Дневник чтения. Апрель-май 2019. Дочке 7 с хвостиком

Школа,танцы, актёрская студия, на чтение совсем мало времени (( Собственно поэтому приходиться объединять два месяца, а то и писать не о чем((

Сначала апрель

Михаил Раскатов: Пропавшая буква

Наконец дочь доросла до этой книги, я думаю она как раз рассчитана на первоклассников, особенно будет полезна для тех, кто не очень то хочет учиться)))) Книга про двух братьев Сашу и Алешу, которые не хотели учиться писать буквы, особенно букву Ш, она обиделась и пропала, а дети попали в волшебную страну букв, поняли свою ошибку и пытались найти пропавшую букву. Я вам скажу, хоть книга и была написана в советское время, это прям целый экш, очень много всего с детьми приключается по ходу книги, однако конечно не без советского нравственного обучения - лениться плохо, а надо трудиться, ну что ж, меня это в советских книгах никогда не смущало. Рисунки хорошие на плотном офсете, их достаточно для чтения в младших классах, читать интересно, дочке книга понравилась, мне тоже, о покупке не жалею, хотя не знаю будем ли перечитывать, была в местной библиотеке, взяла бы там))

Лабиринт

Дочка по чтению проходила потешки, считалки, небылицы и т.д., поэтому достали мы с полки такие книжечки как говорится для закрепления материала, тут вам и русское народное творчество и английское..

Про чудесную книгу с потешками, считалочками, скороговорками, колыбельными "Трынцы-брынцы, бубенцы" писала уже отзыв здесь.

Кто разбудил детку читали как аналог известного Дома, который построил Джек ))

Эдвард Лир: Про то, чего не может быть

Наверное я могу себя причислить к поклонникам творчества Олейникова, чем то цепляют меня его рисунки, порой совсем не детские я бы даже сказала. У нас уже есть книга со стихами Хармса и его иллюстрациями, кстати иногда детьми почитываемая, и вот не смогла удержаться перед этой. Давно посматривала на абсурдные стихи Лира, чем то привлекают они меня. Купила я значит и мы сели всей семьёй читать, папа наш быстро сдулся и сказал, что-то типа зачем этот бред купила.. Но я не сдалась, в итоге детям книга понравилась, и они даже выделили пару самых понравившихся. На первый взгляд может показаться, что стихи совсем не складные и бессмысленные, но стоит только поймать ритм и включить воображение..А вообще в стихах в большинстве случаев каждый видит своё и смысл у всех разных и тут вовсе не надо быть знатоком английской поэзии.

Но а про образы Олейникова к стихам вообще и говорить нечего - они гениальные!

Лабиринт

Стихи и песенки Матушки Гусыни

Эту книгу помню купила исключительно из-за ретро иллюстраций Ричардсона, люблю я такое, некая викторианская Англия)) Рисунки к сожалению во многом нечёткие, но вряд ли думаю найдется издательство, которое с оригиналов будет печатать.. так, что довольствуюсь тем, что есть. Перевод не Маршака и не Чуковского, вообще неизвестного мне переводчика, поэтому некоторые знаменитые стишки звучат не так привычно, хотя у него перевод более близок к оригиналу, чем более авторские что ли переводы известных наших писателей. Тем не менее книге быть в нашем доме, Куда же без Матушки Гусыни, пусть и в таком варианте)) Книга с пухлой обложкой (правда цветные буквы на обложке весь вид портят, в этом ОлмаМедиа чем то АСТ напоминает😆) и мелованными тонкими страницами (хотя мне этот факт даже нравится), стихов в книге много, цена приятная в отличие от многих других сборников гусыни.

Давно присмотрела эту книгу, но считала её необязательной к покупке, а вдруг в Ашане увидела и схватила. Книгу купила конечно больше для себя, даже вид "стильной" пухлой розовой обложки с разноцветными буквами меня не смутил, так как очень понравились мне иллюстрации Фредерика Ричардсона - такие ретро-ретро (как раз то, что я люблю ).

