УМКА
дошкольникам
Автор: Юрий Яковлев
Художник: Георгий Никольский
Издательство: Речь, 2016 г.
ISBN: 978-5-9268-2413-8
Страниц: 16 (Офсет)
Книгу «Умка» от издательства Амфора я приобрела давно, сыну тогда не исполнилось и года. И она лежала - лежала - лежала... честно говоря я забыла про нее.
Пока у издательства Речь тоже не появился «Умка». И книга как раз подходит для нашего возраста.
Медвежонок Умка такой славный, добрый, любознательный! Он еще совсем ребёнок, любознательный ребенок. Он стремиться узнать, что то новое, у него множество вопросов к маме-медведице. И что то это мне напоминает)
Вообще это удивительно добрая и трогательная история дружбы белого медвежонка и маленького мальчика.
Ранее в издательстве «АМФОРА» выходила книжечка «Умка» с иллюстрациями Натальи Чарушиной-Капустиной.
Симпатичная книга. Твердый переплет. Очень крупный текст, подойдет для самостоятельного чтения. Книги давно нет в продаже.
И вот Речь сделала нам замечательный подарок. «Умка» с иллюстрациями Георгия Никольского.
Иллюстрации в книге просто потрясающие! Они выполнены в нежных тонах, очень приятных глазу. А обложка так вообще настоящая картина. На ней даже мазки видны!!!
В «Умке» от Речи текст печатается по изданию: Юрий Яковлев. Умка. - М.: Детская литература, 1969.
По какому изданию печатался в текст в Амфоровской «Умке» - не знаю. Но небольшие различия по тексту есть. Я их выделила по тексту:
АМФОРА
- Ты знаешь, как построить хорошую берлогу? Я научу тебя. Тебе это пригодится. Нужно вырыть когтями небольшую ямку и улечься в нее поудобнее. Над тобой будет свистеть ветер, а хлопья снега будут сыпаться тебе на плечи. Но ты лежи и не шевелись. Под снегом скроется спина, лапы, голова. Не беспокойся, не задохнешься: от теплого дыхания в снегу появится отдушина. Снег плотно засыплет тебя. Ты отлежишь бока, и у тебя затекут лапы. Терпи, терпи, пока над тобой не вырастет огромный снежный сугроб. Тогда начинай ворочаться. Ворочайся что есть сил. Боками обминай снежные стены. Потом встань на все четыре лапы и выгни спину: подними повыше потолок. Если ты не поленишься, у тебя будет хорошая берлога. Просторная и теплая, как наша.
Так белая медведица учила маленького медвежонка Умку, а он лежал на боку ее теплого мехового живота и нетерпеливо дрыгал задними ногами, будто ехал на велосипеде.
РЕЧЬ
- Ты знаешь, как построить хорошую берлогу? Я научу тебя. Тебе это пригодится. Нужно вырыть когтями небольшую ямку и улечься в нее поудобнее. Над тобой будет свистеть ветер, а хлопья снега будут сыпаться тебе на плечи. Но ты лежи и не шевелись. Под снегом скроется спина, лапы, голова. Не беспокойся, не задохнешься: от теплого дыхания в снегу появится отдушина. Снег плотно засыплет тебя. Ты отлежишь бок, и у тебя затекут лапы. Терпи, терпи, пока над тобой не вырастет огромный снежный сугроб. Тогда начинай ворочаться. Ворочайся что есть сил. Боками обминай снежные стены. Потом встань на все четыре лапы и выгни спину: подними повыше потолок. Если ты не поленишься, у тебя будет хорошая берлога. Просторная и теплая, как наша.
Так белая медведица учила маленького медвежонка Умку, а он лежал на боку около ее теплого мехового живота и нетерпеливо дрыгал задними ногами.
БУКА
Еще со времен своего детства я помню как мне нравился мультфильм «Умка». Давно уже не смотрела его.
Посмотрим?
