Наше чтение 5,4года.

Нового читали в этом месяце меньше, чем обычно, т.к. 12 дней у нас гостила бабушка и для вечернего (да и для дневного) чтения сын предпочел мне её :)

Выбирали они с полок читанное нами ранее и перечитывали все подряд.
На дверь детской сын повесил табличку "Тайное общИствА", закрывали они эту дверь и часами там что-то читали, а еще вырезали, клеили и заговоры строили :)
"Грушу гигантскую" в стомиллионный раз, книги Скарри, "Эмиль и малышка Ида", и кто их там этих заговорщиков знает, что ещё... Бабушка, может, даже в детстве столько детских книг сразу не читала...

А со мной вот начитали:


И еще вот парочку давали нам почитать, но мы уже их вернули, так что на фотке отсутствуют.

Сказки Биссета, мы, конечно, переросли давно, но они несколько странные. Я так и не поняла, для какого они возраста. В 3,5 мне казалось, что они будут непонятны сыну (несколько специфический стиль языка), а в 5 сразу "3 года как переросли"....

А Вильгельма Буша я почитала больше для себя. Сыну "досталась" только вторая половина книги - та, где отдельные сказки про разных героев. Они не столь кровожадны, как истории про Макса и Морица.

Ну и самостоятельное чтение:

Самостоятельно, правда, из Сутеева только 3 первые рассказа прочел - самых коротких.
Ну вы знаете, эти вот "Утенок и цыпленок", "3 котёнка" и "Кораблик"

14 лесных мышей оказалась не слишком пригодна для первого чтения. Как-то много сложных слов. Куча прилагательных сложных, перечисляемых и т.п. Миленько, но сюжетная линия для самостоятельного чтения достаточно смазанная.


А теперь про некоторые книги с первого фото расскажу.

1. Поки. Совершенно неожиданное для меня по стилю произведение. И неожиданная реакция сына.
Во-первых, глядя на большой объем иллюстраций относительно текста, я опасалась, что мы эту книги уже переросли. Оказалось, что вовсе нет и вообще произведение довольно философское. На 5+, как минимум.
При прочтении создается атмосфера покоя и умиротворения. Идеально для чтения перед сном.
Во-вторых ооочень размеренное повествование. Просто минимум описания каких-то эмоций, события такие себе плавно текущие.
Но, при этом, атмосферу природы и ощущения всех героев сразу впитываешь прямо через текст. Не знаю, как это удалось автору и переводчику, но это определённый гений.
Ничего в подобном стиле ранее не читала.
И, насколько я поняла, по интересу и отзывам сына, на него книга тоже впечатление глубокое произвела.
Сложно эти впечатления передать через отзыв. Это однозначно нужно читать.
К тому же, Поки - чудесный экземпляр для ознакомления с Эстонским фольклором. Вот немного иллюстраций:
2. Семейка Троллей. Тролли пекут пирог.
Не знаю, как так вышло, что мы начали читать серию сразу с третьей книги. Но знаю, что хотим ее продолжить.
Тоже весьма аутентичное повествование. Кому-то может показаться "слишком" - слишком глуповтым, странноватым, в плане иллюстраций простовтым. Но нам понравилось.
По стилю текста могу сравнить разве что с Дори-фантазеркой.
Смешная книга и добрая (или не слишком добрая? хотя нет, все-таки добрая).
Назовем её "доброй страшилкой".
О семейных традициях и ценностях, хоть и нестандартных для нас - людишек :)
Вообще решила для себя в плане литературы с сыном пробовать самое разное (на свой страх и риск)
С Семейкой троллей вышло удачно. Сюжет захватывает.
А Миш смеялся от разных троллиных словечек и активно сопереживал троллиному ребенку Ульрику.




3. Тото кошка-ниндзя! Великий побег.
Еще один наш эксперимент и снова удачный.
Это не детектив. Ну или почти не детектив.
Нет, там есть пара тайн, суть которых имеет возможность разгадать читатель, но главным героям эти тайны раскрываются самостоятельно.
Эта книга - "всего понемногу" - немного приключений, немного географии, немного страшилок, немного эмоций, экшена, сражений, тайны.
Сюжет в целом легкий и с юмором.
Единственное что - немного растянутое вступление. Основные события начинаются только страницы с 20ой. И подзатянутый финал. Целых три главы после развязки на тему "а что было потом...".
Посредине - довольно захватывающий сюжет.
Общее впечатление о книге: "было интересно".



4. Комикс Дядюшка Скрудж.
Комикс комиксу рознь. Этот совсем не приспособлен для чтения мамой ребенку, хотя до этого все, что читали - нормально заходило.
Читала я его-читала, так и не дочитала. НЕ могу больше.
Много там всего. Текста, звуков, мыслей персонажей. Не возможно каждый раз тычить пальцем и пояснять, кто что сказал, а кто что подумал.
Сыну в ультимативной форме сказала: "сам будешь читать, когда подрастешь". Хотя сын прерванным чтением остался недоволен. Ему нравилось.


На следующий месяц у нас заготовлены толщенные и интереснейшие книги, которые ждут-не дождутся своей очереди.
Покажу их через месяц, а пока потираю ручки и перетаскиваю с полок на прикроватную тумбу и обратно, не в состоянии определить очередность прочтения. Однозначно одно: Доберемся до всех :)

Конец.