Гарри Поттер в Лабиринте
книги на иностранном языкеВозможно, кому-то пригодится: В Лабиринте появился второй том с иллюстрациями Джима Кея от Блумсбери (английское издание):
Кэт
я такое же издание в декабре видела на французском только. Еще задалась вопросом есть ли все книги с этими иллюстрациями. Они прекрасны!
16.02.2017
Ответить
Chella
Пока художник нарисовал только две первые. Третий том выйдет в октябре 2017г. Я английские покупаю - мечтаю, что дети будут в оригинале читать))
16.02.2017
Ответить
Chella
А я по-французски)) Русский перевод что-то совсем не нравится - ни старый, ни, тем более, новый...
17.02.2017
Ответить
Кэт
"Для чего нужно заклятие "Круцио", если просто можно читать вслух перевод Спивак?!"
Последнюю книгу я кстати на немецком читала. Перевод хороший, но что-то все равно не впечатлило... :/
17.02.2017
Ответить
Кэт
Блин. Они всего по 27 евро на амазоне стоят. Чувствую, что не успокоюсь, пока не куплю. Ну ёмаё)))))
16.02.2017
Ответить