Жизнь и приключения Санта-Клауса
отзывы
Если вдуматься, Санта-Клаус/Дед Мороз - исключительное явление, феномен. Он же не просто сказочный герой - он удивительным образом часть нашей жизни. Мне это кажется поразительным: даже в наше время, практически все, независимо от веры и образования, поддерживают эту сказку. Наши родители говорили нам, что подарки под ёлку приносит этот загадочный дедушка. И мы говорим так нашим детям. И не очень понятно, зачем мы это делаем. Но.. может быть, именно это играет не последнюю роль в сохранении в людях веры в чудеса?) Такая вот легенда, приходящая прямо к тебе в квартиру... И вот есть одна особенная книга. Написанная о Санта-Клаусе действительно так, как он того заслуживает.
Без грамма приторности и примитивности, живо и правдоподобно. И очень мифологично. Это Фрэнк Баум, "Жизнь и приключения Санта-Клауса". История мифического персонажа изложена здесь как биография действительно жившего когда-то человека - давно, очень давно, когда мир ещё был юн...попавшего в волшебный лес, на воспитание к Бессмертному Народу.
Кроме того, здесь найдутся ответы на все вопросы, связанные с Санта-Клаусом. Почему он дарит детям подарки, почему дарит их только раз в год, почему раскладывает их в чулки или под ёлку, почему летает на оленях, почему его никто никогда не видит... И даже почему подарки иногда подкладывают родители :) Всё, на что мы никогда не могли толком ответить - всё объединено и объяснено здесь безупречной логикой истории:) "Жизнь и приключения Санта-Клауса" сейчас есть в целых двух изданиях. Одно - , в переводе Яковенко, и с иллюстрациями Мэри Колуз Кларк, выполненными в стилистике ар-нуво сто лет назад, для самого первого издания книги. Другое - , перевод Налепиной, с чудесными, светлыми, чуточку "шагалловскими" картинками Екатерины Головановой. У меня оба, каждое по-своему прекрасно. Но нигмовское, пожалуй, всё же люблю больше.)
Развороты из него:
