ТОП-2016 ("читателю" 2, 10)

ЭЭЭЭЭЭХ, только прочла((((((( Со Старым Новым годом, Лиза!!!!!!! "Лучше дела не найти" - сплошной восторг! Винни долго любили, а с Мимбо два дня назад познакомились! подарили нам книжечку!!! Чуковского вообще с двух лет обожала, в два с половиной наизусть Цокотуху и Мойдодыра рассказывала. "Где дракон" не купила, но столько положительных отзывов прочла, что жалею теперь. Спасибо за отличный ТОП!!!!!!!!! №7
13.01.2017
СПАСИБО! ОЧЕНЬ рада, что наш ТОП понравился!!! И Вас со Старым Новым годом!!!
13.01.2017
13.01.2017
А у нас Шибаев со своими инструментами как то вяло пошел. Т.е. он у нас даже в десятку не попал. А про крота у вас получается в фаворитах те истории, что под желтой обложкой? Интересно, а есть хоть один ребенок, который подержал бы в руках эту книгу и она ему не понравилась? Мне кажется, одна из тех редких книг, которую можно советовать, рекомендовать, навязывать, дарить, передавать по наследству и быть уверенной, что тебе краснеть не придется. Лиза, а Джорд у вас как, без последствий читается? Сын не начал после хулиганить? Я в свое время была близка к тому, чтобы убрать их все с полки и не показывать больше. Еще боялась, что Рост захочет как Джордж попробовать пазл на вкус, он вообще у нас повторюшка. Жалею, что не достался нам свой экземпляр Дракона. Очень хотела его с сыном прочитать, но может еще в библиотеке выцепим. Первое место - жму руку! Отличные книжицы! Ростик после них начал строить, не из кубиков как принято, а из всего, что под руку подвернется - книжки, подушки, посуда, табуретки… Ну почти как Мулле Мек =)
27.12.2016
Да, желтая книга про кротика - это что-то!!! А ведь я ее без интузиазма покупала (мне что-то в детстве не нравились мультфильмы про кротика). Теперь вот думаю, и как бы мы были не нее))) Про новую пока ничего сказать не могу - она у нас упакованная в подарочную бумагу лежит, ждет))) Джордж - хит, да! Но как-то без последствий))) Последней у нас появилась про больницу. Уж очень нам эта тема интересна сейчас) Илюха, когда Джордж кусочек головоломки глотаем, говорит: "Ой, не надо!"))) Где дракон - просто фантастическая!!! Я ее обожаю! И Илюха ее постоянно таскает. Если увидишь, ХВАТАЙ!))) МУЛЛЕ!!! Какое счастье, что есть такие книги))) Илюха тоже, как Мулле все разбирает - собирает. Надевает свою кепку и говорит: "Я механик"))) Мальчишки)))))
27.12.2016
Я в свое время "желтый" сборник купила от отчаяния. Ребёнок начал ходить в песочницу и... перестал читать. Ну а когда? Утром - завтрак, пластилин или краски, отмываться час и вперед на улицу, пока не слишком жарко. Гуляли и по два и по три часа. Засыпал по дороге домой в коляске или на руках. Спал доооолго... а проснется, что? Читать? Да какое там! Пообедать и обратно "на па-а-щадку к детям". Вечером так уставал, что засыпал в лучшем случае под устно рассказанную сказку. А мне так не хватало этих совместных чтений! В обнимку, чтобы ему какао с трубочкой, а мне кофе, на диване, с подушками, с пледом даже летом. Дай, думаю, про Крота попробуем почитать, вдруг?.. И действительно это вдруг и случилось. Т.е. распорядок дня тот же, только до дневного сна и сразу после по часу чтения. И всё стали успевать. Так что у нас это можно сказать знаковая книжка =)
27.12.2016
Как интересно! Здорово) У нас в свое время Кротик тоже был глотком свежего воздуха, когда все уже было читано-перечитано. И после Кротика начался какой-то новый виток любви к чтению.
