Бьянка Питцорно "Торнатрас"

Очень необычная история для детей лет с 9. Я люблю книги Бьянки Питцорно, но после этой осталось ощущение лёгкой контузии.

Основные проблемы я бы сформулировала так:

- надо всегда уметь отличать искренность от притворства и за внешней красотой (или - некрасивостью) видеть истинную сущность;

- надо верить в лучшее и бороться с несправедливостью, даже если кажется, что всё потеряно и пора сдаться;

- нельзя делить людей на хороших и плохих, достойных и недостойных, ориентируясь на цвет их кожи и национальность; и проблема расизма здесь основная.

А теперь о сюжете.

Коломбе 10 лет. Она живет в Генуе вместе с младшим братом и мамой. Ее папа был музыкантом, играл в оркестре на разных кораблях. Но однажды корабль, на котором он плыл, утонул, спаслось всего несколько человек, и папы среди нех не было. Семья бедствует, а мама полностью ушла сначала в депрессию, а потом - в телевизор. С утра и до вечера она смотрит сериалы, ток-шоу и рекламу, все заботы переложив на плечи маленькой Коломбы. В день своего 11-летия та не выдерживает и звонит тётушкам - двум папиным сёстрам. Тёти приезжают и приносят неожиданное известие: недавно умер один из спасшихся с корабля пассажиров, пожилой миллионер, который в память об отце Коломбы завещал его семье практически целый дом в центре Милана, в котором сдаются квартиры. Коломба с мамой и братом Лео переезжают в Милан и знакомятся с обитателями своего дома.

А обитатели - довольно разномастный народ. по большей части, это чернокожие либо азиаты. Это прекрасные люди, они живут очень дружно, у них куча детей, отчего жить еще веселее. Но не всех в городе устраивает такое положение вещей. Есть масса организаций, которые хотят "очистить" центр города от цветных, здесь должны быть элитные "белейшие кварталы"! Детям достается в школе, где их окрестили "дикими монстрами", презирают и постоянно унижают детки богатых и знатных людей. Мать Коломбы Эвелина получает предложение продать свою долю дома агентству Пестнедв (Престижная недвижимость), но отказывается, ведь в этом случае цветные жильцы окажутся на улице.

Неожиданно Эвелина получает приглашение в одно из своих любимых ток-шоу, которое ведет неподражаемый, всем известный Риккардо Риккарди. Организаторы этого шоу берутся полностью изменить ее имидж и внешность за месяц. И спустя месяц она действительно преображается, превращаясь из просто симпатичной женщины в абсолютную красавицу. Мало того, сам Риккардо Риккарди делает ей предложение - и она соглашается!

Жизнь Коломбы и Лео меняется к худшему. Риккардо распоряжается буквально всем, указывая детям, как себя весть, с кем дружить и т.д. Он таскает их мать по бесконечным шоу, а когда оказывается, что она ждет ребенка, организовывает для нее собственное шоу. Но это не главное. Главное - Риккардо решает баллотироваться на пост губернатора, и основа его предвыборной программы: Италия - для белых! Он усиленно разжигает ненависть к азиатам и неграм, та же политика ведется и в школе, где учится Коломба.

А вот потом начинает твориться полное безобразие (ну или чудеса в стиле индийских фильмов). И события последней трети книги, тянувшейся до этого ни шатко ни валко, начинают лететь галопом, заставляя глаза всё больше вылезать на лоб. Потому что родившийся у Эвелины прямо на Рождество сын получается совсем не таким, какого ждал его отец, да и вообще не сыном. И этот сын, объявленный мертворожденным и публично похороненный, оказывается вообще никогда не существовавшим. А реально родившийся ребенок, найденный Коломбой и ее лучшей подругой Пульче благодаря кошке (!), становится первым звеном в цепи людей, связанных близкими кровными узами, о чем можно догадаться по присутствующей у всех них на голове под волосами родинке в виде голубя. И родственников у Коломбы оказывается такое множество, причем буквально в ближайшем окружении. Коломба узнает о тайне рождения своей матери, о которой та сама и не догадывалась, находит родного прадеда, а лучшая подруга оказывается ее родной тётей!

Мало того, видимо, чтобы добить читателя окончательно, автор делает еще один финт ушами и запускает на страницы книги еще пятерых человек, неожиданно найденных под Рождество на вулканическом острове посреди океана, где некоторые из них прожили несколько лет. И они все... тоже оказываются родственниками Коломбы разной степени дальности.

Кто такой торнатрас? Это человек, родившийся в семье, где все отличаются от него цветом кожи. И, надо сказать, здесь он не один... В общем, все люди - братья. И сёстры.

Вот такой винегрет получился. Из разряда "пока читаешь, дико интересно, а потом думаешь, что это было?" Важные проблемы, живые образы, хороший добрый юмор, захватывающий сюжет. И только одна мысль в конце: это автор серьезно или все-таки стебётся?

Ну и просто хорошая фраза напоследок: