Джим Пуговка: опасные приключения и невероятные встречи
младшим школьникам
Книги про приключения машиниста Лукаса и его друга Джима по прозвищу Пуговка понравятся всем, кто любит приключенческие, динамичные истории. Здесь есть и драконы, и пираты, и вулканы, и русалки, и великан (не настоящий, мнимый!), и тайна происхождения, и даже любовная линия.
А ещё эти книги здорово стимулировали нас на поиски информации. Недавно сетовала, что сын часами расспрашивает меня о природе миражей и фата-морганы. Теперь он переключился на вечный двигатель и магниты; а ещё до того его ужас как интересовали Китай, эхо и жизнь в пустыне...
Об изданиях.
Мы читали лонгриды от Росмэн, но также в природе существует вариант от Компас-Гид, с теми же вроде бы иллюстрациями, но ч/б. По моим воспоминаниям (я брала в библиотеке, но Тимур читать отказался), иллюстраций у Компаса будто бы меньше количественно.
А ещё (кто хочет, тот найдёт) всё тот же Компас лет десять назад выпустил целую стопочку книжек-малышек (адаптация с цветными иллюстрациями Маттиаса Вебера) - см. ниже.
Перевод везде (в том числе у адаптации) одинаковый, М.Ю.Кореневой.


Книги подойдут лет с 6. Или с того момента, когда ребёнок слушает длинные главы без иллюстраций. Долгоиграющие! В начальной школе ещё точно будет актуально. Я с удовольствием прочту эти истории повторно - когда младшая дорастёт, старшему книги будут ещё впору.
Отдельно о тексте: он изобилует описаниями. Горы, пустыня, строения, внешность людей описаны с дотошностью и даже занудством. Это точно не тот случай, когда текст льется рекой. По-моему, такое лучше читать совместно с родителем.
Первую книгу мы проглотили за неделю, почти сразу посмотрели фильм (кстати, это был первый раз, когда я услышала от своего ребёнка ворчливое "Книга лучше!"), а потом долго ждали, когда в библиотеку вернётся вторая часть - и снова на неделю окунулись в невероятные путешествия. Теперь ждём выходных, чтобы посмотреть второй фильм. Но и на этом удовольствие не закончится, потому что в 1999-2001 Франция выпустила мультсериал на 44 эпизода!

Лучший ответ
Так обидно, что у Росмэна ее нет. Книжки классные.