Перевод в этой книге не Маршака, а некоего Богдарина, но очень даже ничего ))

И никакого Шалтая-болтая здесь нету

Дочка книгой пока не очень впечатлилась, а я периодически почитываю-посматриваю и получаю некое эстетическое удовольствие :)

Лабиринт

Май

Юрий Герман: Вот как это было

В этом году на военную тему читали только эту книгу, понравилась, в книга повествование от имени мальчика как раз дочкиного возраста, блокадный Ленинград, конечно так как всё описано как бы глазами ребенка ужасов войны в повествовании нет, хотя смерти тоже присутствуют. Папа у мальчика пожарный, рассказано как он пришел однажды в пожарную часть, а там все пожарные повально лежат, папа ему сказал, что отдыхают, силы экономят, вдруг на пожар вызовут, хотя мне ясно конечно было,что лежат они потому что от голода уже сил стоять нет, герой книги этого не понял и моя дочь тоже, я ей объяснила потом. Описывается также в книге участковый постовой , который в любую погоду и даже во время бомбёжек не покидал свой пост, а когда от голода сил стоять не было , сидел на тротуаре, но всё равно места своего не покидал. Мама у мальчика разминировала бомбы, однажды главный герой оказался свидетелем сего действия, бомба попала в дом, но не взорвалась, была с таймером, и маму послали разминировать, когда у неё всё успешно получилось, ребенку сказали, что его мама герой, а он по молодости своей не понял почему, а когда спросил у мамы было ли ей страшно, она сказала что да, когда мышку увидала пока занималась разминированием)) Тоже дочке потом пришлось пояснить, что мама бомбы не боится, а мышку испугалась, трогательная сцена в книге такая. Хорошая книга, рекомендую к прочтению.

Лабиринт

Самостоятельное чтение

Дженни Колган: Полли и Нейл

Эту книгу я покупала в прошлом году и мы брали её на море для самостоятельного чтения дочки во время обеденного отдыха, но с сыном тоже конечно её прочитали )) В апреле этого года дочка снова к ней вернулась, удачная серия на мой взгляд для расчитки начинающих читать. Мои дети теперь знают, что маленькая черная птичка с красным крупным клювом называется тупик )) В книге рассказывается история дружбы маленькой птички и девочки, учит прежде всего бережному отношению к животному миру, умению расставаться с близким для его же блага. Такие истории очень важны для взросления каждого ребенка. Иллюстрации двухцветные, но этот оранжевый, просто находка, очень гармонично и ярко смотрятся рисунки. И антураж книги конечно великолепен - северное холодное даже летом море, маяк, скалы,класс..

В конце истории есть целый блок, посвященный околокнижной теме, и занимает чуть ли не половину объема всей книги! Рецепты (ещё не готовили, но обязательно попробуем), шутки, поделки!

Лабиринт
В конце мая нам дали список чтения на лето, и дочка начала уже потихоньку читать..Из прочитанных в мае это были Носов, Бианки и стихи Михалкова

Николай Носов: Живая шляпа

Покупала эту книгу давненько, чтоб потом дети её ещё и самостоятельно читали , вот дождалась)) Рассказы Носова входят в список чтения на лето, поэтому книга пришлась очень кстати. Шрифт действительно довольно крупный с ударениями в словах, что для начинающего читателя просто отличная помощь. В книге всего 7 рассказов, но для первого чтения и знакомства с творчеством Носова самое то)) Плотные офсетные листы, довольно сносное качество иллюстраций любимого Семенова, почему то рассказы Носова ассоциирую только с ним ( ну, ещё разве, что Огородникова воспринимаю ещё). Затейники и Живая шляпа наверное самые весёлые и смешные рассказы, дочке больше всего понравились, в отличие от Огурцов и Заплатки, в которых есть воспитательная нотка. Когда дочке было года четыре я читала эту книгу ей, а теперь она сама может её прочесть, это просто отличная серия получилась у Эксмо , у нас ещё несколько книг из этой серии есть. Теперь сынок дорос до первых рассказов, а потом он сам сможет читать, в общем долгоиграющая книга получилась))

Лабиринт