Что читают будущие филологи
дошкольникамЯ примерно представляю, что читают родители математики своим детям (целая полка моих детских книг осталась), да и сейчас много издано.
По искусству тоже примерный список ясен.
По истории сейчас на любой вкус - и советские, и современные.
А что есть про язык, для развития языка? Просто читаем художественную литературу и само приложится? Зоки и Бада? У меня в старшей школе был Успенский. Сейчас детям купила Язык родной, дружи со мной. Пошло на ура. Яснов при этом эффекта не дал.
Что еще есть? Не про зубрежку правил...
zaykivi
Муж и моя мама - филологи... )) В детстве читали почти только лишь русскую классику, муж сказок почти не читал (только самые-самые известные по минимуму), но зато много учил стихов наизусть, помнит их до сих пор. Мама его с ним много учила. Филологи мир воспринимают через слово, должна быть хорошо развита слуховая память.
15.04.2016
Ответить
tween_readers
я собственно филологов растить не собираюсь, но подход интересен.
Стихи наизусть - это лейтмотив всех комментариев, будем пробовать
18.04.2016
Ответить
zaykivi
Свекровь тоже не специально филолога растила, так получилось, и муж потом сам выбрал проф институт.
18.04.2016
Ответить
Anuta
Добрый день! Поделитесь, какие книги родители должны читать детям по математике и искусству? Какие книги по математики у вас на полке? По вашему вопросу ничего посоветовать не могу.
15.04.2016
Ответить
tween_readers
Я бы не сказала, что родители что-то должны читать...
если про искусство, то для занятий с детьми из современного: творческое воспитание и арт лаб для малышей - в принципе об одном и том же
про народное искусство - лыкова и народная роспись
белый город про отдельных художников
как говорить с ребенком об искусстве, детям об искусстве
Художественные: живая книга-2, жили были карандаши, гарольд и фиолетовый мелок, еще есть точка и как мелки объявили забастовку, но они противоречат советскому школьному воспитанию и я боюсь их давать.
Есть еще куча всего, посмотрите у увлеченных мам.
По математике - для дошкольников - кубарик и томатик, книги жени кац (но это для родителей). Есть еще левшин, на постарше.
На моей детской полке математика была с 5 класса, вся классика 70-80: Мартин Гарднер, Перельман, Смаллиан. Если интересно, посмотрите списки книг на сайте малого мехмата и мцнмо, там и скачать многое можно.
Ну и квантик с квантом, куда без них.
15.04.2016
Ответить
Ника1313
Винни-Пуха )) в переводе Заходера - это ли не шедевр:
Загадочный шум
Опять ничего не могу я понять.
Опилки мои - в беспорядке.
Везде и повсюду, опять и опять
Меня окружают загадки.
Возьмём это самое слово "опять".
Зачем мы его произносим,
Когда мы свободно могли бы сказать
"Ошесть", и "осемь", и "овосемь"?
Молчит этажерка, молчит и тахта -
У них не добьёшься ответа,
Зачем это хта - обязательно та,
А жерка, как правило, эта!
"Собака кусается"... Что ж, не беда.
Загадочно то, что собака,
Хотя и кусается, но никогда
Себя не кусает, однако...
О, если бы мог я всё это понять.
Опилки пришли бы в порядок!
А то мне - загадочно! - хочется спать
От всех этих Трудных Загадок!
Усачев - Неправильные сказки, куча его пародийных стихов-песенок-сказок. Обязательно сначала читать "оригинал", а уж потом его римейки
Успенский - Вниз по волшебной реке
Елисеев - Яичко
Читать разные переводы одних и тех же песенок-стихов, их ведь много сейчас.
В.Волина - Занимательное азбуковедение, Праздник букваря
В школьном возрасте очень хороши литературные пародии - в них всегда обыгрывается стиль и язык.
Л.Филатов - Про Федота-стрельца
К.Чуковский - От двух до пяти
15.04.2016
Ответить
tween_readers
спасибо!
Заходер самой нравится:)
Я в раздумьях относительно Алисы в его переводе - и нравится мне больше, чем Демурова, но демурова - это канон, не знать который обидно. Видимо решусь на обе.
за яичко спасибо! Когда оно вышло, было не актуально, а сейчас вполне.
15.04.2016
Ответить
Ника1313
Алису я ни в каком переводе одолеть не могу, поэтому тут я - пас.
