Две новинки для мальчишек :)
отзывыСыночек подрос.. Совсем большой стал, целых четыре с половиною ему уже. И вот мама вечерами сидит на Лабиринте, выбирая книги уже не "себе", а по его, любимого, интересам (и это, однако же, всё ещё довольно непривычно)). А интересы какие? Чтобы побольше приключений! Про путешествия, морские, опасные. И ещё чудовища были чтоб!
А тут сразу две новиночки вышли - ну как раз для него:) Заказала, и не ошиблась. Обе имеют оглушительный успех и читаются сейчас по несколько раз в день, поэтому - рассказываю!
Недавно в английской википедии вычитала, сколько свет наш Джулия Дональдсон написала книг. Нереально огромный список, десятки! И большинство из них, наверное, до русскоязычного читателя так и не дойдёт... Но ещё одной "Машины творения" нас порадовали. Иллюстратор - Дэвид Робертс, тандема с которым мы ещё не видели (а он проиллюстрировал несколько её книг. Вот бы их совместного "Тролля" у нас издали!), а перевод, конечно же, Марины Бородицкой.
Изумительная абсурдная история о плавании троих ребят на далёкий остров за лиловым яблоком в крапинку, необходимом, чтобы вылечить больную бабулю. С отважными путешественниками беспрестанно что-то происходит - то акулы нападут, то корабль даст течь, то за борт вывалится кто-нибудь, то вот..мартышки. Но все проблемы остроумно преодолеваются:)) А фраза "отставить сопли-вопли!" незамедлительно ворвалась в наш обиход и явно норовит прижиться надолго.))
"И сам Джек у штурвала управлял корабликом"! :)
"Джек и дерево флумбрикос" на Лабиринте
История про Артура основана на скандинавской мифологии, но... по-моему, это в ней совершенно не главное:) Не это важно, а абсолютно потрясающая концентрация в оной книжке всяческих происшествий, диковинных штук и необыкновенных существ. От неё просто веет приключенческим духом! Тут вам и великая война между крошечными гоблинами и эльфами, и гигантская птица, насылающая ветер, и Рука Времени, превращающая всё в камень, и стоглавый змеиный король с острова Такернак... Самый
обыкновенный мальчик отправляется в опаснейшее путешествие, рискуя жизнью добывает невероятные магические штуки (корни гор и звук кошачьих шагов...), сражается с чудовищем и спасает свой город - конечно же, с помощью хитрости и находчивости. Какой мальчишка останется равнодушным?:) Правда, у нас, кажется, что-то пошло не так... Предполагается, что ребенок будет ассоциировать себя с героем-Артуром..а мой
хочет быть из этой книжки чудовищем:)))
А это мамин любимый разворот. Какая библиотека!
Но и тут не без происшествий:))
