Мартина и ослик на украинском (скачать)
букинистика
Вот бывает так везет - в библиотеке откопала 3 книги о Мартине на украинском 2001 года выпуска, Львов. Дочке понравилась только одна. Чтобы снова не платить за несвоевременно сданную книгу, я ее отсканировала. И теперь думаю, зря остальные не отсканила. Кому надо - делюсь: https://yadi.sk/d/Yk1Lfp6pvQx88
О самой истории: хозяин маленького ослика поломал ногу, и ему пришлось на время оставить ослика на попечение Мартины. Ослик вел себя ну точно как моя доця иногда - и не хочу, и не буду. Диалоги как будто с нас написаны:) Деткам история поможет пережить ежедневную разлуку с мамой, а мамам быть терпеливыми как Мартина.
Инна
Ооо, спасибо! У меня на компе когда- то была эта подборка и куда- то девалась. Ура!
20.09.2016
Ответить
Инна
Эммм...да они же в каждом районе Киева. Везде одинаковые, по наполнению я имею в виду.
20.09.2016
Ответить
Инна
Нет-нет, просто в центре Киева. Вот у них сайт даже есть, как оказалось. Книжки как в супермаркете по штрихкоду пробивают, очень удобно. А то я в районной как-то брала штук 10 тонких, тетя пока писала, я уже пожалела, что их взяла)))
21.09.2016
Ответить
yana_hora (логоВед до 2х лет)
Инна, а как это "платить за несвоевременно сданную книгу"? Это в частной библиотеке?
20.09.2016
Ответить
Инна
Государственная, в центре Киева. (В районной просто устно айайкают). У меня книги были до 10 числа, я принесла 12. Говорят, нарушаем, гражданочка, платите штраф 7,5 за 4 книги. Как мотивация приносить вовремя - неплохая схема, я думаю. Хотя и это не спасет библиотеку, если какой-то человек решит совсем книжечку "потерять".
20.09.2016
Ответить
Мила
Спасибо, нам как раз очень не хватает украинской литературы, а библиотека очень "бедная", (хочу чтоб малой равнозначно знал 2 языка). Уже распечатала. Спасибо.
20.09.2016
Ответить
Инна
Ого, оперативно Вы! Да, мне тоже приходится в библиотеке рыться как в сэконде. Это, видимо, какая-то девочка сдала, и они на видном месте лежали.
П.С. на дружественном ресурсе мне обещали другие книги отсканировать. Как только - сразу выложу!
20.09.2016
Ответить