27.12.2016
Иногда крота ругают за болотные цвета и плохую печать, но мне эта книжка видится идеальной! Папа ругается за бестолковые диалоги и бессюжетность. А мне после сотого прочтения и это уже тоже нравится =) А кроличьи истории у вас как, идут? Не помню спрашивала ли.
27.12.2016
Вот кроличьих историй у нас нет. Прямо пробел с кроликами в образовании))))) Как раз вчера смотрела на книги Юрье и Поттер, но от количества кроликов глаза разбежались))))) Нужна помощь!))) У вас кроличьи истории Юрье? Помню, хорошо идут?
27.12.2016
У Поттер я бы обязательно взяла Кролика Питера. Он бывает двух видов: с иллюстрациями самой писательницы, в переводе Полищук. Я такую книгу в руках не держала, но некоторые мамы жаловались на топорный перевод. Мне иллюстрации Поттер показались слишком взрослыми, сдержанными, поэтому вариант покупки даже не рассматривала. И вторая книга - иллюстрации Майкла Хейга с переводом Шипкова. У нас последняя. Нравится! Существенных претензий к переводу у меня нет - он вполне нормальный. Иллюстрации чудесные! Немного ретро, но очаровательные совершенно, очень эмоциональные, живые. Про Юрье. Рисунки именно рисунки, а не иллюстрации. Мультяшные, но эмоциональные. Не шедевр, на мой взрослый вкус, но ребёнка чем-то зацепило. Перевод с непривычки может показаться корявым и нечитабельным. Но на сотое прочтение уже ничего заменять, пересказывать на свой лад не хочется, все кажется гладким и вполне себе понятным. Можно купить кирпич сразу со всеми историями, а можно начать с одной-двух и посмотреть на реакцию. Например, Новый дом или Сгоревшие пончики. Что думаешь?
27.12.2016
Ой, ну, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! ОЧЕНЬ помогаешь! На Поттер давно смотрю. При чем именно с иллюстрациями Хейга! А сюжет вам нравится? По поводу Юрье. Многие перевод ругают. Вот это и останавливало. Плюс, слышала там два переводчика, поэтому имена у героев в разных книгах могут быть разными. Не знаю, так это или нет... Пока, наверное, на Поттер остановлюсь. Подумаю... Но Юрье еще раз посмотрю, может, что и выберу. А то при таком обилии литературных кроликов у нас в доме ни одного))) Надо исправляться!
27.12.2016
Сюжет прост: крольчонок пробрался в огород, объелся там овощей и чуть было не попался. Собственно вся история о том, как он пытался удрать обратно в лес. У нас потом сюжет многократно обыгрывался на улице (догонялки) и дома (прятки). На Юрье тогда забей! Действительно в разных книгах разный перевод, забыла об этом упомянуть.)
27.12.2016
Поняла) Еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ!
27.12.2016
всегда рада поболтать о книгах))
27.12.2016
И я)))))
27.12.2016
до встречи в следующем посту! ;)
27.12.2016
Буду ждать с нетерпением)))))
27.12.2016
спасибо)
27.12.2016
У нас все почти есть))) но не все пока выдано или не относится в топ. Младше мы все таки)))
24.12.2016
У Вас замечательная библиотека! Столько интересного впереди)))
24.12.2016
веселый топ) и рассказали классно!
24.12.2016
Спасибо огромное! Мы, кстати, земляки
24.12.2016
Привет,землякам-книголюбам!!!))))
24.12.2016
У нас столько совпадений) Мулле Мек, Кротик, про машинки) сразу понятно кому читаем)
24.12.2016
Смотришь читательские дневники - столько всего родного, любимого! Это потому что 99% книг в нашем доме появляются, благодаря ДК) А если бы наши дети имели возможность встречаться, им уж точно было бы о чем поговорить)))
24.12.2016
Это точно) вырастут тоже будут на форумах обсуждать свои детские книги
24.12.2016
Наш топ-10 2016 год Лучшие книги 2016 года по мнению слушателя 6 лет)))