Дневник читателя, Март 2020
дневник читателяКнига месяца - Алиса в стране чудес.
У нас невероятное - красивое и познавательное - интерактивное издание от Лабиринта.
Книга была прочитана дочкой дважды. Сначала она читала её сама, потом - мне.
Надо сказать, я в своё время не прониклась этой историей. И сейчас тоже сама бы не осилила. Но слушать дочку - это наивысшее удовольствие)
Вместе мы изучали справки, которыми полно данное издание. И без них, даже не представляю, как можно в данном произведении разобраться.
Это дочка переводила рост Алисы и пр. в привычные нам метры и сантиметры.
Дочка : "Вот эту страницу для беби блога сфоткай". Да, эффектно.
Слушали пластинку с песнями В. Высоцкого.
Песни дочке понравились, особенно песня попугая :
Давали мне кофе, какао, еду,
Чтоб я их приветствовал: "Хау ду ю ду!"
Но я повторял от зари до зари:
"Карамба!" "Коррида!" и "Черт побери!"
Вот любит она ругательные слова в книжках:)
Но критиковала : "У Кэрролла не так". Играла в "найди 10 отличий" : чай в 5 часов, а не в 6, гуси вместо фламинго...
***
На 8 марта традиционно дарю дочке историю про девчонок. В этом году Записки для моих потомков А. Борисовой.
Пока она её читала - пару дней - раздавалось беспрерывное хихиканье из её комнаты. И время от времени : "Ой, мама, только послушай! ... Ха-ха!".
"А продолжение есть?".
Я знала, что есть. Нашли в интернете - тут уж я ей читала, т.к. с экрана.
Через книгу познакомилась с двумя народными песнями - русской "Из-за острова на стрежень..." и грузинской "Сулико". Грузинским хором заслушалась. Прям манит её Кавказ. В раннем детстве лезгинку любила, теперь вот пение)
Тут на днях : "Включи мне Сулико, мама, у меня настроение такое... лирическое".
Оказалось, кстати, что парочка историй о Валентинке нам была знакома по книжке от изд. Настя и Никита. https://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/3262233
Дочка тоже решила оставить записки потомкам : "Записки для моих детей и их детей и так до бесконечности") Уже написаны предисловие и первая глава)
***
Это я купила ради иллюстраций Николая Устинова.
Рассказы о природе - дочка слушала, будто отбывала повинность. Не хочет больше о природе читать.
***
Новую книгу со стихами дочка читала на ночь, тоже хихикая. Сфоткала для ДК страницы с особенно понравившимися ей стишками.
***
Ну и книжки, которые доча перечитывала самостоятельно.
В связи с дефицитом новых книг тут всё подряд берется с полок - даже книжки для малышей.
Из объемного - перечитала Пеппи. Все три части. Частично читала её же на французском.
Тут я писала о нашем издании.
Спасибо за внимание!
Всем хороших книг!
Мама Вика
О, пластинка с Алисой!!! У нас такая в детстве была!!! Песни чудесные! А мне запомнилась про "Сэр, возьмите Алису с собой!"))) Спасибо за напоминание, разыщу в интернете - понастольгирую)))
Идея с собственными записками супер! Главное - начало уже есть!
А про рассказы о природе очень понимаю - сама их не люблю. Сколько не пробовала, не идут они у меня и сына)
06.04.2020
Ответить
ЛАНА
не, про природу мы читали раньше нормально. Но вот сейчас не хочет. А я, наоборот, сейчас про природу хочу читать)
06.04.2020
Ответить
Ника1313
Пластинку про Алису тоже любили и слушали много-много-многократно. Песня попугая - шедевр )) И сейчас обожаю! Но вот пластинкой и ограничились, с книгой что-то у нас никак не выходит справиться - наверное, в наш семейный менталитет не вписывается, раз у всех такое отношение )
Записки для потомков - круто! В смысле свои )) Хотелось бы потом увидеть произведение опубликованным )
И так приятно, что стихи читаются - про маленький дождик Мухи очень люблю. По-моему всем, кто жалуется, что дети стихи не любят надо с него в соответствующую погоду начинать ))
06.04.2020
Ответить
ЛАНА
Ну вот благодаря такому шикарному изданию и дочке и я познакомилась с Алисой Кэрролла)
Сейчас у дочки писательский раж. Записки пока забросила (глава 1. Короновирус, или немножко грустная история... поскорей бы уж глава 2, более веселая:)) пишет математические задачки про вампиров. Это уже влияние Татьяны Рик:) и Яна Экхольма. Там у неё вампир-мальчик не хочет быть злодеем.
06.04.2020
Ответить
ЛАНА
стихотворение про дождик давно ей знакомо и любимо. Оно есть в сборнике Любимые стихи для самых маленьких (есть на фото). А вообще, сборников стихов у нас маловато...
06.04.2020
Ответить
Ника1313
У нас оно в сборнике Вежливый слон - очень удачный, часто читали с детьми, учили коротенькое.
06.04.2020
Ответить
