"Мим"

Добрый день, Оля! Закончила вчера читать эту книгу, под впечатлением. Но читала на немецком. Теперь безумно интересно, как же перевели всю эту игру слов, невероятное количество скороговорок, стишков, присказок... Оль, сфотографируй хоть пару страничек этого, пожалуйста!
02.05.2021
Лика,
02.05.2021
Ольга, спасибо! У переводчика была невероятно тяжёлая задача!
02.05.2021
Лика, о да. Я тоже об этом думала, пока читала. Но справился на все 100.
02.05.2021
Ольга, верю, что он сделал всё возможное.)
02.05.2021
Спасибо за отзыв! Тоже с анонсов на книгу смотрю, но решила отзывов подождать. Теперь можно с чистой совестью брать. Хотя для начала стоило бы, пожалуй, Принца и нищего прочесть таки. В детстве заслушала аудиоспектаколь, а читать так и не читала, хотя купила лет 5 назад книгу...
30.01.2021
Приятного чтения)
30.01.2021
Спасибо, Оль, очень эмоциональный отзыв получился. Возьму на заметку, зацепили твои слова о ясном и доступном даже для младших подростков, именно таких книг мне не хватает, вроде и не ребенок уже, а до подростка не дотягивает.
26.01.2021
Ты про себя или про сына?)))
26.01.2021
Вообще про сына, но когда ты спросила я даже задумалась 🤣🤣🤣
26.01.2021
Спасибо за отзыв!
25.01.2021
Заходите)
25.01.2021
Не зря она меня манила с самого анонса. С удовольствием почитаю. Спасибо Оля!
25.01.2021
Не зря,Кать)
25.01.2021
Спасибо! С момента анонса тоже примечена, хорошо, что не нужно выкидывать из поля зрения!
24.01.2021
Не нужно, не нужно выкидывать)
25.01.2021
Спасибо, Оля! Такой отзыв замечательный - невозможно теперь пройти мимо книги.
24.01.2021
Это не отзыв, это книга замечательная)
25.01.2021
Тоже слышала интересный отзыв о книге, запомнилась. И с удовольствием ещё ближе познакомилась в посте), спасибо, Оля!
24.01.2021
Спасибо, что заглянула)
24.01.2021
После вашего отзыва хочется бежать и читать сразу
24.01.2021
Она действительно хорошая. Не отказывайте себе в удовольствии)
24.01.2021
Я сегодня дочитаю, осталось 4 главы. Как она мне понравилась. Одна из лучших прочитанных за последнее время подростковых книг 👍👍👍. И да, у меня тоже первые ассоциации - «Принц и нищий, но «Мим» читается увлекательнее, столько коллизий выпало на долю принца.
24.01.2021
Согласна, одна из лучших. И сильно выбивающаяся из ряда современных подростковых (либо фэнтези - либо жесткий реализм). А "Золото Хравна" читали? Тоже хороша средневековым духом). Но там не обошлось без некоторой мистики.
24.01.2021
«Золото Хравна» в планах)
24.01.2021
О, это правильные планы)))
24.01.2021
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Тени Радовара Что подарить на 12 лет читающему ребенку? (часть 1)