Руффен, маленький морской змей.

Я давно уже пытаюсь перестать покупать хотя бы малышовые книги, их у нас так много, а вырастают из них так быстро. Но нет-нет да и проберётся к нам на полку новый житель. Например, очаровательный морской змей Руффен. Морски змеев я в книгах еще не видела, это не мыши с кроликами, размножаются не так быстро.

"Руффен и "Летучий голландец"" и"Руффен. В гости к тёте Несси", автор Тур Оге Брингсвярд.

Книги не очень большого формата, между А4 и А5, ладненькие, приятно держать в руках. Мелованная не бликующая бумага, разве что каптала нет. Рисунки светлей, чем вышли у меня на фото. По качеству есть одна маленькая претензия, покажу потом на фото. Шрифт не крупный и довольно тонкий, но межстрочный интервал большой, взрослому читать комфортно, на самостоятельное чтение не очень, кое где еще и на цветном фоне текст.

Руффен и "Летучий голландец". Признаться, я не читала раньше легенду о Летучем голландце, пришлось срочно доставать книгу, у нас пересказ Прокофьевой в иллюстрациях Костиной. Ну что сказать, в "Руффене" история, конечно, рассказана попроще, да и в целом по другому. Но обо всем по порядку.

На тайном острове жило семейство морских змеев. Маленький Руффен помогал дядюшке охранять остров и слушал сказки.

Пока однажды мимо не проплыл он, "Летучий голландец". Ни дядюшка, ни бабушка не стали рассказывать малышу страшную историю об этом корабле. И Руффен собрался в путь, чтоб всё узнать.

Да, он просто сложил в рюкзачок любимую куклу Пию, ну и еще кое что и уплыл. Дочка моя очень удивилась, что никому ничего не сказал, мы решили, что все же отпросился, просто об этом не написали.

Историю "Голландца" Руффену рассказал кит. В этой истории жестокий капитан пытался обогнуть Африку (а не мыс Горн, как у Прокофьевой), никаких влюбленных он перед этим не топил. Но отказался отступить перед бурей и проклял море. Чем и заработал проклятье для себя от царицы морской.

Руффену стало жаль капитана, который уже 300 лет несет наказание. Нельзя же сердиться так долго! И малыш решает найти царицу.

На фото ниже видно то единственное, что меня не устраивает в качестве книг. Царица морская лучше бы выглядела с носом. Кое где еще картинки тоже уходят в переплет, но здесь всего обидней.

Царица выгоняет Руффена, но настойчивый змей добивается своего. Проклятие может быть снято, если он сам догадается, что для этого надо сделать.

Руффену удается поговорить с капитаном, и предать ему самое ценное - свою куклу Пию. Ведь капитану она нужнее. Надо ли говорить, что этого оказалось достаточно, чтоб снять проклятие?

"Летучий голландец" смог войти в последнюю гавань, где капитана ждал покой.

Но на прощание он вернул Пию. А Руффен отправился домой, ведь в последней гавани нет места живым.

Смысл книги для сеня в следующих словах:

"- Наверно, это ужасно, - осторожно начал Руффен, - если сделал что-нибудь плохое или глупое, сам об этом жалеешь, а переделать ничего нельзя.

- Да, - тихо сказал Капитан, - ужасно.

- Особенно когда с тех пор столько воды утекло, - продолжал Руффен.

- Триста лет я раскаиваюсь в своих словах, - сказал Капитан."

В гости к Тете Несси. Морских змеев на свете много, и водятся они в самых неожиданных местах.

Вот почему на Северном полюсе - и пингвины?!! Надоело уже... Ладно хоть, на сюжет полюс в этой книге не влияет никак, можно просто сказать, что на южном...

Зато как мне понравилась змеиная почта! Обычные письма отправляют в бутылках, а срочные - экспресс-пеликаном!

Руффена пригласила в гости тётушка Несси из Лох-Несса. И бабушка разрешила (Хоть здесь!) отправиться в гости.

Транспортом служил знакомый кит... Но до озера надо добираться по суше, а там полно людей!

Как Руффен не был осторожен, его все же заметили и поймали.

Посадили в тюрьму, в зоопарк.

К другим столь же несчастным животным. Но Руффен выбрался из клетки и освободил остальных.

Чтоб выбраться из города незамеченными, животные наделали газетных шапочек, ведь так все подумают, что идет карнавальное шествие и люди нарядились зверями. Довольно сомнительное утверждение, но сработало!

Отправились все к Лох - Нессу. Чтоб быстрей добраться, придумали свой колесный транспорт.

Но погоня была быстрей. Её удалось сбить со следа, притворившись скульптурной группой (Иван Васильевич сразу вспоминается), но ненадолго.

Дальше самый неоднозначный момент в книге. От погони звери избавились с помощью газовой атаки.

Не люблю туалетный юмор... Ладно хоть слон, автор идеи, сам стеснялся такое предлагать: "Это очень неприлично... Вообще-то так не делают. Но если мы все вместе... разом...дружно... А многих из нас к тому же зовут вонючками..." Больше подобных сцен в книге нет, так что смотрите сами.

Избавившись от погони, беглецы благополучно достигают Лох-Несса, где всех радостно встречает тетушка. Она совсем не против друзей племянника.

Звери доплыли к дому Тетушки. Где бы он ни был, там можно было нормально дышать.

Всех ждал отдых и танцы под волынку. А в будущем - дорога домой, вероятнее всего, в ките. А нас в конце ждёт песенка тётушки Несси.

И главные строки книги - сс этой страницы. "Люди очень странные существа. Всех, кто не похож на них, они обзывают чудовищами и монстрами."

В серии есть еще одна книга, возможно, первая. "Руффен. Морской змей, который не умел плавать". В этих-то книгах Руффен плавает замечательно. Хотя, возможно, речь пойдет и не о нем. Скорее всего, куплю нам и третью, детям книги понравились, особенно Юрику.