Паддингтон.
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДевочки, у меня есть одна тонюсенькая книжка про этого медвежонка. Но текст как из букваря. Я ожидала, что это как минимум, Карлсон. В толстеньких такой же текст?
Stasy
я читаю в электронке, действительно, очень сухой текст. Зато фильм понравился мне.
24.04.2018
Ответить
Ирина
Обычный текст. Не адаптация. Но я и в детстве не могла ни читать, не слушать, ни сейчас ребёнку читать. То ли в переводе, то ли в оригинале что-то не то. Фразы какие-то примитивно рубленые. И полёта нет. Считаю и читаю. А потом убираю и не достаю.
23.04.2018
Ответить
Nikki
Есть маленькие и тонкие скрепки - адаптация для малышей по тексту. А есть издания с нормальным текстом :)
23.04.2018
Ответить
Анна
На сколько я знаю, тоненькие книжки - это адаптация для малышей. В толстых книжках текст другой, но картинок мало.
22.04.2018
Ответить
Stasy
Хорошо, а то мне подруга говорит, что зачитывалась им в детстве, такой смешной. А я смотрю на неё как умалишенную.
22.04.2018
Ответить
Fotini
Вы и кино не смотрели? Мы уже раз по пять посмотрели каждую часть с четырехлетней дочкой и каждый раз просто по полу катались от смеха)
22.04.2018
Ответить