Дневник читателя детям 3-5лет. Март 2018
дневник читателяОбратила внимание на раздел «Дневник читателя» , и решила попробовать таким образом систематизировать и проконтролировать наше детское чтение. Поскольку я читаю сразу обоим детям - дочь 3-х лет и сын 5-лет, то наши списки книг будут от 3лет до 5-ти в одной категории. Сын конечно любит слушать все, а дочь, если что-то длинное , то частично отвлекается или вообще уходит играть.
По-скольку с русской литературой в Германии, где мы живем туго и накладно, приходится искать разные альтернативы, как поиск украинских изданий на русском, о чем писала недавно, так и новая моя находка группы в ВК со сканированными детскими книгами, оказывается многие на ББ их знают, я вот только узнала и с радостью накачала на планшет уже более 300 книг, для тех кто ещё не в теме , оочень рекомендую группу.
Поэтому наше чтение месяца более половины было в электронном виде, печатать книгу одну начала пробовать, и патрон чуть не умер, вообщем это оказалось не вариантом.
Большую часть книг начали с малышковых бестселлеров, так как всех их в своё время не скупишь, а чем же там таким восхищаются интересно и мне самой. Вообщем суть до дела, перейду к перечню.
1. Джулия Дональдсон. 20 её книг с «Груффало» и «Хочу к маме!», которые у нас есть в картонной версии. Все книги Дональдсон и даже те о которых я была ни сном ни духом, просто очаровательные! Хочется читать и читать их все. Это ХИТЫ! Бумажные куклы - у кого дочки, так маме только млеть от этой книги. Каждая история не похожа на предыдущую, какие они все разные и воодушевленные! Нужно их просто перечитать, чтоб понимать о чем восхищаюсь.
2. Ану Штонер и Генрик Уилсон.
Тема Нового года и Деда Мороза не закрыта, можем читать и летом ). Сыну нравится, перечитывали пару раз. Про овечку на один раз, есть ещё одна её история ещё не прочитали.
3. Женевьев Юрье- Жили были кролики. С оранжевыми точками ещё не прочтённые книги. Дочка несколько раз мешала дочитывать, не знаю почему ей не пошло. Замечательные иллюстрации и истории. Как раз тот вариант, когда хочется их иметь в бумажном виде, чтоб рассмотреть все детали. Ещё к ним вернёмся, а если посчастливится то и купим.
4. Джудит Керр. Мяули. Наш ХИТ! Я их скачала ещё ранее на другом ресурсе. И вот они обоими детьми слушаются многократно до дыр, сами вспоминают и просят читать эти истории, комментируют и в обыденное время вспоминая.
5. Якоб Мартин Стрид. Ещё один несомненный детский ХИТ! Все слышали уже наверняка про книгу-хит с гигантской грушей?! Вот мне все было интересно, но что же там такое?! Так вот есть ещё несколько книг этого автора и по советам некоторых родителей начали читать с «Мимбо Джимбо», потом «Как спасали крошку Массена» и на десерт про грушу. И дочь и сын просят и просят истории про синего слона и бегемота(Мимбо Джимбо) и про Грушу. Истории такие забавные, ну прям детские детективы, пока читала и сама задавалась вопросом ну чем же там закончится, особенно детективно про Зиму, Грушу и маяк. Хочу книги в бумажной версии. Может кто продаёт?
6. Дэвид Макки. Элмер . Нашумевший Элмер не произвёл впечатления ни мне ни детям. Перечитаю ещё может раз, убедится пошли книги детям или нет.
7. Аксель Шеффлер. Чик и Брики. Художник и сам автор этих историй, также является хужожником Груффало и других книг Дональдсон. Книги достойны, но для малышей, нам на пару тройку раз и можно забыть.
8. Анастасия Орлова. Грузовик и прицеп едут в командировку. Хочетсся показать скрин обратной стороны книги, тут всё о тексте тонко подмечено. Достойна к прочтению ни один раз! Есть вроде ещё книга(и) из этой серии, но ещё не встретила их.
Квентин Гребан. Хочу быть пожарным - не наша книга! Текст мне не понравился, как маме, я понимаю детям преподносить героизм и отвагу , как суперкачества, но не те времена, чтоб ребёнок играл в пожарника, залезая в настоящий огонь ради героизма и рискуя своей жизнью спасая щенка, боюсь, что для младшего возраста подобные тексты просто опасны и усыпляют бдительность по технике безопасности, а то и вообще подталкивают к опасным играм, но никак не к героизму.
9. И стопочка в бумажном варианте:
Банда-пиратов, Книжки-панорамки , Как мы с папой строили ..., Маленький кит и Софийка идёт к врачу я описывала в предыдущем книжном посте о закупке в украинском издательстве Ранок. Банда пиратов дочери совсем не шла скучно было, сыну по книге за вечер. Панорамки любимы особенно дочерью про всяких принцесс. Как с папой строили - все 4 книги за один присест, это мальчишечий ХИТ!
Всем известный Мулле Мек, у нас одна книга, остальное будем в электронном виде читать.
Улюбленi вiршi 2 от А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА - нежно любимая и красочная и с замечательной подборкой стихов. Украинская мова у нас идёт исключительно в стихах, так вижу, что многое им понятно о чем речь, иногда разъясняю на русском. Переодически достаётся с полки по кругу.
Михалков особенно в почете дочери.
До меня тут дошло, что тоже могу сделать сканы и пиратов и Щелкунчика, которого ещё не читали, или ещё что из того что спрашивали в прошлом посте. Нужно? Делать?