Гарри Поттер

А чего дожились....??? Росмэн теперь не купить. В переводе Махаон читать невозможно. Оригиналs перепродают за бешеные деньги. Единственный выход, это перепечатанные издания. Но по началу они были слишком косячные, с многочисленными ошибками в тексте и распадающимися листами. Сейчас уже есть довольно хорошие подделки, но тоже не дешевые. Некоторые по качеству бумаги, даже превосходят оригинал.

На авито очень много самодельных продают, я пару лет назад купила детям, но потом пришлось поменять, т к качество оставляет желать лучшего. Бумага в оригинале хоть и газетная , но не сравнить с подделкой. Шрифт тоже очень тяжело читается, отступов никаких нет, много опечаток...Жаль не сохранились , так бы для сравнения показала. Позже нашла так же на авито оригинал, хоть и б/у. За целый комплект отличного качества заплатила 4500. Подделки продают дороже, типа новые)) Кстати, перед покупкой изучила в интернете основные способы отличить подделку, очень помогло (дутый корешок, треугольничек на корешке первой книги не по центру, б/у вариант книг...)

А почему их официально не переиздают? Ведь такой спрос именно на тот перевод, странно, что издательство этим не пользуется и не делает допечатку. Или что-то с правами опять?

А чего вы ожидали?) Книги Росмэн продают на каждом углу. Мне кажется давно всем понятно что продают не оригиналы...