Как мы выбирали Зощенко?
От трех до пяти
Детский воспоминания, связанные с Михаилом Зощенко и его «Лелей и Минькой», у меня самые теплые. В раннем детстве это была, пожалуй, самая любимая моя книга. Как сейчас помню, она была маленького формата и со временем рассыпалась на странички.
Иллюстрации были черно-белые, небольшого размера. Но книгу ее очень любила и просила читать раз за разом. Неудивительно, что не найдя в детской библиотеке в отделе для малышей книг Михаила Зощенко, мы попросили ее на школьном абонементе.
Из трех разных изданий, которые стояли на полке, я выбрала вот такую книгу: .
Сыну очень понравилось, когда во время очередного ночного бдения мама читала ему запоем про приключения Лели и Миньки. Не могу сказать, что осталась от книги в восторге, конечно, содержание не претерпело изменений.
Но хотелось найти в иллюстративном плане что-то более интересное, и чтобы издание было более объемным. Мы отправились в книжный магазин и обнаружили там вот такую книгу :
Она почти в точности совпадала по содержанию с библиотечной, и иллюстрации опять не порадовали, они были немного мультяшными. Но подбор рассазов в книге полностьюрассчтиан на малышей. И это хорошо.
Тогда пришлось призывать на помощь интернет. И вот какое издание удовлетворило все запросы:
.
Из того, что я держала в руках, а мне удалось подержать шесть изданий, это мне показалось наиболее интересным. Объясню почему. Во-первых, объем в 143 страницы. Привлек и отбор рассказов, они рассчитаны на малышей и на младший школьный возраст.
Конечно, есть и более объемные издания, в которые включены рассказы о войне или, что совсем удивило, рассказы про Ленина. В этой книге
, к примеру, Ленину посвящено почти 40 страниц. Так что будьте внимательнее, выбирая книги для ребенка.
Во-вторых, это меня порадовало обилие иллюстраций, на каждом развороте по одной большой иллюстрации, или две соседствуют на развороте. Художник – Надежда Богуславская.
Качество иллюстраций приятно взгляду, они выполнены в акварельных сочных тонах. Леля и Минька на них точно такие какими я представляла их себе в детстве. И конечно плюсом является крупный шрифт. В целом, я осталась довольна выбором.
И если Вы озадачены той же проблемой, какого Зощенко выбрать для своего малыша, то можете обратить внимание на это издание. Единственное, но это в плане содержание, что резало ухо, это когда дети обращаются друг к другу с возгласом «Господа!».
Но это всего лишь память об эпохе, в которой жили герои книги, и читая ее вслух, я просто опускаю возглас.
А вот какое издание мы взяли в библиотеке:
Здесь даже форзац мрачный...