Словно реченька журчит
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДорогие мои всезнайки, нужны пароли и явки, т.е название книг и фамилии авторов русских сказок, где текст написан так называемой речью, журчащей "словно реченька", думаю вы понимаете о чем речь. Отдельные сказки, а лучше, конечно, сборники, где не "сухой" сказочный текст, а трогающий русскую душу, с шутками-прибаутками, завуалированной моралью. ОЧЕНЬ НАДО - душа просит!!!!!!!
Из найденных мной - "Матюша Пепельной" (прямо в рифму).
Заранее всем спасибо!
Лена
У изд-ва Речь книжку в пер. Натальи Колпаковой "Тройка" посмотрите.
Можно поискать "Пир грибов" изд-ва Нигма, там тоже приятный слог.
И нам очень нравятся "Сказочные звери" изд-ва Нигма.
Написала, что у нас в ходу, и поняла - все книжки с илл. Татьяны Мавриной. Неспроста, однако:)
20.08.2017
Ответить
Любопытная Маринка
А мне наоборот Афанасьев не на слух ((
В детстве был сборник русских сказок, взяла в библиотеке и покупаю отдельными книжками сейчас. Там в большинстве, пересказ Булатова. Матюша Пепельной из того сборника как раз.
Купила, по первости, сборник волшебных сказок от Лабиринта, а там вообще не моё ((
Дар речи красивущая, но Афанасьева не очень жалую. И все равно думаю, может взять, чтобы дети сами сравнили...
20.08.2017
Ответить
Таня
Cнегурочка с рис Успенской от Речи
Царевна лягушка от издательства Алтей, там стихлтоворный перессказ Мазнина,
20.08.2017
Ответить
zaykivi
Сборники русских сказок под редакцией Афанасьева
от изд Речь, например. Сборник и вышел не зря в серии "Дар Речи"
20.08.2017
Ответить