Июнь'16, читательнице 6

Сказочный выдался месяц) Самостоятельное Лерино чтение немного прогрессирует - она взялась за книгу не тонкую, с малым количеством черно-белых картинок. А в конце месяца взялась перечитать уже прочитанного нами Буратино (тоже книгу не тонкую), так понравился. Но тонкие книжки-картинки все еще преобладают, конечно. И желание перечитывать энное количество раз одну и ту же книгу (про Колючку, про Мико, Тосю-Босю несколько раз за месяц уже прочитала) все еще с нами)

Слушалось:

"Тонио и его собака Пальма", А.Кардашова (изд.Речь, илл.Г.Бедарев)

Интересная повесть про дружбу мальчика и собаки с итальянским колоритом. Не знаю, кто уж там ругает маму Тонио за провальную педагогику - мне женщина понравилась). Лере запомнился момент, когда Тонио устроился чистить рыбу за еду для Пальмы в порту. Картинки традиционно не порадовали ее - "цветных мало и не цветные они какие-то".

"Леля и Минька", М.Зощенко (изд.Речь, илл.А.Пахомов)

Рассказы о ребятах в чудесных иллюстрациях Пахомова. Эти понравились дочери даже вовсе без цвета. Мне тоже, люблю Пахомова. Вообще издание замечательное и при этом очень недорогое. Рассказы.. сами рассказы мне не слишком понравились. Лере понравились (но перечитывать не просит), а мне нет. Странные ситуации с детьми, поданные под каким-то неправильным углом. Их шалости мне совсем не показались забавными. Поведение родителей тоже оставило впечатление неправильности. В общем, не несет перечитывать и хорошо, не хочу.

"Невезучка: несколько смешных историй из жизни семилетнего человека, которому не везет", И.Ольшанский (изд.Нигма, илл.П.Репкин)

Читали всей семьей и смеялись. Особенно доставлял братишка Невезучки. Сами истории наводят на разговоры с ребенком на нужные темы, в то же время в них совсем отсутствует занудство и поучительность. Они действительно смешные. Формат книги не очень удобный для детей - большой квадрат, зато шрифт удачный и иллюстрации в достатке.

"Пуговичный городок", Г.Дядина (изд.Октопус, илл.Е.Андреева)

Замечательные стихи Галины Дядиной. Нам очень понравились. Читали их неспешно, понемногу. Твердо решили взять еще. Взяли "Уважаемые мишки".

"Жирафы", С.Олби (изд.Ридерз Дайджест, пер.В.Свечников)

Лет, кажется, пять назад нам подарили несколько книг этой серии. Они долго лежали далеко-глубоко, а тут я их нашла и предложила почитать. Хорошо написана, познавательная, но дружелюбная к ребенку. Хороший шрифт, иллюстрирована фотографиями. Делится на главы, что тоже было нам удобно. После книги с удовольствием посмотрели ббсишное познавательное видео для детей про жирафов.

"Волшебный переполох", К.Торп (изд.Эксмо, илл. Дж.Кристи, пер.А.Васильева)

Продолжаем читать цикл про феечек. Эта книга Лере особенно приглянулась внешним видом (розовая! в золотых блесточках!), а мне она показалась самой скучной из цикла (из прочитанных нами). В этот раз действие происходит в нашем мире и вертится вокруг свадьбы няни девочек, которую маленькая Габби (гг этой книги) едва не испортила. Дочка слушала, но сама читать не рвалась (в прошлой книге она сама прочла несколько глав, так было интересно поскорее узнать, что же там будет).

"Серебряное блюдечко и наливное яблочко" (изд.Детская литература, илл.О.Кондакова, обр.Н.Колпакова, И.Карнаухова, М.Булатов)

Это моя старая книжка. В детстве я очень любила именно эти сказки, потому что в саду нам их совсем не читали, много читали более популярных, а эти - совсем нет, кроме "Морозко". В книге четыре сказки: "Деревянный орел", "Медное, серебряное и золотое царства", "Серебряное блюдечко и наливное яблочко", "Морозко". Лере понравились и иллюстрации и сами сказки. Особенно "Яблочко..".

"Гуси-лебеди" (изд.Речь, илл.Н.Носкович, обр.А.Толстой)

Они уже читали "Гусей.." в саду, книгу Лера послушала, но без особых эмоций. Перечитать не просила, сама не рвалась. Жаль, никак не могу найти книгу моего детства - помню только очень-очень красивую Печь, в интернете много сканов, а той нету(

"Летучий корабль" (изд.Облака, илл.М.Беломлинский, обр.М. Булатов)

Слушала с интересом. Картинки тоже понравились. Надо будет мультик показать)

"Золотой ключик, или Приключения Буратино", А.Толстой (изд.Серафим и Софья, илл.А.Кошкин)

Это хит. Мы в рекордные сроки прочитали книгу. Мы посмотрели советский двухсерийный мюзикл (это единственный советский фильм, который она пока согласна смотреть), мы скачали песенки на ее магнитофончик и теперь она их регулярно включает и танцует. Через несколько дней она взялась перечитывать книгу, уже на середине и желание не пропало. А сначала ей не нравились иллюстрации, потому что в садике они уже читали ее с Владимирским (в тихий час, так что картинок им особо не показывали, но вот все равно отложились) и Лера говорила, что в ее голове Буратино не такой, и Мальвина не такая и вообще..Но втянулась и теперь они ей нравятся, долго их рассматривает. У Кошкина вышла очень красивая, кукольная Мальвина.

