Читаем в октябре, 10 лет

Это книга месяца. И дочка просто пищит от восторга)

Читает не спеша - смакует)

До этого очень её впечатлили из интерактивной лабиринтовской серии книги об Алисе - читаны-перечитаны. А сейчас не может определиться, превзошёл ли Остров их или нет)

ещё ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА

Бумажный мальчик, Винс Воутер

Книга американского журналиста автобиографична. Повествует в форме дневника 11летнего мальчика о лете 1959 года. Текст идёт без запятых (и надо сказать, не просто читать без привычных знаков препинания), т.к. главный герой заикается и ненавидит паузы.

Это книга о взрослении. Мальчик (а имени его мы не знаем до последних страниц, его окружение к нему обращается: Боец, Вестник и т.д.) живёт в благополучной и финансово успешной семье. Зарабатывать на карманные расходы у него необходимости нет, но его друг уезжает на каникулы и предлагает ему заменить себя временно в качестве разносчика газет. Он соглашается.
Так мальчик попадает в мир взрослых. Он знакомится с разными людьми: "самая красивая и грустная женщина", в жизни которой двое мужчин и алкоголь... эрудит и тонкий психолог мистер Спиро, квартира которого завалена книгами, но жизнь он познаёт не только по ним: он моряк. Чернокожая работница Ма - простая женщина с крепкой верой, сильной волей и чувством собственного достоинства. Старьёвщик Ара Ти, способный на преступление... Большой Мешок - это люди из мира чернокожих... Родители. Они вполне успешно справляются со своей родительской функцией, но и тут ждут сюрпризы...

Книга хорошая, мы её советуем.

Кстати, когда дочка начала читать книгу, было недоумение. Главный герой живёт в Мемфисе. Для неё это ... в Египте)

Мемфис в США получил своё название действительно в честь древнеегипетской столицы. Вспомнила она тогда и "Санкт-Петербург" на Миссисипи, где обитал Том Сойер)

Кот Один

Ещё дочке прислали книгу из изд. "АСТ", чтобы она написала отзыв. Книга эта ещё не издана. Автор, похоже, норвежский. Что-то там про одноглазого кота. Фэнтези на основе скандинавской мифологии. Страшное)

Очень кстати оказалась Викингпедия А. Голубева.
Там есть и Один, и волк, и белка - они в книге встречались.

"Не для сосунков" - это очень точно про эту новую книгу от "АСТ")

Ещё весной, кажется, дочка читала сами мифы.

СКАЗКИ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ

Нагоняем т.к. далеко не всё читали раньше)

Оказалось, у нас есть несколько книг Д. Мамина-Сибиряка. Сказки повторяются. Надо-надо заводить каталог...

ДОРЕВОЛЮЦИОННОЕ

Так они жили, Елена Ильина-Пожарская

Ещё одна книга о девичьей судьбе.
Женя вернулась из Англии, где все леди и джентльмены, в родную семью. Ну, помещичья русская семья проигрывает англичанам по всем пунктам) Дочка так и заметила: автор - англофил.

ИСТОРИЯ

Приключения доисторического мальчика, Э. Д'Эрвильи

Хотела я найти эту книгу в оригинале (на фр), но... в России автора печатают, в отличие от родины.

БИОГРАФИИ

Кулибин

В учебнике русского языка встретилось это имя.

"Настя и Никита" всегда выручат)

Ну это надо в обзор о нашем египетском чтении. Там такой объём, что я никак с ним не справлюсь)

К юбилею Царскосельского лицея, 19 октября 210 лет.

В планах посмотреть фильм Юность поэта.

Биография исполнителя роли Александра: рядовой Валентин Литовский погиб в первые дни ВОВ. Другие исполнители тоже воевали, и не многие вернулись.

Было бы здорово и сегодня снять про лицей фильм для детей. Мечты) Вообще, получается, фильмов-то о Пушкине фактически нет.

СОВРЕМЕННОЕ

Михалина и её классные друзья, К. Стрельникова

После успеха Вени Венчикова решила ещё что-нибудь взять того же автора.

Дочка говорит: это как Элла (которая в первом классе).

НА ФРАНЦУЗСКОМ

Уже который детектив они читают в школе. В русской школе дети детективы читают?)

Здесь прям всё серьёзно : мальчик стал случайным свидетелем убийства. Автор известный - Уильям Айриш. Хичкок и др. снимали по его романами кино.

Ещё учили стихи В. Гюго.

Он, как сказала дочка, "кушать не мог" - так ненавидел Наполеона 3. И в прозе, и в стихах, и прямо (читали они отрывки из "Наполеон малый"), и с аллюзиями - просто житья не давал французскому императору)
Вот два таких стихотворения они учили.

Одно переведено на русский, причём разные варианты есть. И я сделала для себя открытие: Чуковский явно вдохновился этой обезьяной, сочиняя про Тараканище. Обезьяна в шкуре тигра - это образ как раз Наполеона 3)

БАСНЯ ИЛИ БЫЛЬ?

Однажды, алчностью великой обуян,

Тигровой шкурою прикрылся павиан,

Был лютым тигр, а он - еще того лютее,

Как будто силу зла обрел он в той ливрее.

Зубами скрежеща, кричал он гордо: «Я

Стал королем ночей, владыкою зверья!»

Он скрылся, как бандит, в колючую трущобу,

Нагромождая страх, убийства, зверства, злобу.

Он всех кругом терзал, опустошая лес,

Как тигр, в чью шкуру он самодовольно влез.

Убийством опьянен, он в мрачной жил пещере,

И трепетали все, личине страшной веря;

И с ревом он кричал, и страшен был тот рев:

«Смотрите, сколько здесь в берлоге костяков!

Все предо мной бежит, трепещет раболепно.

Любуйтесь, звери, мной, я - тигр великолепный!»

И все попрятались, чтоб жизнь свою спасти.

Вдруг укротителя он встретил на пути.

Тот подошел, схватил и, шкуру с шарлатана

Сорвав долой, сказал: «Ты - только обезьяна!»

ПЕРЕЧИТЫВАЛА дочка :

Ох уж эта Зойка, А. Котовщикова

Мальчик девочку искал, В. Крапивин

Заметила, что в советском Крапивине нет ничего "большевистского")

***

Спасибо за внимание! Всем хороших книг!