Сказки зарубежных писателей-сборники
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьВсем привет! Девочки, покажите, похвастайтесь вашими книжками великих сказочников Ш.Перро, Г.Х.Андерсон, братья Гримм, В.Гауф и др., где много красивых иллюстраций и вам очень нравятся...
Ника1313
Вот такая очень красивая книга. И содержание сборника хорошее
Но сказки тоже в пересказах
Но сказки тоже в пересказах
17.05.2018
Ответить
Zhannа
Валери, оранжевая с ил.Трауготов у меня есть, ага! Вам все эти сборники нравятся по иллюстрациям? Может какой-то вы выделили бы?
17.05.2018
Ответить
Валери
Все нравятся, раз с Трауготом есть Перро, можно было бы и другие с ним взять или вы разных иллюстраторы хотите?
17.05.2018
Ответить
Zhannа
Просто мне кажется, что с Трауготом для старших деток, а хочется еще какие-то красивые большие иллюстрации для детей помладше. Ну в общем хочу и с Трауготом и другие тоже как-то так😂
17.05.2018
Ответить
Таня 
а сборников у меня и нет практически, все по отдельной сказке с разными иллюстрациями и есть дубли.
сборники в основном старые))
а сборников у меня и нет практически, все по отдельной сказке с разными иллюстрациями и есть дубли.
сборники в основном старые))
17.05.2018
Ответить
Анна
И вот такой, с Ломаевым. Но с другой стороны, хочется собрать отдельные книги с его иллюстрациями.
17.05.2018
Ответить
Юлия
У нас как раз сборник, где золушка - хорош! Но там пересказы. Хотя довольно не плохие. Единственное, Дюймовочку хотелось бы полный текст. А так очень красивая.
17.05.2018
Ответить
Юлия
Сама точно не знаю, но похоже. Дюймовочка точно не полный текст. Нашла вот такой отзыв:
Хочу кое-что добавить по этой книге. Дело в том, что в сказке "Дюймовочка" есть сокращения. Эпизод с майским жуком отсутствует. В остальных сказках просто узнавала знакомые по детским впечатлениям речевые обороты, это были пересказы, которые раньше и печатали для детей (Габбе, например). В книге в самом начале на одной из первых страниц с выходными данными есть строчка мелким шрифтом: А. Етоев пересказ 2015. Хотя вроде бы другие сказки не тронули. Но построчечно не сравнивала. О Дюймовочке нашла информацию на других форумах, эту сказку проверяла, там майского жука нет (чем помешал?. Словом, красиво, ярко, много иллюстраций. но в основном это советские пересказы (их как раз многие любят), хотя некоторых пересказов коснулась ещё одна правка. Вот последнее может не порадовать. Одну звезду снимаю. Хотя в детстве такой книге все равно была бы рада без ума.
(
17.05.2018
Ответить