В.Гауф. Сказки
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьДевочки, посоветуйте. Давно хочу купить все сказки В.Гауфа. Увидела вот такое издание. Как вы думаете, достойное, может у кого- нибудь есть? Стоит довольно прилично, не хотелось бы расстроиться после покупки
НинаРу
Детские Книги издательства очень достойные - переиздания книг , изданных в типографии известного российского издателя XIX века Маврикия Осиповича Вольфа.. Цены в издательстве адекватны качеству. На комплекты сейчас акция
https://www.sneg-izdat.ru/catalog/childrens
24.01.2019
Ответить
Вероника
Очень она мне нравится, но дорого. Вообще книги издательства Снег обычно очень качественные, у меня есть несколько. На эту всё смотрю.
От Речи с Гольц книга не понравилась, хотя Гольц я люблю, но исполнение увы.
Хорошая от Речи с Трауготами. Там есть Корабль призрак и Холодное сердце.
24.01.2019
Ответить
Алла
Дорого очень, это да.Причем мне издание не настолько нравится, чтобы за него столько отдать. Гольц мне тоже не нравится ,но, прежде всего, из-за неполного комплекта сказок.Есть полный двухтомник (не могу сейчас ссылку вставить) ,но там мне совершенно не нравятся иллюстрации. С Трауготами Гульдена нет( Короче, подумать надо)
24.01.2019
Ответить
Вероника
Если ты не против Трауготов, возьми их. Книга классная. А сказка о гульдене всего 9 страниц, можно одну и в электронном варианте прочитать. А на сдачу купи игру)))
24.01.2019
Ответить
Вероника
Я готова иногда, но это не тот случай. Купила себе Милого друга от Вита Новы за 3200. Ах, как она мне нравится.
24.01.2019
Ответить
Алла
Сейчас на неё цена вообще страшная 😱
Я взрослые книги только в ридере читаю,и соответсвенно вообще их не покупаю.Как-то перестроилась на электронку лет 10 назад, вообще не тянет читать бумажные книги. Я даже уже имеющуюся взрослую библиотеку распродала лет 7 назад, поняла, что больше читать их не буду.
Так что у нас только детские книги собраны, ориентировочно лет до 12-13.А потом ,если Янка будет читающей, тоже,вероятно, на ридер перейдёт.
24.01.2019
Ответить
Евгения Иванова
У нас такая. Издание великолепное (на мой взгляд), иллюстраций правда немного, но они прекрасные. Ну и спор о переводе тоже, наверное, всегда идти будет. Об этом и в рецензиях в лабе можно почитать - "Стеклянный человечек - в этом варианте Стеклушка, Михель - Чурбан", и другие моменты есть. Но принципиально других вариантов перевода я и в остальных изданиях не видела, можете еще внимание обратить на книгу от Речи, если нравится Н. Гольц (мне стиль иллюстрации такой не импонирует совсем), плюс она дешевле https://www.labirint.ru/books/622879/. По переводу, я сама стишок из "Холодного сердца" в другом варианте помню: "Под косматой елью в темном подземелье, где рождается родник меж корней живет старик...", но нигде его не встречала в современных книгах. Так что, по уровню полиграфии хорошее издание, с учетом того, что Гауфа вообще редко можно встретить, плюс набор сказок обширный. Лично меня не разочаровала книга.
24.01.2019
Ответить
Алла
Спасибо, надо брать наверное. В книге от Речи я не увидела сказок, которые меня интересуют. Собственно, не считая Маленького Мука и Калифа аиста, которые есть везде, меня интересуют три сказки: Холодное сердце, Предание о золотом гульдене и Корабль- призрак. Именно эти сказки в детстве зацепили до дрожи, а нигде их нет. А здесь есть, но такая дорогая книга просто обязана быть превосходной, вот и думаю
24.01.2019
Ответить
Евгения Иванова
Да, я тоже "Холодное сердце" и "Корабль призрак" искала в хорошем издании. У нас еще отдельные сказки с Ломаевым, но понятно, там исключительно для эстетического удовольствия, так эти сказки везде есть. А такого сборника, чтоб много сказок - этот и от Речи, выбор невелик, в лабе, по крайней мере. Но я с хорошей скидкой покупала, потому что цена, конечно, ого-го!
24.01.2019
Ответить
Александра
роскошная книга. я бы взяла. отложила себе в Лабиринте до лучших времен )
24.01.2019
Ответить