"Сказки" (изд.Белый город, илл.И.Билибин, обр.Афанасьев)

А это наша неудача) Из всех сказок прочитали только одну - "Василису Прекрасную". Но такой густой Афанасьев не только не по Лере, а даже не по мне. Остальные читать не стали. Хорошо, что не купила, я же хотела.

Ну, половину одолели) Теперь Лерины книги)

Читалось:

"Хочу к маме!", "Груффало", Дж.Дональдсон (изд.Машины Творения, илл.А.Шеффлер, пер.М.Бородицкая)

Перечитывались в энный раз. Мы читали их лет с 3, кажется. И до сих пор не надоели)

"Моя озорная сестрёнка", Д.Эдвартс (изд.Поляндрия, илл.Ш.Хьюз, пер.В.Ярцева-Кулагина)

Это первая не-тонкая-книга-картинка, которую Лера сама взяла для своего личного самостоятельного чтения. Она лежала на диване, читала и хихикала. И это такое приятное зрелище)) Когда твой ребенок научился не только читать, но и понимать, что он читает и получать от этого удовольствие)

"Тося-Бося и сбежавшие уши", Л.Жутауте (изд.Клевер Медиа Групп, илл. авторские, пер.А.Василькова)

Еще одну Тосю-Босю взяли в библиотеке. Лере эти книги нравятся, пока не сдали - она ее дважды перечитала - мне и папе.Огорчилась, когда пришлось ее сдавать.

"Муми-тролли и пуговица в подарок", "Муми-тролли и приключение в лунную ночь", "Муми-тролли и первый снег" (изд.Махаон, пер. И.Цибизова)

Мумиков нам предложила почитать библиотекарь. Сама я на эти книги не смотрела (не Туве же, ну!), но они оказались очень милыми, с крупным шрифтом и подкупающе детскими иллюстрациями. Историю про пуговицу Лера тоже перечитывала специально для меня, а потом для папы. А еще они с папой нашли мультфильм (не наш) и посмотрели, а потом рассказывали мне и смеялись) Ни папа, ни Лера доселе к Мумикам пристрастия не питали. Не за горами книги Туве, я верю)

"Оливия", Я.Фалконер (изд.Махаон, илл.авторские)

Опять перечитывала. Читать там, честно говоря, нечего, но книга у дочери пользуется неизменным спросом. Жаль, у нас других нет и не найти их уже.

"Дочурка Груффало", Дж.Дональдсон (изд.Машины Творения, илл.А.Шеффлер, пер.М.Бородицкая)

"Дочурку.." Лера читала для папы. Она считает, что это его любимая и когда папа просит что-нибудь ему почитать, часто выбирает ее.

"Принцесса-пиратка", С.Ронкалья (изд.Махаон, илл.Е.Темпорин, пер. В.Николаев)

Эту небольшую книжицу тоже предложили в библиотеке. История про брата и сестру и их игру. Лера сказала, что книга ей понравилась, но снова читать она ее не хочет, а еще там есть некрасивое слово "башка".

"Двойной день рождения", Б.Венингер (изд.Акварель, илл.Ш.Роэ, пер.Е.Хохлова)

Вторая книга про Мико, понравилась, как и первая. Перечитывалась неоднократно, пока не сдали в библиотеку. В книге две истории - "Двойной день рождения" и "Только не мыться". Считается, что это серия для малышей, но моей шестилетке тоже очень нравится. Не купить их уже, к сожалению.

"Как фея Колючка придумала качели", О.Колпакова (изд.Акварель, илл.К.Годес)

Тоже очень Лере нравится и тоже перечитывает. Но сама Колючка - главная героиня - героиня не однозначная и то, с какого угла это показывается, меня не то чтобы смущает, но на беседы толкает. И в этом есть неудобство, потому что книга вполне себе для самостоятельного чтения и мне ее Лера прочитала уже после того, как себе.

"Саша и Маша 4", А.Шмидт (изд.Захаров, илл.Ф.Вестендорп, пер.И.Трофимова)

Очередная часть Саши и Маши. Когда-то я их ей читала (1 и 2), теперь вот читает сама) Нравятся и формат очень удобный. Берем с собой везде, где пригодится. Немного не дочитала - отвлеклась на "Буратино..". Но "Буратино.." никуда с собой не возьмешь, берем СашуМашу.

На этом все)

Я рада, что Лера все еще хочет не только читать, но и слушать)