Миллион приключений
отзывыПриключения! Есть такие, кто их не любит? Взрослые или дети - неважно. Я уверена, что любят все. Просто в детстве глотаются любые, а с возрастом появляются претензии к качеству.
И прочитав какую-нибудь потрясающую приключенческую книжку с ребенком, родители судорожно хватаются за все книги , на обложках которых есть слово "Приключения". Они, правда, не все и не всегда оправдывают их ожидания.
Потому что Приключения Незнайки в Солнечном городе или на Луне вдруг оказываются детским учебником политологии, Приключения Карика и Вали - учебником энтомологии, а Приключения Чиполлино, Кьодино, Петрушки или Три толстяка - историей КПСС революционной борьбы в разных огородно-игрушечных монархиях, . И для одних это действительно увлекательный рассказ о фантастических событиях, а для других - скучные описания неведомо где происшедшего. Брат в детстве любил книгу "В стране дремучих трав" - там же такие приключения! А я прочитала пару глав и отложила - мне надоели гигантские лопухи с огромными тараканами...
Но приключений-то хочется! Верно? Гигантская груша зачитана до дыр, Жюль Верна рано, Кота в сапогах поздно, за что схватиться?
Так вот - у нас появилась новая книга приключений! Длииинннаяяя!!! И приключений в ней - выше крыши! Целая большая и довольно толстенькая книга. Тяжелая, собака, потому что на меловке. Но зато интересная.
Приключения мальчика Миши, всю свою жизнь дружившего с игрушечным Лосиком - большим мягким Федором Оленьевичем, который будучи невероятно капризным и избалованным, все время хныкал и говорил что он маленький и беленький, хотя на самом деле давно уже посерел, да и маленьким-то никогда не был, раз Мише до носа достает.
А потом Дед Мороз подарил Мише еще и верблюда. Нет, не живого, не настоящего - он бы под елкой и не поместился, а игрушечного. Но зато уууумного, просто спасу нет. Этот верблюд по имени Дромадер, а попросту Дрёма, так мудрено выражался, что в конце книги есть несколько страниц примечаний - перевода особо заумных его речей на общечеловеческий язык.
А потом папа подарил Мише книгу - Жюля Верна. Миша-то вам вовсе не малыш, а уже школьник, хоть и любит свои мягкие игрушки по-прежнему. Читал ее Миша читал, читал-читал, дочитал, захлопнул и сказал:
- Отправляемся в кругосветное путешествие!
И отправились! На парусном корабле, между прочим - на бриге с названием "Мишкин ковчег". Вообще-то это был диван, но все равно бриг. Капитаном был настоящий морской волк, выражавшийся исключительно как все морские волки: "Бушприт мне в ухо! Акулу в печень!" Перевод его сугубо морских слов в примечаниях тоже есть.
И сколько приключений им выпало - об этом вы узнаете на страницах книги
И друзей спасать приходилось, и с пиратами воевать.
И идти на веслах в полный штиль в Саргассовом море, где водоросли не дают толком грести 
И в Бермудском треугольнике повстречать "Летучий Голландец" и даже побывать на борту корабля-призрака
И высадиться на неизведанный остров, чтоб пополнить запасы пресной воды 
на котором пришлось спасать раззяву Лосика, задрыхшего на вахте и похищенного туземцами, чтоб принести его в жертву своим богам Мамачхо и Папачхо
И принять решение покинуть экваториальные воды и отправиться на север 
И отправиться домой к папе с мамой.
где корабль быстренько разберется, а игрушки сядут на полку.
Я вам далеко не все рассказала, там еще с полмиллиона приключений за бортом осталось. Читать и читать.
Язык повествования простой, ровный, легко читаемый и воспринимаемый. У персонажей - как положено, у каждого свой, со своими речевыми оборотами - со ста тысячами кашалотов и косяками дохлой селедки у настоящего Морского Волка, утверждающего, что он вегетарианец, с нытьем и хныканьем у Лосика и высокоинтеллектуальными выкрутасами у верблюда с цитатами по-латыни типа "сик транзит глориа мунди!" Если опасаетесь, что ваш читатель-слушатель такую речь не поймет, можете сразу поработать над синхронным переводом в удобоваримую речь. Комментарии в конце книги вам помогут. И не бойтесь вы этого высокоученого верблюда - он, конечно, зануда, но зато столько нового вашему ребенку сообщит! Вас-то он может и не станет слушать, а Дрёма - совсем другое дело.
Меня в тексте ничего не напрягло, чувствуется, что он обкатан прочтением вслух детям.
Шрифт крупный, есть буква ё
Иллюстрации компьютерные яркие мультяшные, хоть и не восхищают, но отторжения не вызывают. Через каждые 1- 2 разворота. В конце глав есть мелкие рисуночки-заставки.
К книге прилагается диск с аудиоверсией повествования.
Не знаю решусь ли я сейчас читать с детьми книгу такого объема, но почему-то уверена, что она им понравится ))
