наши друзья" и от "Речи" (пока 2 сказки прочитали) - неволшебно и как либретто.
Хотя, вроде, везде Петников (про Эксмо не помню)
Причем "Речь" мы читали после рассказа о Франца, где мама обозвала сына Румпельштицхеном. Поэтому решили прочитать эту сказку. Что я мгу сказать? Если вошо в обиход, то образ злого карлика должен быть намного ярче, чем он у переводчика получился.
03.04.2016
Ответить
