Андерсен. Траугот или Рэкхэм?
сказкиОчень нужна ваша помощь, девочки! Стою перед мучительным выбором - купить сказки Андерсена в иллюстрациях Траугот от Речи 
или Артура Рэкхэма от ИДМ 
??? Понимаю, что многие скажут - иллюстраторы совсем разные, бери, что ближе, но.... Иллюстрациями Траугот восхищаюсь, к тому же очень неравнодушна к дорогому оформлению книг, но маловато сказок (8). А Рэкхэм - это утончённость и изящество линий, сказок здесь целых 16, но смущает небольшое (а может, меньшее по сравнению с вышеуказанной книгой) количество иллюстраций... Буду рада, если поделитесь впечатлениями от своих книг)))
Александра
Трауготов обожаю, но 16 против 8 - это солидный аргумент. Плюс к тому на будущее можно рассматривать к покупке "Красные башмачки" из той же серии: http://www.labirint.ru/books/541867/ Если, конечно, решитесь на такие сказки :-)
16.11.2016
Ответить
Мама Вика
все-таки заказала Трауготов, как никак книга 2013 года, могу и не успеть, пока буду думать))) А на "Красные башмачки" я периодически поглядываю, обязательно их куплю, так как ТАКИЕ сказки не часто встретишь в книгах! Буду читать сама и пугаться!))) У меня уже есть "Ундина" МКСИ, так что "Красные башмачки" одиноко чувствовать себя не будут)
16.11.2016
Ответить
Александра
Не часто - это точно, уж очень специфические. Но после "Волшебного холма", если честно, я уже ничему не удивляюсь :-)
20.11.2016
Ответить
Мама Вика
Вы меня заинтриговали))) Я эту сказку не стала покупать, так как прочитала о ней много разочарованных отзывов. Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями!)
21.11.2016
Ответить
Александра
Вот, например, кусочек: "- А кроме того, я считаю, нельзя обойти могильную свинью, трехногую лошадь без головы и гнома-церквушника" (старая лесная дева перечисляет приглашенных на праздник). Или вот: "Кухня ломилась от припасов; жарили на вертелах лягушек, начиняли репейником шкурки ужей, готовили салаты из поганок с лягушатиной, мочеными мышиными мордами и цикутой. Пиво привезли от болотницы, а игристое вино с селитрой доставили прямо из кладбищенских склепов. Все готовилось по лучшим рецептам. На десерт собирались подать ржавые гвозди и битое стекло от церковных окон". И еще: "- А ну, ноги из тарелок! - прикрикнул Доврефьельский тролль, и братья нехотя, но послушались.
Карманы их были набиты еловыми шишками, и они щекотали ими соседок. А потом стащили сапоги, чтобы чувствовать себя привольнее, и дали держать их дамам".
21.11.2016
Ответить
Мама Вика
это "Волшебный холм"??!! Ну ничего себе! 
Я, честно говоря, ожидала немного другого... Ну там оборотней, жестоких расправ, что-то в духе "Синей бороды"...Большое спасибо за цитаты из сказки!
Вообще я шокирована...даже не знаю теперь, как к ним подступиться...наверное, мне нужно будет время обдумать прочитанное и собраться с мыслями...
Еще раз огромное спасибо за цитаты из сказки)))) 
Я, честно говоря, ожидала немного другого... Ну там оборотней, жестоких расправ, что-то в духе "Синей бороды"...Большое спасибо за цитаты из сказки!
Вообще я шокирована...даже не знаю теперь, как к ним подступиться...наверное, мне нужно будет время обдумать прочитанное и собраться с мыслями...
Еще раз огромное спасибо за цитаты из сказки))))
21.11.2016
Ответить
Наталья Психолог
У меня первая, Рекхэм тоже очень нравится, но мне кажется, что его иллюстрации больше для взрослых, чем для ребенка. А Траугот дети любят.
15.11.2016
Ответить
Ольга 
Маленький хвастик)))))) у нас она с автографом. Берите Траугота он больше сочетаем с Андерсоном) моё мнение. А Рэкхэма возьмите с другим произведением
Маленький хвастик)))))) у нас она с автографом. Берите Траугота он больше сочетаем с Андерсоном) моё мнение. А Рэкхэма возьмите с другим произведением
15.11.2016
Ответить
Мама Вика
ой, как я Вам по-хорошему завидую!)))) Жаль, что очень далеко живу, и книги с автографами пока - несбыточная мечта!
16.11.2016
Ответить
Liza
Я тоже задавалась этим вопросом и сделать так:данную книгу взяла с Трауготами,а Гримм -Рэкхэм
15.11.2016
Ответить
Metria
У нас Ломаев, Рэкхэм и Старый Дом. В МКСИ правда маловато иллюстраций. Но томик очень ладненький, понравился. Думаю, что последние 2 тома чуть позже будут интересны
15.11.2016
Ответить
Мама Вика
Старый дом я рассматриваю в перспективе - уж больно цена у него "кусачая"! Но книга, конечно, по фото очень понравилась! А с Рэкхэмом насколько маловато иллюстраций?
15.11.2016
Ответить
Metria
Давайте я из дома позже отвечу, но там цветных чуть ли не по одной на сказку.
Старый дом очень необычен, фон страниц разный на каждую сказку, вставки небольших иллюстраций по тексту, вообще разностилевые илл-ии. Пока спрятан на работе от мужа =)))
15.11.2016
Ответить
Нейсти
Первая мне больше нравится ее и купила себе, но для деток лучше по отдельности сказки брать, например с Ломаевым
15.11.2016
Ответить
Мама Вика
спасибо за ответ! Я вот тоже книгу подбираю, наверное, все-таки себе. А с Антоном Ломаевым у нас книги есть - его "Гадкий утенок" просто покорил моего ребенка!))) Для детей он, пожалуй, если не самый лучший, то в первой тройке лучших детских иллюстраторов!)))
15.11.2016
Ответить
Нутелла
А если все-таки себе, то может вообще сборник для взрослых?
Вроде такой
http://www.labirint.ru/books/127416/
15.11.2016
Ответить
Ксения
У меня с Траугот. Она очень-очень хорошая.
А может вам в живую обе книжки покрутить? Я так делаю, если сомневаюсь. Одна точно в руку ляжет.
15.11.2016
Ответить
Мама Вика
да вот в наших книжных такие книги почему-то не продают (там все больше аляповые с жуткими компьютерными картинками по недорогой цене), заказываю через интернет-магазин, поэтому вживую их вообще не видела ни разу(((
15.11.2016
Ответить
