Дневник читателя четырех лет: сказки и книги про детей

Чтение с сыном за август 2024, слушателю 4,10.

У нас тут снова советские книжки и их переиздания победили - Цюрупа, Романова, Медведев, Катаев

1. Книги про детей

В августе сын дочитывал с спапой последнюю книгу про Маттиаса Барбру Линдгрен - "Новые приключения Маттиаса". Я, кажется, поняла, почему её не переводили в СССР - в этой части Маттиас гостит у бабушки и дедушки, а у них свой бизнес и прислуга в доме. Рассказы про жизнь западной буржуазии не прошли цензуру? Конечно, это контрастирует с первыми частями повести, в которой Маттиас и его ровесники живут вроде бы как обычный пролетариат, без ярких капиталистических штрихов в быту.

В августе перечитывали и первую часть. Маттиас нравится всем в семье - и ребенку и папе и мне. Даже перечитывать не напрягает, когда Илья просит еще раз какую-то главу повторить.

Я читала с ребенком "Улица зеленая" Эсфирь Цюрупы. Ой, какая же это замечательная книга! Как жаль, что книги Эсфирь Яковлевны сейчас не переиздают, не знаю, может наследники не дают разрешение или издатели не обращают внимание на ее произведения? Я вот искала и кроме одного дропа "Улицы" от маленького издательства больше ничего не выпущено.

Матвей, главный герой повести, мальчик пяти лет, живет на даче с прабабушкой и прадедушкой. Его родители (видимо очень молодые люди лет двадцати с небольшим) в археологической экспедиции, его бабушка и дедушка тоже работают. Видимо в этой семье все рожали в двадцать лет, раз у Матвея собрался такой комплект активный баба-дедов. Живет Матвей на даче, а напротив его забора дети живут в летнем детском саду. В моем детстве, на моей даче во Всеволожске, тоже были такие летние детские сады - некоторые стояли заброшенные, какие-то даже функицонировали. Это замечательное советское наследние, и как жалко что сейчас такие отъезды садов и детей не практикуют. Зачем детям париться в пыльном городе когда можно выехать на лето за город на природу? Это же лучше дачи с бабушкой и дедушкой, потому что ребенок в коллективе, его развивают, развлекают. Вот и Матвей это чувствует, что он обделен, что в саду лучше. Да еще и Зоя Петровна назвала его "отдельным мальчиком", который всё портит. А что он портит? тоже занимается вместе со всеми зарядкой, правда стоя за своим забором.. Не смотря на эти сложности, Матвей смог подружиться с тремя ребятами из детского сада и они даже попали в пару приключений вместе.
Эта чудесная повесть помогла мне обсудить с ребенком плюсы детского сада, Илья согласился что быть "отдельным мальчиком" не так хорошо, как в саду с друзьями. Хоть он порой и устает от детского сада, но согласен, что ходить туда лучше, чем сидеть дома в одиночку.

Ну и последняя книга месяца про детей - всё тот же Щепкин Анны-Катарины Вестли. Это Илья с папой перечитывали один том историй про Андреаса и его деревянного друга Щепкина.

2. Нонфикшн

"А как у вас? Что общего и разного у детей по всему миру" Никола Эдвардс

Читаем потихоньку познавательную книгу про жизнь детей. Мне нравится как она расширяет кругозор и позволяет под другим углом взглянуть на привычные вещи - питание, дом в котором мы живем, язык на котором говорим, праздники, которые принято отмечать в семье, игрушки в которые играют дети.

Читаем по страничке и обсуждаем. Конечно, есть пересечение с раннее прочитанными подобными книгами - нашей любимой про еду "Всё вкусно" и книгу от издательства Клевер на ту же тему про жизнь детей во всем мире. Вообще это благодатная тема, на нее написано много книг.

Развороты:

Еще читали любимую книгу про вулканы (стоило мне сказать что прямо сейчас летом извергается Этна в Италии и Илья вспомнил любимую вулканическую тему). А после сильной грозы он стал задавать вопросы про погоду, и я достала книгу на эту тему.

3. Приключения и сказки

Наш папа как-то раз вспомнил, что в детстве очень любил одну книжку, про мальчика, который наблюдал за муравьями. Мы долго гуглили ее и наконец нашли - "Муравей красная точка" Н. Романовой. Нашли мы ее в pdf формате и папа читал ее с телефона. Не знаю о чем она, я еще не читала. Кому надо, скину электронную книжку. Папа с сыном говорят, что им история понравилась. Как раз пять лет это такой возраст, когда мальчики обожают наблюдать за муравьями, поэтому книга откликнулась у ребенка.

Ну раз папа достал свою детскую книгу, то я тоже одним вечером вспомнила о своей детской книге. Нам ее дарили в школе в первом классе (хорош подарок, с намеком ))) "Мальчик с пальчик" Шарль Перро

Страшная сказка о том, как родители завели детей в лес, потому что их было нечем кормить, чтобы дети там умерли от голода.. но самый младший мальчик спас братьев.

Прочитали мою любимую книгу детства - сказку Катаева "Цветик-семицветик"

И последняя книга, наверное лучшая книга месяца:

"Вовка Веснушкин в стране заводных человечков" В. Медведев

Ее я очень удачно купила в идеальном состоянии на Авито за 300 рублей. Я хотела именно такую, в красивом крупноформатном издании с иллюстрациями, это репринт от Речи.

Читали ее опять же Саша с сыном. Я надеюсь её в скором времени перечитаю с ребенком, мне ж тоже интересно. Они так кричали и гоготали, когда читали. Муж сказал, что это третья самая лучшая книга лета, после Маттиаса и Цюрупы. Очень мальчуковая история, немного сказал на Незнайку похожа и на Рам и Рум. Но заметил, что не зря она маркирована 6+ в тексте есть жестокие моменты, когда кого-то пушкой расстреляли и злодеи что-то грубое говорят. Так что по сути не раньше пяти лет подбираться к таким историям. Но, кто не испугался Карабаса-Барабаса, тот и триморов не испугается ))
Иллюстрации в ней симпатичные:собачку

Снова стали слушать сказки на колонке. В августе Илья гонял все книги про Собачку Соню и переслушивал истории про Петсона и Финдуса.