Дневник самостоятельного чтения за сентябрь 2024 года. Влад 12 лет.

Лучший ответ

Какой молодец Влад! Прочитать Графа Монте-Кристо - дело серьезное! И с победой проекта по химии! Властелин колец я сама уже в старшей школе читала. Наверное, надо погрузиться в книгу, тогда бодрее пойдет! Но ведь сам выбрал! Молодец!
08.10.2024
Юлия, спасибо большое! Да, долго выбирал, я бы сама ему что-нибудь другое выбрала. Мне ещё в детстве сказали, что это очень скучная книга, не знаю так это или нет, но читать желания точно нет.
08.10.2024
Kalinka, книга чудесная, но иногда события развиваются быстро, а иногда ощущение, что тонешь. Иногда читаю детям вслух, за год доползли до середины второй части. :))
08.10.2024
Юлия, масштабное у вас чтение вслух! Посмотрим, сын бывает откладывает книги, но потом возвращается и все дочитывает.
08.10.2024
А всё равно молодец! Практически все к 7 классу, даже заядлые читатели, сдают обычно позиции. А если Дюма так хорошо пошел, надо с ним продолжить. Я в этом возрасте только на любви к Дюма держалась)
08.10.2024
Ольга, спасибо большое 🤗 Я ему сегодня дала книгу про героических животных, читает весь вечер. Снова заболел, не знаю уже что делать с этими болезнями обоих детей. Надо посмотреть что дома есть, мне кажется, что у нас от предыдущих жильцов целая серия старых книг Дюма лежит.
08.10.2024
У Властелина Колец все очень зависит от перевода. Он разный, и многие варианты читать не интересно. Какой у вас переводчик?
08.10.2024
zaykivi, спасибо, даже не подумала про переводы 😢 завтра посмотрю, напишу.
08.10.2024
Kalinka, Я в школе читала библиотечного Властелина Колец и была в него влюблена, перечитывала. Потом в институте купила себе домой этот цикл, и не смогла читать, так было не интересно, и меня это даже шокировало )). Не сразу я поняла что дело в переводе. Эти книги куда-то отдала. А перечитывала в переводе из детства.
09.10.2024
zaykivi, нашла в сети ту самую книгу и переводчиков из детства, - Каменкович и Каррик. Гугл говорит, что на данный момент это лучший литературный перевод из 6 имеющихся. Изображение
09.10.2024
zaykivi, ну вот у нас книга в переводе Муравьева, Кистчковского. Спасибо огромное, надо теперь будет посмотреть книгу в хорошем переводе.
11.10.2024
Я бы прям присоединилась к жалобно у письму. Болезни, пропуски 😒😒. И нагрузка в школе. Дюма и Толкин - сложное чтение, на мой взгляд, там продираться нужно через слова, а в школе и так устаёт ребенок, так что молодец, что хватило сил на это!
09.10.2024
Инна, спасибо большое 🤗♥️ обнимимся (с этими болезнями и ленью детей). Он конечно, молодец, но сейчас этот молодец снова на больничном и ничего не делает и конец четверти всё ближе, и защита проекта (по которому ещё ни строчки не написано) тоже.
11.10.2024
Ох, Алин! Прямо как про мою шестиклассницу написано... Тоже не знаю, что с этим делать...
25.10.2024
Мам-Юля, одна надежда, что это ненадолго 🤗.
29.10.2024
Молодец!Книги большие по обьему и по содержанию.Мне бы тоже 2 таких произведений за глаза хватило бы на месяц.
08.10.2024
Валерия , спасибо большое. Властелина колец сын только 200 страниц прочитал и больше к книге не притрагивается)))).
08.10.2024
Захотелось вдруг перечитать Дюма. Но точно знаю, что разочаруюсь ) Успехов Владу!
08.10.2024
Ника1313, спасибо большое! Да, иногда лучше не перечитывать книги.
08.10.2024
Марин, я решила перечитать трилогию про Генриха Наваррского. На "Королеве Марго" разогналась, "Графиню де Монсоро" заглотила, сейчас "Сорок пять" уже схватила. Вообще не разочаровалась, очаровалась еще больше))
08.10.2024
Ольга, не, я уже точно знаю. Когда купила дочке подарочный двухтомник, пробовала читать где открылось. Книга интересная, но сам граф как-то мелок уже кажется и точно бесить начнет - при таких деньгах и возможностях потратить жизнь на месть...
08.10.2024
Дневник чтения сына Ивана, 8 лет. Август, сентябрь 2024. Дневник чтения мамы август 2024