У Усачева еще - Великий и могучий русский язык, Бова-королевич
15.04.2016
Ответить
Таня
у меня какие то еще его русские сказки есть от Самовара. великий могучий надо вспомнить что это
15.04.2016
Ответить
Ника1313
Иван - коровий сын, Марко Богатый, Баба-Яга золотая нога. Я их не купила, только в отрывках читала. Быстро исчезли
А, вот такая еще - Про Ерему и Фому
15.04.2016
Ответить
Tanja
купила я все-таки полный сборник переложений Усачевым сказок. Совсем не пошло. Ребенку. Что очень странно, потому что все мальчишеские мотивы присутствовали и по композиции явно примитивнее "Конька-горбунка" (я на удивление вполне нормально отнеслась, так что влияние не мое:))
15.04.2016
Ответить
Ника1313
Бову читал знакомый второклассник - очень понравился. И Война грибов )))
Тут не угадаешь, кому что. Мне кажется вполне приемлемым. Бова нравится )
15.04.2016
Ответить
zaykivi
Влезу на счет Алисы )) Перевод Заходера - это на возраст от 5-ти лет. А перевод Демуровой - от 10-ти лет. Так что да.. нужны обе ))
15.04.2016
Ответить
tween_readers
мне однозначно нравится заходер, но смущают имена персонажей, более привычные в переводе демуровой
18.04.2016
Ответить
Катрин
Просто читаем художественную литературу и само приложится :) Это я как филолог говорю, который в детстве именно "просто много читал". В книгах в любом случае используется намного более разнообразная лексика, чем мы все используем в бытовых разговорах. Это и обогащает словарный запас человека. Конечно, надо, чтобы книги были написаны грамотным, красивым языком...
15.04.2016
Ответить
Таня
моей дочери понравилась Азбука для Буки, там много игры слов,
думаю почитать еще Малусю И рогопед
15.04.2016
Ответить
tween_readers
да, усачев хорош в разумных дозах
только вот из продажи часто исчезает:)
нам собачка соня понравилась
15.04.2016
Ответить
Таня
еще нашла Родари http://www.labirint.ru/books/487125/
была книга Волшебный мелок тоже с заданиями
15.04.2016
Ответить
Евгения
Просто много читать хорошей литературы (хорошим языком написанной). А да, память - учить стихи.
15.04.2016
Ответить
tween_readers
да, в нашей семье больше всех стихов знала прабабушка математик - она цитировала все стихи по программе дореволюционной гимназии:)
15.04.2016
Ответить
Евгения
Потому что даже в математике есть что запоминать. Плюс это навык удержания информации в голове. У меня хорошая память, мне это очень помогает.
15.04.2016
Ответить
Tanja
не развивается ли память параллельно всему остальному? (стоит ли делать упор именно на ее развитие)
15.04.2016
Ответить
Евгения
Я и не говорю про особый упор. В принципе, дети и сами многое запоминают. Хотя знаешь, у меня в школе была крутейшая учительница литературы. Она заставляла нас учить очень-очень много стихов и прозы. Прямо страницами, а поэзию и по 2-3-4 страницы. И мне кажется, вкупе с усиленным изучением иностранного языка, это мне помогло. То есть помогло мне развить в себе что-то, что даже сформулировать не могу сейчас (бегаю от ребенка к обеду и обратно). При этом лично я против такого насилия. Потому что учить в 5 классе весь Вересковый мед за один вечер это жестоко по отношерию к детям.
15.04.2016
Ответить
tween_readers
да, вересковый мед надо любить, тогда сам запомнится
я к нему музыку сочиняла примерно в этом возрасте
18.04.2016
Ответить
Евгения
Дело не в любить-не любить. Это разное - выучить самой в процессе положения на музыку или выучить на время за один день в качестве д.з.
18.04.2016
Ответить
Евгения
Кроме собственно памяти это помогает словарный запас обогатить. И потом поможет (мы же о филологах говорим) освоить мат.часть - на уже знакомые тексты теория развития литературы и языка ляжет проще.
15.04.2016
Ответить
tween_readers
спасибо
у белого города весь научпоп хорош
а вы детям его с какого возраста читали?
15.04.2016
Ответить
Таня
думаю лет с 8. есть еще Фразеологический словарь
http://www.labirint.ru/books/405525/
про крылатые выражения купила для 5 летки http://www.labirint.ru/books/467975/
15.04.2016
Ответить
Наталья
просто много читают эти самые будущие филологи))).еще скороговорки и стихи учат).
15.04.2016
Ответить
tween_readers
вопрос чего именно читают.
я вот математику читала :)
скороговорки это идея, спасибо
15.04.2016
Ответить
Наталья
сами или детям мелким?
сама я читаю сейчас,период такой,фэнтези(игра престолов),ужасы(Кинг) и психологию(Шопенгауэр всегда,Ломброзо начала).
дочке стихи Пушкина,Мандельштама,Блейка-в общем,что знаю наизусть,то и читаю)).и иногда,очень редко,ежевичную поляну,как-то вот моя пока не так уж и слушает сказки.
15.04.2016
Ответить
tween_readers
поняла в чем моя проблема - я сама наизусть знаю только Пушкина и Лермонтова, причем судя по анализу происходящего, это то, что моя прабабушка читала наизусть моей маме, а та мне, и все стихи я помню с дошкольного возраста. В 2,5 мои кроме бобра кастора и Эрвина мозера мало что слушали.
У нас вообще перекос в переводную литературу с картинками
15.04.2016
Ответить
Наталья
почему проблема-то?)читайте "Мцыри"-как вариант).я вот о нем забыла чего-то)),я своей "Вересковый мед" Стивенсона читаю с рождения).
я сама не люблю стишки типа мячик и Таня,я люблю чего-нибудь эдакое и длинное.когда я читала "Тигр" Блейка,муж был в шоке)).а вот дочь хорошо засыпала).
15.04.2016
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.