Зайчонок - чёрные глазки
для самых маленькихНе хочу спать! Не хочу спать!
Знакомо? С вами тоже живет такая нехочуха?!)) У нас их две - сынок и зайчонок из книжки.
Тоненькая книжка (9 разворотов) с чудесными иллюстрации П.Репкина. Перевод с эстонского И.Токмаковой. Очень интересный слог получился у переводчика. Пперекатистый, как волны реки. Вы только послушайте:
"...Однажды вечером вот что случилось. Мама Зайчонка спать уложила, только Зайчонку спать не хотелось......
...- Я не боюсь! - закричал Зайчонок. - Не испугаюсь глупого волка! Я убегу, он меня не догонит...
......Мама ушла из спальни на кухню. Стала капустные жарить котлеты...."
Сказка о зайчонке, который любит вкусно поесть и совсем не желал вовремя отходить ко сну. Когда мамины просьбы не возымели успеха, она перешла к угрозам: рыжая лисица надерет тебе уши, волк схватит тебя за хвостик, медведь косолапый угостит тебя березовой кашей. Но зайчонок никого не боится и продолжает требовать поздний ужин в виде красной, цветной капусты и немножечко брюквы. И только маленькая мышка смогла напугала ночного дебошира. И зайчонок сразу уснул.
А требование зайчика о капусте прочно вошло в наш семейный лексикон. Не только перед сном, но и завтраком кто-нибудь может вдруг попросить: "Дайте скорее красной капусты, дайте цветной и немножечко брюквы!"
Фото всей книги
Книга 2012 года. Поэтому если хотите ушастого капризулю с чёрными глазками, лучше поторопиться. В МШ сейчас нет книги, но бывает "всплывает".
